更改

删除718字节 、 2017年7月27日 (四) 00:59
第579行: 第579行:  
|回家睡觉
 
|回家睡觉
 
|}
 
|}
  −
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
  −
!colspan=3| <big>[[婚姻|婚后]]日常行程</big>
  −
|-
  −
|8:30 AM
  −
|[[博物馆]]
  −
|离开[[农舍]]去[[博物馆]] “亲爱的,你在工作时间来探望我真是太贴心了。”
  −
|-
  −
|2:00 PM
  −
|[[鹈鹕镇]]
  −
|离开[[博物馆]],与[[文森特]]和[[贾斯]]来到[[鹈鹕镇|小镇]]
  −
|-
  −
|4:20 PM
  −
|[[柳巷2号]]
  −
|带[[文森特]]和[[贾斯]]回家,途经[[海莉]]和[[艾米丽]]的家
  −
|-
  −
|5:50 PM
  −
|[[玛妮的牧场|牧场]]
  −
|送[[贾斯]]回[[玛妮的牧场|家]]
  −
|-
  −
|6:30 PM
  −
|[[拖车]]
  −
|回家休息
  −
|}
  −
|}
  −
  −
{{ScheduleHeader|Marriage}}
  −
|-
  −
|
      
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
 
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
第911行: 第882行:     
==爱心事件==
 
==爱心事件==
===2 心事件===
+
=== 心事件===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 2
 
  |hearts  = 2
第938行: 第909行:  
}}
 
}}
   −
===6 心事件===
+
=== 心事件===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 6
 
  |hearts  = 6
 
  |trigger = 潘妮在家的时候,去她[[拖车|家]]
 
  |trigger = 潘妮在家的时候,去她[[拖车|家]]
 
  |details = 潘妮让你尝尝她新作的菜肴
 
  |details = 潘妮让你尝尝她新作的菜肴
* {{choice|"(说谎)嗯嗯!真好吃!"|50}} 她回应道:“真的吗?谢谢!听到你这么说我真是松了一口气。做这个花了我好长时间,果不负我啊。既然你是第一个品尝的人,那我就把它叫做 ‘Chili de < 玩家的名字> ’吧!”
+
* {{choice|"(说谎)嗯嗯!真好吃!"|50}} 她回应道:“真的吗?谢谢!听到你这么说我真是松了一口气。做这个花了我好长时间,果不负我啊。既然你是第一个品尝的人,那我就把它叫做 ‘辣  玩家的名字’吧!”
 
* {{choice|"呃……我能把剩下的带走吗?"|-50}} 潘妮非常气馁,称她的做的菜肴就是个失败品。
 
* {{choice|"呃……我能把剩下的带走吗?"|-50}} 潘妮非常气馁,称她的做的菜肴就是个失败品。
 
* {{choice|"真是特别的味道……你是怎么把它做得那么耐人寻味的?"|0}} 潘妮非常气馁,称她的做的菜肴就是个失败品。
 
* {{choice|"真是特别的味道……你是怎么把它做得那么耐人寻味的?"|0}} 潘妮非常气馁,称她的做的菜肴就是个失败品。
第955行: 第926行:  
  |hearts  = 8
 
  |hearts  = 8
 
  |trigger = 在9:00AM - 4:00PM来[[苹果酒森林]]
 
  |trigger = 在9:00AM - 4:00PM来[[苹果酒森林]]
  |details = 潘妮正在[ ] [ ] ] 进行实地考察。潘妮问你是否愿意当一名客座演讲人,和孩子们分享你在农村的经历。
+
  |details = 潘妮正在和 文森特、贾斯 进行实地考察。潘妮问你是否愿意当一名客座演讲人,和孩子们分享你在农村的经历。
 
* {{choice|"我很乐意。"|10}} 她回答说:“太好了!让我给孩子们打电话。”
 
* {{choice|"我很乐意。"|10}} 她回答说:“太好了!让我给孩子们打电话。”
 
* {{choice|"当然。"|0}} 她回答说:“太好了!让我叫孩子们过来。”
 
* {{choice|"当然。"|0}} 她回答说:“太好了!让我叫孩子们过来。”
第975行: 第946行:  
  |hearts  = 10
 
  |hearts  = 10
 
  |trigger = 玩家会收到一封来自潘妮的来信。玩家需要晚上7:00PM - 12:00AM来到[[温泉]]
 
  |trigger = 玩家会收到一封来自潘妮的来信。玩家需要晚上7:00PM - 12:00AM来到[[温泉]]
  |details = Penny joins you in the pool. She asks if you know why she invited you here.
+
  |details = 潘妮加入游泳池。她问你是否知道她为什么邀请你来这里。
* {{choice|"你有话想对我说。"|0}} She responds, "That's right..."
+
* {{choice|"你有话想对我说。"|0}} 她回答,“是的…”
* {{choice|"我不大清楚。"|0}} She responds, "Really? I thought you'd have noticed by now..."
+
* {{choice|"我不大清楚。"|0}} 她回答,“那是他回应道,“真的吗?我以为你会注意到现在……”
* {{choice|"你想见穿着泳装的我。"|0}} She responds, "No!"
+
* {{choice|"你想见穿着泳装的我。"|0}} 她回答说:“不!”
   −
Penny confesses her feelings for you.
+
潘妮承认她对你的感觉。
* {{choice|"我对你也有同样的感受。"|0}} She responds, "...Oh, <your name>. I thought you did, but I wasn't sure. ...I'll always remember this night. You look so beautiful tonight... I... *gasp*" You kiss and the scene ends.
+
* {{choice|"我对你也有同样的感受。"|0}} 她回答,“…哦,< 你的名字> 。我想你,但我不确定。我会永远记住这个夜晚。今晚你看起来是如此的美丽…* 喘气* “你吻的场景结束
* {{choice|"抱歉,但是我对你没有这种感觉……"|-1500}} The scene ends.
+
* {{choice|"抱歉,但是我对你没有这种感觉……"|-1500}} 场景结束。
 
  |video  = 
 
  |video  = 
 
}}
 
}}
第1,010行: 第981行:  
===疑问===
 
===疑问===
   −
'''"But it's best not to dwell on bad things, right?"'''
+
'''" 但最好不要停留在不好的事情,对吗?"'''
   −
:Right. It's best to be positive!
+
*“对,最好是积极的!”
::"That's how I feel. I'm just going to focus on making the future better."
+
*“我就是这样想的。我只想集中精力让未来更美好。”
:I think it's good to be realistic.
+
*“我认为是现实的很好。”
::"Maybe you're right. It's better to cope with reality."
+
*“也许你是对的。这是更好地面对现实。”
    
===结婚后===
 
===结婚后===
 
====一般对话====
 
====一般对话====
*"I just saw a songbird flying due west. In Stardew Valley that's a very good omen."
+
* “在星露谷,我看见一只鸟飞往西,这是一个很好的兆头。”
*"I'm really happy on our little farm, [Player]."
+
* “我真的很高兴在我们的小农场,[ 玩家名称] 。”
*"Isn't this the perfect place to raise children? I would've been so happy growing up on a farm."
+
* “这不是养育孩子的好地方吗?”在农场长大我会很开心的。”
*"Hmm... skirt or pants tomorrow? Oh, who am I kidding... I always go with the skirt."
+
* “嗯……明天穿裙子还是裤子?哦,我在骗谁?…我总是穿着那条裙子。”
*"A nice house, two wonderful kids, and a beautiful plot of land. We're so very fortunate."
+
* “一幢漂亮的房子,两个很棒的孩子,一片美丽的土地。我们真是太幸运了。”
:<nowiki>Note:</nowiki> This dialogue will only play if you have two children.
+
注:这个对话在你有两个孩子时出现。
*"This is a lot more peaceful than my old spot in town. I'm very happy here."
+
* 这比我在城里的老地方平静多了。我在这里很开心。”
:This dialogue will play when Penny is reading in her garden.
+
注:潘妮在花园里读书时,这段对话将上演。
    
====早晨对话====
 
====早晨对话====
There may be days when Penny stays on the farm or even solely inside the farmhouse. On these days, she might say:
+
* 也许有几天潘妮会呆在农场里,甚至是在农舍里。在这几天,她可能会说:
*"Don't worry about me... I know you've got a lot of responsibilities outside of the house. I'm fine in here by myself!"
+
“不要为我担心…我知道你在房子外面有很多责任。我自己在这里很好!
 
+
*如果潘妮今天离开,稍后回家,她可能会说(不管她是否在工作):
If Penny is leaving for the day and will return home later, she may say (regardless of whether or not she is working):
+
“我要去城里的今天。别工作太辛苦,午餐吃点好东西!”
*"I have to go into town today. Don't work too hard, and eat something good for lunch!"
+
“我今天要进城去,只是为了好玩。我一会儿就回来!”
*"I'm going to head into town today, just for fun. I'll be back in awhile!"
      
====夜晚对话====
 
====夜晚对话====
*"Good evening, honey. Did you accomplish everything you wanted to today? If not, that's okay. We've got all the time in the world!"
+
* “晚上好,亲爱的。你完成了你今天想要的一切吗?如果没有,没关系。我们有世界上所有的时间!”
*"Good evening. My day was fine, thanks! How was yours?"
+
* “晚上好,我的一天很好,谢谢!你的怎么样?”
*"I had a nice time... It's good to stay in contact with everyone. Tell me about your day."
+
* “我过得很愉快…每个人都很好。告诉我你的一天。”
*"Jas and Vincent weren't behaving well today. I'm still all wound up..."
+
* “贾斯和文森特没有表现好今天。我还是很忙……”
*"Ready to tuck in? I made the bed and everything..."
+
* “准备好了吗?我把床上的一切…”
    
==任务==
 
==任务==
第1,053行: 第1,023行:  
!任务奖励
 
!任务奖励
 
|-
 
|-
|Delivery
+
| 送货
 
|夏季
 
|夏季
 
|'''潘妮'''需要一块[[铁锭]],带一块[[铁锭]]'''潘妮'''。
 
|'''潘妮'''需要一块[[铁锭]],带一块[[铁锭]]'''潘妮'''。
第1,061行: 第1,031行:  
|{{Price|360}} '''潘妮'''会感谢你
 
|{{Price|360}} '''潘妮'''会感谢你
 
|-
 
|-
|Delivery
+
| 送货
 
|秋季
 
|秋季
 
|我想在斗篷上镶嵌一颗紫水晶,请尽快帮我带一颗。 -'''潘妮'''
 
|我想在斗篷上镶嵌一颗紫水晶,请尽快帮我带一颗。 -'''潘妮'''
167

个编辑