更改

{{TOC right|noautonum}}

{{TOC right|noautonum}}

==1.6.4==

==1.6.4==

Stardew Valley 1.6.4 was released on 18 April 2024.

星露谷物语 1.6.4 于 2024 年 4 月 18 日发布

; New content & features

; 新内容和功能

:* Added 20 new 'alternate' mine layouts, which can start appearing after reaching the bottom of the mines.

:* 添加了 20 个新的“备用”矿井布局，这些布局可以在到达矿井底部后开始出现。

:* Added 20 new volcano mines layouts, which can appear after you've unlocked the shortcut between the caldera and the volcano entrance.

:* 添加了 20 个新的火山矿井布局，这些布局可以在您解锁火山口和火山入口之间的快捷方式后出现。

:* Added fish frenzies.

:* Added fish frenzies.

:* Added a special cutscene after you've helped your new neighbors grow their family to the max.

:* 在你帮助你的新邻居让他们的家庭发展到最大之后添加了一个特殊的过场动画。

:* Added 4 new fairy styles.

:* Added 4 new fairy styles.

:* You can now place 8 additional non-fish items into fish tanks.

:* 您现在可以将 8 个额外的非鱼类物品放入鱼缸中。

:* Raccoon shop now includes a trade for mystery boxes and golden mystery boxes.

:* 浣熊商店现在包括神秘盒子和金色神秘盒子的交易。

:* Vinegar can now be poured onto trees to stop them from ever growing moss.

:* 现在可以将醋倒在树上以阻止它们生长苔藓。

:* Shaving enchantment now causes tree-specific drops (fern → fiddlehead fern, mushroom → red mushroom, mahogany → hardwood).

:* 木屑附魔现在会让一些特殊树种有额外掉落( 蕨菜树 → 蕨菜, 蘑菇树 → 红蘑菇, 桃花心木 → 硬木).

; Visual improvements

; 视觉改进

:* Qi club coins now show up in the shop menu.

:* Qi club coins now show up in the shop menu.

:* Various map edits and fixes.

:* Various map edits and fixes.

:* Removed Maru's glasses from all beach portraits for consistency.

:* Removed Maru's glasses from all beach portraits for consistency.

; Translation changes

; 翻译更改

:* Many edits and improvements to the Chinese version ([[:zh:User:Stevenlele/Translation changes|中文翻译问题说明和修改日志]]).

:* Many edits and improvements to the Chinese version ([[:zh:User:Stevenlele/Translation changes|中文翻译问题说明和修改日志]]).

:* Edits to the Russian, Portuguese, Hungarian, Turkish, and Korean translations.

:* Edits to the Russian, Portuguese, Hungarian, Turkish, and Korean translations.

:* 初始小屋现在会按照顺序出现

:* 初始小屋现在会按照顺序出现

:* 如果任务日志的标题过长，时钟图标和剩下的文本会自动换行以留出空间

:* 如果任务日志的标题过长，时钟图标和剩下的文本会自动换行以留出空间

:* You can now press the Escape or menu button to "go back" on a shipping menu category page.

:* 在出货箱界面可以按 Escape 或者 菜单按键（默认为 E 键）进行“返回”操作

:* Made berry bush state consistent overnight and on load (both at 20% plus a small new random bonus chance).

:* Made berry bush state consistent overnight and on load (both at 20% plus a small new random bonus chance).

:* 部分图形修复

:* 部分图形修复