更改

添加21,558字节 、 2024年5月3日 (星期五)
补回意外删除的绿雨对话
第1行: 第1行: −
{{Villager
+
{{Infobox villager
|portrait=Penny.png
+
|portrait = Penny.png
|birthday=[[秋季| 秋季2日]]
+
|birthday = {{Season|Fall|2}}
|location=鹈鹕镇
+
|location = 鹈鹕镇
|address=[[拖车]]
+
|address   = [[拖车]]
|family={{NPC|Pam|母亲|alt=潘姆}}
+
|family   = {{NPC|Pam|母亲}}
|friends={{NPC|Sam|alt= 山姆}}{{NPC|Maru|alt=玛鲁}}
+
|friends   = {{NPC|Sam}}
|marriage=是
+
|marriage  = 是
|favorites={{name|Diamond|alt=钻石}}{{name|Emerald|alt=绿宝石}}{{name|Melon|alt=甜瓜}}{{name|Poppy|alt=罂粟}}{{name|Poppyseed Muffin|alt=罂粟籽松糕}}{{name|Red Plate|alt=红之盛宴}}{{name|Roots Platter|alt=块茎拼盘}}{{name|Sandfish|alt=沙鱼}}{{name|Tom Kha Soup|alt=椰汁汤}}
+
|clinic   = {{Season|Winter|4}}
 +
|favorites = {{name|Diamond}}{{name|Emerald}}{{name|Melon}}{{name|Poppy}}{{name|Poppyseed Muffin}}{{name|Red Plate}}{{name|Roots Platter}}{{name|Sandfish}}{{name|Tom Kha Soup}}
 
}}
 
}}
<div style="margin:5px;margin-top:15px;margin-left:15px;float:right;clear:right;">__TOC__</div>
  −
{{翻译}}
  −
{{Quote|潘妮与她的母亲[[潘姆]]一起生活在河边的小拖车里。当潘姆在酒吧里寻欢作乐时,潘妮则默默地在她不得不称之为家的昏暗闷热的房间里疲于家务。她很羞涩和谦逊,她此生无其他追求,只想早日嫁人成家。她喜欢烹饪(黑暗料理新星)和去图书馆看书。|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
     −
[[潘妮]] 是[[鹈鹕镇]]的[[村民]],她是可[[婚姻|结婚]]的12个角色之一。<ref>http://stardewvalley.net/dev-update-12/</ref> 她的[[拖车]]在镇中心的东部,河的西面。
+
{{Quote|潘妮与她的母亲[[ 潘姆]]一起生活在河边的小拖车里。当潘姆在酒吧里寻欢作乐时, 潘妮 则默默地在她不得不称之为家的昏暗闷热的房间里疲于家务。她很羞涩和谦逊,她此生无其他追求,只想早日嫁人成家。她喜欢烹饪(黑暗料理新星)和去图书馆看书。|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ 游戏开发者更新 #12]}}
 +
 
 +
'''潘妮''' 是[[鹈鹕镇]]的[[村民]],她是可[[婚姻|结婚]]的12个角色之一。她 所居住 的[[拖车]]在镇中心的东部,河的西面。
    
==日程表==
 
==日程表==
 经常 可以看到[[ 潘妮]] 在小镇读 书或者在 与母亲[[潘姆]]居住的[[拖车]] 打扫卫生 。周二、周三、周五时,她会去[[博物馆]]给[[贾斯]]和[[文森特]]上课,然后送他们俩回家, 但是[[ |夏天]]她 会去 上课。[[ 夏季|夏天]] [[ 秋季|秋天]] 的周六 她一般都会带两个孩子 小镇的[[ 鹈鹕镇|操场]] 游玩
+
  潘妮 经常 [[ 鹈鹕镇]] 上看 或者在[[拖车]] 中做家务 。周二、周三、周五时,她会去[[博物馆]]给[[贾斯]]和[[文森特]]上课,然后送他们俩回家 。在周六 她会带孩子们去鹈鹕镇西北角的游乐场游玩。
 +
 
 +
[[ 季]] 的第四天, 她会去[[ 哈维的诊所]] 做体检。
 +
 
 +
如果碰上雨天,潘妮可能会一直待在[[ 拖车]] 或者 去[[ 博物馆]] 看书
   −
如果碰 雨天, 潘妮 可能 [[拖车]] 或去[[博物馆]]看书
+
[[姜岛#海滩度假村|姜岛的海滩度假村]]解锁后,潘妮有时会去那儿。下午6点离开姜岛后,潘妮会立即回家 床睡觉。 潘妮 会在 周二、周三、周五、冬季4日(她的体检日) 节日当天 姜岛
    
{{ScheduleHeader|Spring}}
 
{{ScheduleHeader|Spring}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
+
'''周一、周四、周日'''
!colspan=3| <big>日常行程</big>
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | 时间
 +
! style="width: 85%;" | 地点
 
|-
 
|-
|8:00 AM
+
|8:00 上午
|[[鹈鹕镇]]
+
|起床 离开[[拖车]] 来到[[墓园]] 左边的树下
|睡醒 起床离开[[拖车]]来到[[ 鹈鹕镇| 墓园]] 旁。
  −
[[File:Penny location 0.jpg|200px|]]
   
|-
 
|-
|12:30 PM
+
|12:30 下午
|[[拖车]]
+
|回 [[拖车]]洗碗
|回[[拖车|家]]洗碗.
   
|-
 
|-
|4:00 PM
+
|4:00 下午
|[[鹈鹕镇]]
+
|离开[[拖车]]来到[[星 之果实餐 吧]]旁,和[[玛鲁]]一起坐在长椅上
|离开[[拖车]]来到[[星 落酒 吧]]旁,和[[玛鲁]]一起坐在长椅上
  −
[[File:Penny location 1.jpg|200px|]]
   
|-
 
|-
|6:40 PM
+
|6:40 下午
|[[拖车]]
+
|回 [[拖车]]
|回[[拖车|家]]
  −
|}
   
|}
 
|}
   −
{{ScheduleHeader|Summer}}
+
'''周二、周三、周五'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | 时间
 +
! style="width: 85%;" | 地点
 
|-
 
|-
|
+
|11:00 上午
 
+
| 离开[[拖车]],前往[[博物馆]]。给[[贾斯]]和[[ 文森特]] 上课。
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
  −
!colspan=3| <big>[[Summer]]</big>
   
|-
 
|-
|8:10 AM
+
|2:00 下午
|[[Pelican Town]]
+
| 离开[[ 博物馆]] ,站在[[ 冰淇淋摊]] 附近看着贾斯和文森特。
|Wakes up and walks through [[Pelican Town|town]] to stand by the river behind [[JojaMart]].
   
|-
 
|-
|1:00 PM
+
|4:20 下午
|[[Community Center]]
+
| 送文森特回[[1柳巷]]
|Walks back through [[Pelican Town|town]] and sits down next to the [[Community Center|community center]].
   
|-
 
|-
|6:00 PM
+
|5:50 下午
|[[Trailer]]
+
| 送贾斯回[[ 玛妮的牧场]]
|Leaves [[Pelican Town|town]] and returns to the [[trailer]] to do dishes.
   
|-
 
|-
|8:00 PM
+
|6:30 下午
|[[Trailer]]
+
| 回到[[ 拖车]]
|Goes to bed in her room in the [[trailer]] for the evening.
   
|}
 
|}
   −
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
+
'''周六'''
!colspan=3| <big>[[Summer]]</big> <br> Sunny Weather
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | 时间
 +
! style="width: 85%;" | 地点
 +
|-
 +
|9:00 上午
 +
| 呆在她自己的房间内。
 
|-
 
|-
|8:00 AM
+
|10:00 上午
|[[Pelican Town]]
+
| 离开家,在[[2柳巷]] 旁边和文森特与贾斯见面。
|Leaves her [[trailer]] and walks into [[Pelican Town|town]].
   
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|12:00 下午
|[[24 Mountain Road]]
+
| 将贾斯和文森特带到小镇广场北面的操场,看着他们玩耍。
|Goes up to [[24 Mountain Road]] and sits inside.
   
|-
 
|-
|6:00 PM
+
|5:00 下午
|[[Trailer]]
+
| 送贾斯和文森特回城,将他们送到艾米丽和海莉家门口。
|Leaves [[24 Mountain Road]] and returns to the [[trailer]] to do dishes.
   
|-
 
|-
|9:00 PM
+
|6:30 下午
|[[Trailer]]
+
| 回到[[ 拖车]]
|Goes to bed in her room in the [[trailer]] for the evening.
+
|}
 
|}
 
|}
   −
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
+
{{ScheduleHeader|Summer}}
!colspan=3| <big>[[Monday]]</big> <br> Sunny Weather
   
|-
 
|-
|8:00 AM
+
|
|[[Pelican Town]]
+
'''周一、周四、周日'''
|Wakes up and walks through [[Pelican Town|town]] to stand by the river behind [[JojaMart]].
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | 时间
 +
! style="width: 85%;" | 地点
 
|-
 
|-
|9:30 PM
+
|8:10 上午
|[[Pelican Town]]
+
| 起床,走向[[Joja超市]] 后面。
|Watching the river behind [[JojaMart]].
   
|-
 
|-
|1:00 PM
+
|9:30 上午
|[[Community Center]]
+
| 站在[[Joja超市]] 后面的小河边。
|Walks back through [[Pelican Town|town]] and to the [[Community Center|community center]].
   
|-
 
|-
|2:30 PM
+
|1:00 下午
|[[Pelican Town]]
+
| 前往[[ 社区中心]] 右侧的小花园。
|Sitting to right of the [[Community Center|community center]].
   
|-
 
|-
|6:00 PM
+
|2:00 下午
|[[Pelican Town]]
+
| [[ 社区中心]] 右侧的长椅坐下。
|Leaves [[Pelican Town|town]] and returns to the [[trailer]].
   
|-
 
|-
|7:00 PM
+
|6:00 下午
|[[Trailer]]
+
| 走向[[ 拖车]]
|Arrives at the [[trailer]] for the evening.
+
|-
 +
|7:00 下午
 +
| 进入[[ 拖车]] ,开始洗碗。
 +
|-
 +
|9:00 下午
 +
|上床睡觉。
 
|}
 
|}
   −
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
+
'''周二、周三、周五'''
!colspan=3| <big>[[Tuesday]]</big> <br> Sunny Weather
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | 时间
 +
! style="width: 85%;" | 地点
 
|-
 
|-
|8:00 AM
+
|9:00 上午
|[[Pelican Town]]
+
| 离开拖车,前往博物馆。
|Wakes up for the day, leaves her [[trailer]] and goes outside near the [[Pelican Town|town graveyard]].
   
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|10:00 上午
|[[Pelican Town]]
+
| 呆在博物馆内。
|Reading a book under a tree near the [[Pelican Town|town graveyard]].
   
|-
 
|-
|12:30 PM
+
|2:00 下午
|[[Trailer]]
+
| 呆在博物馆附近的桥。
|Returns to the [[trailer]].
   
|-
 
|-
|4:00 PM
+
|4:00 下午
|[[Pelican Town]]
+
| [[2柳巷]] 外边,送文森特和贾斯回家。
|Leaves the [[trailer]] again to go outside [[The Saloon|the saloon]] where she sits on a bench.
   
|-
 
|-
|6:30 PM
+
|6:30 下午
|[[Pelican Town]]
+
| 离开[[ 玛妮的牧场]] ,回家休息。
|Leaves [[Pelican Town|town]] and returns to the [[trailer]].
   
|-
 
|-
|7:00 PM
+
|8:00 下午
|[[Trailer]]
+
| 晚上到[[ 拖车| ]]
|Arrives at the [[trailer]] for the evening.
   
|}
 
|}
   −
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
+
'''周六'''
!colspan=3| <big>[[Wednesday]]</big> <br> Sunny Weather
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | 时间
 +
! style="width: 85%;" | 地点
 +
|-
 +
|10:00 上午
 +
|离开拖车,前往[[鹈鹕镇|墓园]]
 +
|-
 +
|11:00 上午
 +
| 和孩子们一起呆在[[ 鹈鹕镇|墓园]] 附近。
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|12:00 下午
|[[Museum]]
+
| 和孩子们一起去[[ 社区中心]] 左侧的操场。
|Leaves the [[trailer]] and walks to the [[museum]].
   
|-
 
|-
|10:00 AM
+
|1:00 下午
|[[Museum]]
+
| 呆在操场,和孩子们一起玩耍。
|In the [[museum]].
   
|-
 
|-
|2:00 PM
+
|5:00 下午
|[[Pelican Town]]
+
| [[ 贾斯]] 和[[文森特]]回[[ 艾米丽]] 家。
|outside of the [[museum]] near bridge.
   
|-
 
|-
|4:00 PM
+
|6:00 下午
|[[2 Willow Lane]]
+
| [[ 艾米丽]] 家中,和文森特与贾斯交谈。
|Walking [[Vincent]] and [[Jas]] home.
   
|-
 
|-
|6:30 PM
+
|8:00 下午
|[[The Ranch|Marnie's Ranch]]
+
| 回拖车。
|Leaves [[The Ranch|Marnie's Ranch]] and returns to home for the evening.
   
|-
 
|-
|8:00 PM
+
|9:00 下午
|[[Trailer]]
+
| 回到[[ 拖车|家]] 休息。
|Arrives at the [[trailer]] for the evening.
+
|}
 
|}
 
|}
   −
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
+
{{ScheduleHeader|Fall}}
!colspan=3| <big>[[Thursday]]</big> <br> Sunny Weather
   
|-
 
|-
|8:00 AM
+
|
|[[Pelican Town]]
+
'''周日、周一、周四'''
|Wakes up and walks through [[Pelican Town|town]] to stand by the river behind [[JojaMart]].
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | 时间
 +
! style="width: 85%;" | 地点
 
|-
 
|-
|9:30 PM
+
|8:00 上午
|[[Pelican Town]]
+
| 起床后,离开[[ 拖车]] 来到[[ 鹈鹕镇|墓园]] 旁读书。
|Watching the river behind [[JojaMart]].
   
|-
 
|-
|1:00 PM
+
|12:30 下午
|[[Community Center]]
+
| [[ 拖车| ]] 洗碗
|Walks back through [[Pelican Town|town]] and to the [[Community Center|community center]].
   
|-
 
|-
|2:30 PM
+
|4:00 下午
|[[Pelican Town]]
+
| 离开[[ 拖车]] 来到[[星之果实餐吧]]旁,和[[ 玛鲁]] 一起坐在长椅上
|Sitting to right of the [[Community Center|community center]].
   
|-
 
|-
|6:00 PM
+
|6:40 PM
|[[Pelican Town]]
+
| [[ 拖车| ]] 休息
|Leaves [[Pelican Town|town]] and returns to the [[trailer]].
   
|-
 
|-
|7:00 PM
+
|7:20 下午
|[[Trailer]]
+
| 上床睡觉
|Arrives at the [[trailer]] for the evening.
   
|}
 
|}
   −
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
+
'''周二、周三、周五'''
!colspan=3| <big>[[Friday]]</big> <br> Sunny Weather
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | 时间
 +
! style="width: 85%;" | 地点
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00 上午
|[[Pelican Town]]
+
| 离开拖车,前往博物馆。
|Leaves the [[trailer]] and walks to the [[museum]].
   
|-
 
|-
|10:00 AM
+
|10:00 上午
|[[Museum]]
+
| 呆在博物馆内。文森特会在上午 10:30 和她会面,贾斯是在上午 11:00 。
|In the [[museum]].
   
|-
 
|-
|2:00 PM
+
|2:00 下午
|[[Pelican Town]]
+
| 离开博物馆,呆在小河旁边的桥上。
|outside of the [[museum]] near bridge.
   
|-
 
|-
|4:00 PM
+
|4:20 下午
|[[2 Willow Lane]]
+
| 离开小桥去[[2 柳巷]] ,送[[ 文森特]] [[ 贾斯]] 回家。在那里停了下来。
|Walking [[Vincent]] and [[Jas]] home.
   
|-
 
|-
|6:30 PM
+
|5:50 下午
|[[The Ranch|Marnie's Ranch]]
+
| 前往[[ 玛妮的牧场]] ,送[[ 贾斯]] 回家。
|Leaves [[The Ranch|Marnie's Ranch]] and returns to home for the evening.
   
|-
 
|-
|8:00 PM
+
|6:30 下午
|[[Trailer]]
+
|将贾斯留在玛妮的牧场,然后回家休息。
|Arrives at the [[trailer]] for the evening.
+
|-
 +
|8:00 下午
 +
| 抵达拖车,然后上床睡觉。
 
|}
 
|}
   −
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
+
'''周六'''
!colspan=3| <big>[[Saturday]]</big> <br> Sunny Weather
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | 时间
 +
! style="width: 85%;" | 地点
 
|-
 
|-
|10:00 AM
+
|10:00 上午
|[[Pelican Town]]
+
| 起床
|Leaves her [[trailer]] and goes outside near the [[Pelican Town|town graveyard]].
   
|-
 
|-
|11:00 AM
+
|11:00 上午
|[[Pelican Town]]
+
| 在墓园附近,她经常读书的那棵树底下和贾斯与文森特见面。
|With the kids near the [[Pelican Town|town graveyard]].
   
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|12:00 下午
|[[Pelican Town]]
+
| 三人前往小镇北部的操场。
|Walk kids to the playground, left of the [[Community Center|community center]].
   
|-
 
|-
 +
|1:00 下午
 +
|在操场和孩子们一起。
 
|-
 
|-
|1:00 PM
+
|5:00 下午
|[[Pelican Town]]
+
| 离开操场,和孩子们一起前往[[ 艾米丽]] 家。
|At the playground, play with kids.
   
|-
 
|-
|5:00 PM
+
|6:20 下午
|[[Pelican Town]]
+
| 到达艾米丽家。
|Walks [[Jas]] and [[Vincent]] to [[Emily]]'s house.
   
|-
 
|-
|6:00 PM
+
|8:00 下午
|[[Pelican Town]]
+
| 文森特和艾米丽进入家中,潘妮返回[[ 拖车]]
|Beside [[Emily]]'s house, talking with [[Jas]] and [[Vincent]].
   
|-
 
|-
|8:00 PM
+
|8:40 下午
|[[Pelican Town]]
+
| 到达[[ 拖车]] ,上床睡觉。
|Goes to the [[trailer]].
+
|}
|-
  −
|9:00 PM
  −
|[[Trailer]]
  −
|Arrives at the [[trailer]] for the evening.
   
|}
 
|}
   −
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
+
{{ScheduleHeader|Winter}}
!colspan=3| <big>[[Sunday]]</big> <br> Sunny Weather
+
|-
 +
|
 +
'''冬季4日'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | 时间
 +
! style="width: 85%;" | 地点
 
|-
 
|-
|8:00 AM
+
|9:00 上午
|[[Pelican Town]]
+
| 醒来后离开拖车。"我今天下午在诊所有一个预约。"
|Wakes up and walks through [[Pelican Town|town]] to stand by the river behind [[JojaMart]].
   
|-
 
|-
|9:30 PM
+
|11:30 上午
|[[Pelican Town]]
+
| 离开拖车,前往[[ 哈维的诊所]] 进行每年例行的身体健康检查。
|Watching the river behind [[JojaMart]].
   
|-
 
|-
|1:00 PM
+
|1:30 下午
|[[Community Center]]
+
| 继续在诊所内接受检查。"嘿!请给我一点隐私?"
|Walks back through [[Pelican Town|town]] and to the [[Community Center|community center]].
   
|-
 
|-
|2:30 PM
+
|4:00 下午
|[[Pelican Town]]
+
| 离开诊所,前往[[Joja超市]] 西侧的桥桥边坐下。
|Sitting to right of the [[Community Center|community center]].
   
|-
 
|-
|6:00 PM
+
|7:00 下午
|[[Pelican Town]]
+
| 离开小镇,回到[[ 拖车]] 洗碗。
|Leaves [[Pelican Town|town]] and returns to the [[trailer]].
   
|-
 
|-
|7:00 PM
+
|9:00 下午
|[[Trailer]]
+
| 回卧室睡觉休息。
|Arrives at the [[trailer]] for the evening.
  −
|}
   
|}
 
|}
   −
{{ScheduleHeader|Fall}}
+
'''冬季15日'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Time
 +
! style="width: 85%;" | Location
 +
|-
 +
|9:00 上午
 +
|[[拖车]]已解锁。潘妮呆在卧室中。
 
|-
 
|-
|
+
|11:00 上午
 
+
| 进入厨房
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
  −
!colspan=3| <big>Regular Schedule</big>
   
|-
 
|-
|8:00 AM
+
|1:00 下午
|[[Pelican Town]]
+
| 做一些菜
|Wakes up for the day, leaves her [[trailer]] and goes outside to read near the town graveyard.
  −
[[File:Penny location 0.jpg|200px|]]
   
|-
 
|-
|12:30 PM
+
|3:00 下午
|[[Trailer]]
+
| 坐在沙发上,可能在看电视。
|Returns to the [[trailer]] to wash dishes.
   
|-
 
|-
|4:00 PM
+
|4:00 下午
|[[Pelican Town]]
+
| 进入[[ 夜市]]
|Leaves the [[trailer]] again to go outside the [[saloon]] where she sits on a bench with [[Maru]].
  −
[[File:Penny location 1.jpg|200px|]]
   
|-
 
|-
|6:40 PM
+
|11:50 下午
|[[Trailer]]
+
| 回家睡觉。
|Returns to her [[trailer]] for the evening.
   
|}
 
|}
   −
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
+
'''周二、周三、周五'''
!colspan=3| <big>Saturday</big>
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | 时间
 +
! style="width: 85%;" | 地点
 +
|-
 +
|9:00 上午
 +
| 离开拖车,前往博物馆。
 
|-
 
|-
|2:30 PM
+
|10:00 上午
|[[Pelican Town]]
+
| 呆在博物馆内,文森特会在上午 10:30 达到,贾斯在上午 11:00 到达。
|At the playground with [[Jas]] and [[Vincent]].
   
|-
 
|-
|5:00 PM
+
|2:00 下午
|[[Pelican Town]]
+
| 离开图书馆,呆在小河旁边的桥上。
|Walks [[Jas]] and [[Vincent]] to [[Emily]]'s house.
   
|-
 
|-
|6:20 PM
+
|4:20 下午
|[[Pelican Town]]
+
| 前往[[2柳巷]] ,停在外边,送文森特回家。
|Beside [[Emily]]'s house, talking with [[Jas]] and [[Vincent]].
   
|-
 
|-
|8:00 PM
+
|5:40 下午
|[[Pelican Town]]
+
| 前往[[ 玛妮的牧场]] ,送贾斯回家。
|Goes to the [[trailer]] with [[Jas]].
   
|-
 
|-
|8:10 PM
+
|6:30 下午
|[[Pelican Town]]
+
| 将贾斯留在玛妮的牧场,自己回家休息。
|Arrives at the [[trailer]] for the evening.
+
|-
|}
+
|8:00 下午
 +
| 到家,然后上床睡觉。
 
|}
 
|}
   −
{{ScheduleHeader|Winter}}
+
'''周六'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | 时间
 +
! style="width: 85%;" | 地点
 
|-
 
|-
|
+
|2:30 下午
 
+
| 和孩子们呆在操场上。
 
  −
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
  −
!colspan=3| <big>Regular Schedule</big>
   
|-
 
|-
|8:00 AM
+
|5:00 下午
|[[Pelican Town]]
+
| 和孩子们一起走路回家。
|Wakes up for the day, leaves her [[trailer]] and goes outside to read near the town graveyard.
  −
[[File:Penny location 0.jpg|200px|]]
   
|-
 
|-
|12:30 PM
+
|6:20 下午
|[[Trailer]]
+
| [[ 艾米丽]] 的家中,和孩子们交谈。
|Returns to the [[trailer]] to wash dishes.
   
|-
 
|-
|4:00 PM
+
|8:00 下午
|[[Pelican Town]]
+
| 和贾斯一起回拖车。
|Leaves the [[trailer]] again to go outside the [[saloon]] where she sits on a bench with [[Maru]].
  −
[[File:Penny location 1.jpg|200px|]]
   
|-
 
|-
|6:40 PM
+
|8:10 下午
|[[Trailer]]
+
| 到达拖车,休息。
|Returns to her [[trailer]] for the evening.
   
|}
 
|}
   −
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
+
'''周日、周四、周一([[社区中心]]已修复)'''
!colspan=3| <big>Saturday</big>
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | 时间
 +
! style="width: 85%;" | 地点
 
|-
 
|-
|2:30 PM
+
|9:00 上午
|[[Pelican Town]]
+
| 起床后,在拖车内转悠。
|At the playground with [[Jas]] and [[Vincent]].
   
|-
 
|-
|5:00 PM
+
|10:30 上午
|[[Pelican Town]]
+
| 离开拖车,前往[[ 社区中心]] 读书。
|Walks [[Jas]] and [[Vincent]] to [[Emily]]'s house.
   
|-
 
|-
|6:20 PM
+
|3:00 下午
|[[Pelican Town]]
+
| [[ 社区中心]] 内晃悠。
|Beside [[Emily]]'s house, talking with [[Jas]] and [[Vincent]].
   
|-
 
|-
|8:00 PM
+
|6:00 下午
|[[Pelican Town]]
+
| 离开社区中心,回家洗碗。
|Goes to the [[trailer]] with [[Jas]].
   
|-
 
|-
|8:10 PM
+
|9:00 下午
|[[Pelican Town]]
+
| 上床睡觉。
|Arrives at the [[trailer]] for the evening.
   
|}
 
|}
   −
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
+
'''周日、周四、周一([[社区中心]]未修复)'''
!colspan=3| <big>[[Winter]]</big> <br> After restoring the [[Community Center]]
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | 时间
 +
! style="width: 85%;" | 地点
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|9:00 上午
|[[Trailer]]
+
| 起床后离开拖车。
|Wakes up and moves around her [[trailer]].
   
|-
 
|-
|10:30 AM
+
|10:30 上午
|[[Community Center]]
+
| 离开拖车前往博物馆读书。
|Leaves her [[trailer]] and walks to the [[Community Center|community center]] to read.
   
|-
 
|-
|3:00 PM
+
|6:00 下午
|[[Community Center]]
+
| 离开博物馆,回到拖车洗碗。
|Continues moving around the [[Community Center|community center]].
   
|-
 
|-
|6:00 PM
+
|9:00 下午
|[[Trailer]]
+
| 上床睡觉。
|Leaves the [[Community Center|community center]] and returns to the [[trailer]] to do dishes.
+
|}
|-
  −
|9:00 PM
  −
|[[Trailer]]
  −
|Goes to bed in her room in the [[trailer]] for the evening.
   
|}
 
|}
   −
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
+
{{ScheduleHeader|Deviations}}
!colspan=3| <big>[[Winter|Winter 4]]</big>
   
|-
 
|-
|9:00 AM
+
| 根据季节、天气或日期的不同,她的行程安排也会有所改变。以下是潘妮的日程安排,优先度从高到低排序。(即:如果9日和23日当天下雨,优先使用9日和23日的日程安排。)
|[[Trailer]]
+
 
|Wakes up and moves around her [[trailer]]. "I have an appointment at the clinic this afternoon."
+
'''9 日和23日''' (玩家与潘妮和[[ 山姆]] [[ 友谊]] 均低于6心。)
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | 时间
 +
! style="width: 85%;" | 地点
 
|-
 
|-
|11:30 AM
+
| 上午6:00
|[[Harvey's Clinic|Medical Clinic]]
+
| [[ 拖车]] 中她的小床上睡觉。
|Walks from her [[trailer]] to the [[Harvey's Clinic|medical clinic]] for her annual checkup.
   
|-
 
|-
|1:30 PM
+
| 上午9:00
|[[Harvey's Clinic|Medical Clinic]]
+
| 起床后站在卧室里。
|Continues getting checkup at [[Harvey's Clinic|clinic]]. "Hey! A little privacy, please?"
   
|-
 
|-
|4:00 PM
+
| 上午11:00 
|[[Pelican Town]]
+
| 离开拖车,走到[[ 鹈鹕镇]] [[ 冰淇淋摊]] 旁边的桥上,并坐下。
|Leaves [[Harvey's Clinic|clinic]] and goes to sit in [[Pelican Town|town]].
   
|-
 
|-
|7:00 PM
+
| 下午4:00 
|[[Trailer]]
+
| 回到拖车,洗碗。
|Leaves [[Pelican Town|town]] and returns to the [[trailer]] to do dishes.
   
|-
 
|-
|9:00 PM
+
| 下午6:40
|[[Trailer]]
+
| 上床睡觉。
|Goes to bed in her room in the [[trailer]] for the evening.
  −
|}
   
|}
 
|}
   −
{{ScheduleHeader|Deviations}}
+
'''9日和23日''' (玩家和潘妮或[[山姆]]的[[友谊]]达到6心。)
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | 时间
 +
! style="width: 85%;" | 地点
 
|-
 
|-
|
+
| 上午6:00
 
+
| [[ 拖车]] 中她的小床上睡觉。
Her schedule can deviate if there are specific conditions like season, weather, or certain days of the week. Below are her schedule deviations prioritized highest to lowest (for example when it rains that schedule will override all others below it)
  −
 
  −
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
  −
!colspan=3| <big>Day 9 & Day 23</big> <br> With less than 6 [[friendship|hearts]] with [[Sam]]
   
|-
 
|-
|9:00 AM
+
| 上午8:10
|[[Trailer]]
+
| 离开拖车,进入[[ 鹈鹕镇]] ,在墓园左边的树下读书。
|Wakes up and walks around her [[trailer]].
   
|-
 
|-
|11:00 AM
+
| 下午12:30
|[[Pelican Town]]
+
| 回家,洗碗。
|Walks from the [[trailer]] out to [[Pelican Town|town]] and sits.
  −
[[File:Penny location 0.jpg|200px|]]
   
|-
 
|-
|4:00 PM
+
| 下午4:00 
|[[Trailer]]
+
| 离开拖车,在[[ 星之果实餐吧]] 旁边的长椅和[[ 玛鲁]] 坐在一起。
|Returns from [[Pelican Town|town]] to the [[trailer]] and does some dishes.
   
|-
 
|-
|6:30 PM
+
| 下午6:40
|[[Trailer]]
+
| 回家休息。
|Goes to bed in her room in the [[trailer]] for the evening.
   
|}
 
|}
   −
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
+
'''下雨 (可能情况 A)'''
!colspan=3| <big>Raining</big>
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | 时间
 +
! style="width: 85%;" | 地点
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
| 上午9:00 
|[[Trailer]]
+
| 起床,站在[[ 拖车| 她的卧室]] 中。
|Wakes up and walks around her [[trailer]].
   
|-
 
|-
|11:00 AM
+
| 上午11:00 
|[[Trailer]]
+
| 进入厨房。
|Continues moving around her [[trailer]].
   
|-
 
|-
|1:00 PM
+
| 下午1:00 
|[[Trailer]]
+
| 洗碗
|Moves around the [[trailer]] and does some dishes.
   
|-
 
|-
|3:00 PM
+
| 下午3:00 
|[[Trailer]]
+
| 坐在沙发上,可能是在看电视。
|Sits on the couch in the [[trailer]].
   
|-
 
|-
|6:00 PM
+
| 下午6:00 
|[[Trailer]]
+
| 回到卧室读书。
|Does some reading in the [[trailer]].
   
|-
 
|-
|9:00 PM
+
| 下午9:00 
|[[Trailer]]
+
| 上床睡觉。
|Goes to bed in her room in the [[trailer]] for the evening.
   
|}
 
|}
   −
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
+
'''雨天 (可能情况 B)'''
!colspan=3| <big>Raining (Year 2)</big>
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | 时间
 +
! style="width: 85%;" | 地点
 
|-
 
|-
|8:10 AM
+
| 上午8:10 
|[[Museum]]
+
| 离开拖车,前往博物馆,但坐在外边。" 我要进去了,我只是想安静一下。"
|Wakes up and walks to the [[museum]] to sit outside. "I'm going to go inside, I just wanted a quiet moment."
   
|-
 
|-
|12:00 PM
+
| 下午12:00 
|[[Museum]]
+
| 进入博物馆,看着书架。
|Goes inside the [[museum]] to look at the bookshelves.
   
|-
 
|-
|4:00 PM
+
| 下午4:00 
|[[Trailer]]
+
| 离开博物馆,回到拖车看电视。
|Leaves the [[museum]] and returns to the [[trailer]] to watch some television.
   
|-
 
|-
|7:00 PM
+
| 下午7:00 
|[[Trailer]]
+
| 走到[[ 拖车]] 的水槽前洗碗。
|Moves over to the sink in the [[trailer]] to do some dishes.
   
|-
 
|-
|9:00 PM
+
| 下午9:00 
|[[Trailer]]
+
| 上床睡觉。
|Goes to bed in her room in the [[trailer]] for the evening.
+
|}
 
|}
 
|}
   −
 
+
{{ScheduleHeader|Marriage}}
 
  −
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
  −
!colspan=3| <big>Tuesday, Wednesday, Friday</big>
   
|-
 
|-
|8:30 AM
+
|
|[[Pelican Town]]
+
'''周一'''
|Wakes up for the day, moves around her [[trailer]].
+
{|class="wikitable roundedborder"
 +
! style="width: 15%;" | 时间
 +
! style="width: 85%;" | 地点
 
|-
 
|-
|9:00 AM
+
|8:30 上午
|[[Museum]]
+
| 离开[[ 农舍]] [[ 皮埃尔的杂货店]]
|Leaves the [[trailer]] and walks to the [[museum]] to tutor [[Vincent]] and [[Jas]].
   
|-
 
|-
|2:00 PM
+
|2:00 下午
|[[Pelican Town]]
+
| 离开[[ 皮埃尔的杂货店]] ,在镇上读书。
|Leaves the [[museum]] and walks with [[Vincent]] and [[Jas]] to [[Pelican Town|town]].
   
|-
 
|-
|4:20 PM
+
|4:20 下午
|[[2 Willow Lane]]
+
| 坐在镇上。
|In front of [[Haley]] and [[Emily]]'s house while walking [[Vincent]] and [[Jas]] home.
   
|-
 
|-
|5:50 PM
+
|6:10 下午
|[[The Ranch]]
+
| 离开小镇回到农场。
|Walks [[Jas]] home to [[The Ranch|Marnie's Ranch]] in [[The Woods|the woods]] west of [[Pelican Town|town]].
   
|-
 
|-
|6:30 PM
+
|10:00 下午
|[[Trailer]]
+
| 上床睡觉。
|Leaves [[The Ranch|Marnie's Ranch]] and returns to home for the evening.
   
|}
 
|}
{| class="mw-collapsible mw-collapsed" style="border:1px solid rgb(102, 204, 255);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
+
 
! style="background: #FF0099;" | <big>When Married</big>
+
'''周二、周三、周五'''
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
!colspan=3| <big>Saturday</big>
+
! style="width: 15%;" | 时间
 +
! style="width: 85%;" | 地点
 
|-
 
|-
|10:00 AM
+
|8:30 上午
|[[Pelican Town]]
+
| 离开农场,前往博物馆。"嗨,亲爱的。你能来看我工作真是太好了。"
|Wakes up for the day, leaves her [[trailer]] and goes to meet [[Vincent]] and [[Jas]] near the [[Pelican Town|graveyard]].
   
|-
 
|-
|12:00 PM
+
|2:00 下午
|[[Pelican Town]]
+
| 离开博物馆,和[[ 文森特]] [[ 贾斯]] 一起回到镇上。
|Escorts [[Vincent]] and [[Jas]] to the [[Pelican Town|playground]].
   
|-
 
|-
|4:00 PM
+
|4:20 下午
|[[Pelican Town]]
+
| 走到[[ 艾米丽]] 的家,送文森特回家。
|Leaves the playground with [[Vincent]] and [[Jas]] and walks back to outside the [[Pelican Town|graveyard]].
   
|-
 
|-
|8:00 PM
+
|5:50 下午
|[[Trailer]]
+
| 前往[[ 玛妮的牧场]] ,送贾斯回家。
|Returns to her [[trailer]] for the evening.
  −
|}
  −
|}
  −
{| class="wikitable" style="border:1px solid rgb(132,174,236);padding:5px;border-radius:11px;margin-top:15px"
  −
!colspan=3| <big>Regular Schedule</big> <br> If [[Marriage|married]]
   
|-
 
|-
|8:30 AM
+
|6:30 下午
|[[Museum]]
+
| 将贾斯留在牧场,然后回家休息。
|Leaves the [[Farmhouse|the farm]] and walks to the [[museum]]. "Hi, honey. It's nice of you to visit me at work."
   
|-
 
|-
|2:00 PM
+
|8:10 下午
|[[Pelican Town]]
+
| 抵达[[ 农舍]]
|Leaves the [[museum]] and walks with [[Vincent]] and [[Jas]] to [[Pelican Town|town]].
   
|-
 
|-
|4:20 PM
+
|10:00 下午
|[[2 Willow Lane]]
+
| 上床睡觉。
|In front of [[Haley]] and [[Emily]]'s house while walking [[Vincent]] and [[Jas]] home.
  −
|-
  −
|5:50 PM
  −
|[[The Ranch]]
  −
|Walks [[Jas]] home to [[The Ranch|Marnie's Ranch]] in [[The Woods|the woods]] west of [[Pelican Town|town]].
  −
|-
  −
|6:30 PM
  −
|[[Trailer]]
  −
|Leaves [[The Ranch|Marnie's Ranch]] and returns to home for the evening.
   
|}
 
|}
 +
 +
'''周四、周六、周日'''。
 +
:整天待在农场。晚上10:00睡觉。
 +
 
|}
 
|}
   −
{{ScheduleHeader|Marriage}}
+
==人际关系==
|-
+
潘妮和她的母亲[[潘姆]]住在一起。她每周都有几天在当地的[[博物馆]]给[[贾斯]]和[[文森特]]上课,并偶尔陪他们去游乐场玩。在[[雷欧]]搬到星露谷中居住之后,他也会加入潘妮的课程。
|
  −
|}
     −
==关系==
+
  和[[ 姆]] 是朋友。如果 在[[ 花舞节]] 上,两人都没有成为玩家的舞伴,潘妮就会 和山姆 一起跳舞
  潘妮 她的母亲[[ 姆]] 一起,与[[ 玛鲁]]和[[ 山姆]]是朋友
     −
  她每周都会给[[ 贾斯]]和[[文森特]] [[ 博物馆]] 上几天课 ,有 时候 带上他们 操场
+
  在8心事件中,文森特说他曾经看到过山姆和潘妮在爬树,潘妮对此明显感到惊愕,并斥责文森特的闲言碎语。[[ConcernedApe]] 解释说,他“并不是想通过这个场景来暗示”潘妮 山姆之间“可能发生过什么”。“在8心事件中......她实际上对山姆已经不感兴趣了。”<ref>原文请查看 [https://www.reddit.com/r/StardewValley/comments/4b8s7v/comment/d16zqdf reddit 帖子]。<p>“[[文森特]] 只是看到潘妮和[[ 山姆]] 在爬树。没有别的事情。<br/>我并没有试图暗示任何严重的问题。在我想象中...... 在心里,当她和你亲密度达到8颗心时 她已经对你 了真挚的喜欢,但当然她还是和[[山姆]]是朋友。<br/> 太有礼貌了,不 拒绝[[山姆]]邀请她爬树,所以她 了。但她其实已经不再对[[山姆]]感兴趣了。在树 什么事情都没有发生 ”<br/></ref>
   −
==礼 ==
+
== 礼==
 
{{GiftHeader}}
 
{{GiftHeader}}
   −
===最爱 的礼物===
+
===最爱===
{{quote|谢 谢你 !我 喜欢这个!}}
+
{{Quote| 非常感 谢!我 喜欢这个 了!}}
 +
*当收到[[星之果茶]]
 +
{{Quote|嗯……好香啊,我很喜欢。}}
 +
*当收到任何[[书]]
 +
{{Quote|谢谢你 我现在读的书马上就看完了,接下来我就看这本。}}
   −
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"|图片
!Name
+
! 名称
!Description
+
! 描述
!Source
+
! 来源
!Ingredients
+
! 材料
 
|-
 
|-
 
| [[File:Penny Happy.png|48px|center]]
 
| [[File:Penny Happy.png|48px|center]]
| colspan="4"| '''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]''' ''(except [[Rabbit's Foot]])''
+
| colspan="4"| <ul><li>''' 所有[[ 友谊# 最爱的礼物| 普遍最爱的礼物]]''' (除了[[兔子的脚]])</li></ul><ul><li>'''所有的[[ ]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Diamond.png|center]]
 
|[[File:Diamond.png|center]]
|[[Diamond]]
+
|[[ 钻石]]
|A rare and valuable gem.
+
|{{Description|Diamond}}
|[[Minerals#Gems|Mining]]
+
|[[ 采矿]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Emerald.png|center]]
 
|[[File:Emerald.png|center]]
|[[Emerald]]
+
|[[ 绿宝石]]
|A precious stone with a brilliant green color.
+
|{{Description|Emerald}}
|[[Minerals#Gems|Mining]] 
+
|[[ 采矿]] 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Melon.png|center]]
 
|[[File:Melon.png|center]]
|[[Melon]]
+
|[[ 甜瓜]]
|A cool, sweet summer treat.
+
|{{Description|Melon}}
|[[Crops|Farming]] - [[Summer]]
+
|[[ 农作物| 耕种]] - [[ 夏季]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Poppy.png|center]]
 
|[[File:Poppy.png|center]]
|[[Poppy]]
+
|[[ 虞美人花]]
|In addition to its colorful flower, the Poppy has culinary and medicinal uses.
+
|{{Description|Poppy}}
|[[Crops|Farming]] - [[Summer]]
+
|[[ 农作物| 耕种]] - [[ 夏季]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Poppyseed Muffin.png|center]]
 
|[[File:Poppyseed Muffin.png|center]]
|[[Poppyseed Muffin]]
+
|[[ 虞美人籽松糕]]
|It has a soothing effect.
+
|{{Description|Poppyseed Muffin}}
|[[Cooking]]
+
|[[ 烹饪]]
 
|{{name|Poppy|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}
 
|{{name|Poppy|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Plate.png|center]]
 
|[[File:Red Plate.png|center]]
|[[Red Plate]]
+
|[[ 红之盛宴]]
|Full of antioxidants.
+
|{{Description|Red Plate}}
|[[Cooking]]
+
|[[ 烹饪]]
 
|{{name|Red Cabbage|1}}{{name|Radish|1}}
 
|{{name|Red Cabbage|1}}{{name|Radish|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Roots Platter.png|center]]
 
|[[File:Roots Platter.png|center]]
|[[Roots Platter]]
+
|[[ 块茎拼盘]]
|This'll get you digging for more.
+
|{{Description|Roots Platter}}
|[[Cooking]]
+
|[[ 烹饪]]
 
|{{name|Cave Carrot|1}}{{name|Winter Root|1}}
 
|{{name|Cave Carrot|1}}{{name|Winter Root|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sandfish.png|center]]
 
|[[File:Sandfish.png|center]]
|[[Sandfish]]
+
|[[ 沙鱼]]
|It tries to hide using camouflage.
+
|{{Description|Sandfish}}
|[[Fish|Fishing]]
+
|[[ 钓鱼]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Tom Kha Soup.png|center]]
 
|[[File:Tom Kha Soup.png|center]]
|[[Tom Kha Soup]]
+
|[[ 椰汁汤]]
|These flavors are incredible!
+
|{{Description|Tom Kha Soup}}
|[[Cooking]]
+
|[[ 烹饪]]
 
|{{name|Coconut|1}}{{name|Shrimp|1}}{{name|Common Mushroom|1}}
 
|{{name|Coconut|1}}{{name|Shrimp|1}}{{name|Common Mushroom|1}}
 
|}
 
|}
   −
===喜欢 的礼物===
+
===喜欢===
{{quote|谢 谢你 !这 看起来很特别。}}
+
{{Quote| 非常感 谢!这看起来很特别。}}
 +
*当收到[[有缺口的土罐]], [[咀嚼洁齿棒]], [[古剑]], [[古代鼓]]
 +
{{Quote|哇……这是个古董吧,我得拿去给冈瑟看看。谢谢你!}}
   −
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!Image
+
!style="width: 48px;"|图片
!Name
+
! 名称
!Description
+
! 描述
!Source
+
! 来源
 
|-
 
|-
| [[File:Penny.png|48px|center]]
+
| [[File:Penny Happy.png|48px|center]]
| colspan="3"| '''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''(except [[Algae Soup]], [[Beer]], [[Mead]], [[Pale Ale]], [[Pale Broth]], &amp; [[Wine]])'', '''All Milk'''
+
| colspan="3"| <ul><li>''' 所有[[ 友谊# 喜欢的礼物| 普遍喜欢的礼物]]''' (除了[[海藻汤]]、[[ 啤酒]] [[ 蜜蜂酒]] [[ 淡啤酒]] [[ 清汤]] [[ 果酒]] [[ 椰汁汤]] )</li><li>'''所有奶类'''</li><li>''' 所有[[古物]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
|[[Dandelion]]
+
|[[ 蒲公英]]
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
+
|{{Description|Dandelion}}
|[[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[ 采集# 春季| 采集]] - [[ 春季]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Leek.png|center]]
 
|[[File:Leek.png|center]]
|[[Leek]]
+
|[[ 韭葱]]
|A tasty relative of the onion.
+
|{{Description|Leek}}
|[[Foraging#Spring|Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[ 采集# 春季| 采集]] - [[ 春季]]
 
|}
 
|}
   −
=== 普通的礼物===
+
=== 一般===
{{quote|谢谢,这看起来不错。}}
+
{{Quote|谢谢,这看起来不错。}}
   −
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"|图片
!Name
+
! 名称
!Description
+
! 描述
!Source
+
! 来源
 
|-
 
|-
| [[File:Penny Neutral.png|48px|center]]
+
| [[File:Penny.png|48px|center]]
| colspan="3"| '''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]''' ''(except [[Duck Feather]], [[Hops]], &amp; [[Wool]])'', '''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])'', '''All [[Fruit]]''' ''(except [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]], [[Grape]], [[Melon]], &amp; [[Salmonberry]])''
+
| colspan="3"| <ul><li>''' 所有[[ 友谊# 一般的礼物| 普遍觉得一般的礼物]]''' (除了[[ 鸭毛]] [[ 啤酒花]] [[ 动物毛]] )</li><li>''' 所有蛋类''' (除了[[ 虚空蛋]] )</li><li>''' 所有[[ 水果]]''' (除了[[ 果树| 果树果实]] [[ 葡萄]] [[ 甜瓜]] [[ 美洲大树莓]] )</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
|[[Common Mushroom]]
+
|[[ 普通蘑菇]]
|Slightly nutty, with a good texture
+
|{{Description|普通蘑菇}}
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[ 采集]] - [[ 秋季]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
|[[Chanterelle]]
+
|[[ 鸡油菌]]
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|{{Description|Chanterelle}}
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[ 采集]] - [[ 秋季]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
|[[File:Daffodil.png|center]]
|[[Daffodil]]
+
|[[ 黄水仙]]
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
+
|{{Description|黄水仙}}
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[采集]] - [[春季]]
 +
|-
 +
|[[File:Ginger.png|center]]
 +
|[[姜]]
 +
|{{Description|姜}}
 +
|[[ 采集]] - [[ 姜岛]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
|[[File:Hazelnut.png|center]]
|[[Hazelnut]]
+
|[[ 榛子]]
|That's one big hazelnut!
+
|{{Description|Hazelnut}}
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[采集]] - [[秋季]]
 +
|-
 +
|[[File:Magma Cap.png|center]]
 +
|[[熔岩菇]]
 +
|{{Description|熔岩菇}}
 +
|[[ 采集]] - [[ 火山地牢]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[File:Morel.png|center]]
|[[Morel]]
+
|[[ 羊肚菌]]
|Sought after for its unique nutty flavor.
+
|{{Description|羊肚菌}}
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[ 采集]] - [[ 春季]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
 
|[[File:Snow Yam.png|center]]
|[[Snow Yam]]
+
|[[ 雪山药]]
|This little yam was hiding beneath the snow.
+
|{{Description|雪山药}}
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[ 采集]] - [[ 冬季]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[ 野山葵]]
|A spicy root found in the spring.
+
|{{Description|Wild Horseradish}}
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[ 采集]] - [[ 春季]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
|[[File:Winter Root.png|center]]
|[[Winter Root]]
+
|[[ 冬根]]
|A starchy tuber.
+
|{{Description|Winter Root}}
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[ 采集]] - [[ 冬季]]
 
|}
 
|}
   −
===不喜欢 的礼物===
+
===不喜欢===
{{quote|呃, 这是 给我的?……谢谢。}}
+
{{Quote|呃,给我的?……谢谢。}}
   −
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"|图片
!Name
+
! 名称
!Description
+
! 描述
!Source
+
! 来源
!Ingredients
+
! 材料
 
|-
 
|-
 
| [[File:Penny Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Penny Concerned.png|48px|center]]
| colspan="4"| '''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Sandfish]])''
+
| colspan="4"| <ul><li>''' 所有[[ 友谊# 不喜欢的礼物| 普遍不喜欢的礼物]]'''(除了'''[[ 古物]]'''和[[沙鱼]])</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Algae Soup.png|center]]
 
|[[File:Algae Soup.png|center]]
|[[Algae Soup]]
+
|[[ 海藻汤]]
|It's a little slimy.
+
|{{Description|Algae Soup}}
|[[Cooking]]
+
|[[ 烹饪]]
 
|{{name|Green Algae|4}}
 
|{{name|Green Algae|4}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Duck Feather.png|center]]
 
|[[File:Duck Feather.png|center]]
|[[Duck Feather]]
+
|[[ 鸭毛]]
|It's so colorful.
+
|{{Description|Duck Feather}}
|[[Duck]]s
+
|[[ ]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pale_Broth.png|center]]
 
|[[File:Pale_Broth.png|center]]
|[[Pale Broth|Pale Broth]]
+
|[[ 清汤]]
|A delicate broth with a hint of sulfur.
+
|{{Description|Pale Broth}}
|[[Cooking]]
+
|[[ 烹饪]]
 
|{{name|White Algae|2}}
 
|{{name|White Algae|2}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
|[[Purple Mushroom]]
+
|[[ 紫蘑菇]]
|A rare mushroom found deep in caves.
+
|{{Description|Purple Mushroom}}
|[[Foraging]] - Mines
+
|[[ 采集]] - 矿井
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quartz.png|center]]
 
|[[File:Quartz.png|center]]
|[[Quartz]]
+
|[[ 石英]]
|A clear crystal commonly found in caves and mines.
+
|{{Description|Quartz}}
|[[Foraging]] - Mines
+
|[[ 采集]] - 矿井
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Red Mushroom.png|center]]
|[[Red Mushroom]]
+
|[[ 红蘑菇]]
|A spotted mushroom sometimes found in caves.
+
|{{Description|Red Mushroom}}
|[[Foraging]] - Mines
+
|[[ 采集]] - 矿井
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
 
|[[File:Salmonberry.png|center]]
|[[Salmonberry]]
+
|[[ 美洲大树莓]]
|A spring-time berry with the flavor of the forest.
+
|{{Description|Salmonberry}}
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[ 采集]] - [[ 春季]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wool.png|center]]
 
|[[File:Wool.png|center]]
|[[Wool]]
+
|[[ 动物毛]]
|Soft, fluffy wool.
+
|{{Description|Wool}}
|[[Rabbit]]s, [[Sheep]]
+
|[[ 兔子]] [[ 绵羊]]
 
|
 
|
 
|}
 
|}
   −
===讨厌 的礼物===
+
===讨厌===
{{quote| 呃...我很 抱歉,但是我真的很讨厌这个。}}
+
{{Quote| 啊…… 抱歉,但是我真的很讨厌这个。}}
   −
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!Image
+
!style="width: 48px;" class="unsortable"|图片
!Name
+
! 名称
!Description
+
! 描述
!Source
+
! 来源
!Ingredients
+
! 材料
 
|-
 
|-
| [[File:Penny Annoyed.png|48px|center]]
+
| [[File:Penny Concerned.png|48px|center]]
| colspan="4"| '''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]''' ''(except [[Poppy]] &amp; [[Red Mushroom]])''
+
| colspan="4"| <ul><li>''' 所有[[ 友谊# 讨厌的礼物| 普遍讨厌的礼物]]''' (除了[[ 虞美人花]] [[ 红蘑菇]] )</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Beer.png|center]]
 
|[[File:Beer.png|center]]
|[[Beer]]
+
|[[ 啤酒]]
|Drink in moderation.
+
|{{Description|啤酒}}
|[[Artisan Goods|Keg]]<br />[[The Stardrop Saloon]]
+
|[[ 工匠物品#酿造桶| 酿造桶]]<br />[[ 星之果实餐吧]]
 
|{{name|Wheat|1}}
 
|{{name|Wheat|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Grape.png|center]]
 
|[[File:Grape.png|center]]
|[[Grape]]
+
|[[ 葡萄]]
|A sweet cluster of fruit.
+
|{{Description|葡萄}}
|[[Crops|Farming]]
+
|[[ 农作物| 耕种]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Holly.png|center]]
 
|[[File:Holly.png|center]]
|[[Holly]]
+
|[[ 冬青树]]
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
+
|{{Description|冬青树}}
|[[Foraging#Winter|Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[ 采集# 冬季| 采集]] - [[ 冬季]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hops.png|center]]
 
|[[File:Hops.png|center]]
|[[Hops]]
+
|[[ 啤酒花]]
|A bitter, tangy flower used to flavor beer.
+
|{{Description|啤酒花}}
|[[Crops|Farming]]
+
|[[ 农作物| 耕种]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mead.png]]
 
|[[File:Mead.png]]
|[[Mead]]
+
|[[ 蜜蜂酒]]
|A fermented beverage made from honey. Drink in moderation.
+
|{{Description|蜜蜂酒}}
|[[Artisan Goods|Keg]]
+
|[[ 工匠物品#酿造桶| 酿造桶]]
 
|{{name|Honey|1}}
 
|{{name|Honey|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pale Ale.png|center]]
 
|[[File:Pale Ale.png|center]]
|[[Pale Ale]]
+
|[[ 淡啤酒]]
|Drink in moderation.
+
|{{Description|淡啤酒}}
|[[Artisan Goods#Keg|Keg]]
+
|[[ 工匠物品# 酿造桶| 酿造桶]]
 
|{{name|Hops|1}}
 
|{{name|Hops|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Piña Colada.png|center]]
 +
|[[椰林飘香]]
 +
|{{Description|椰林飘香}}
 +
|在星期天的[[姜岛#岛屿南部|海滩度假村]]
 +
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Rabbit's Foot.png|center]]
 
|[[File:Rabbit's Foot.png|center]]
|[[Rabbit's Foot]]
+
|[[ 兔子的脚]]
|Some say it's lucky.
+
|{{Description|Rabbit's Foot}}
|[[Rabbit]]s
+
|[[ 兔子]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wine.png|center]]
 
|[[File:Wine.png|center]]
|[[Wine]]
+
|[[ 果酒]]
|Drink in moderation.
+
|{{Description|果酒}}
|[[Artisan Goods|Keg]]
+
|[[工匠物品#酿造桶|酿造桶]]
|Any [[Fruit]]
+
|任何[[水果]]
 +
|}
 +
 
 +
==电影和零食喜好==
 +
{{Main article|电影院}}
 +
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
 +
|-
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!最爱
 +
|-
 +
|注意如果[[潘姆]]在场,所有电影都是潘妮的最爱。
 +
<p>[[File:'The Brave Little Sapling'.png|24px|link=]] 勇敢的小树苗</p>
 +
|-
 +
!喜欢
 +
|-
 +
|[[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|24px|link=]] 草原之王之旅:大电影
 +
<p>[[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|24px|link=]] 自然奇观:探索我们这充满活力的世界</p>
 +
[[File:'The Miracle At Coldstar Ranch'.png|24px|link=]] 冷星牧场的奇迹
 +
<p>[[File:'The Zuzu City Express'.png|24px|link=]] 祖祖城特快列车</p>
 +
[[File:'Wumbus'.png|24px|link=]] 温布斯
 +
|-
 +
!不喜欢
 +
|-
 +
|[[File:'It Howls In The Rain'.png|24px|link=]] 它在雨中嚎叫
 +
<p>[[File:'Mysterium'.png|24px|link=]] 神秘事迹</p>
 +
|-
 +
|}
 +
|style="width: 12px;"|
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!最爱 [[File:ConcessionLove.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Cotton Candy.png|24px|link=]] 棉花糖<br />[[File:Stardrop Sorbet.png|24px|link=]] 星之果实冰糕
 +
|-
 +
!不喜欢 [[File:ConcessionDislike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Black Licorice.png|24px|link=]] 黑甘草糖<br />[[File:Joja Cola (large).png|24px|link=]] Joja可乐<br />[[File:JojaCorn.png|24px|link=]] Joja玉米<br />[[File:Sour Slimes.png|24px|link=]] 酸味史莱姆
 +
|-
 +
!喜欢 [[File:ConcessionLike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|其他一切
 +
|-
 +
|}
 
|}
 
|}
    
==爱心事件==
 
==爱心事件==
=== 二星 事件===
+
===2心 事件===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 2
 
  |hearts  = 2
  |trigger = 在晴天的9:00AM - 2:00PM进入[[ 镇| 鹈鹕 镇]]
+
  |trigger = 在晴天的9:00AM - 2:00PM进入[[ 鹈鹕 镇| 镇]]
 
  |details = [[乔治]]想从信箱里取出信件,但是他在轮椅上够不着。潘妮看到了,跑过去帮他取出了信件。但乔治认为她是觉得自己没用,所以很生气。潘妮问你有没有看到事情的经过。
 
  |details = [[乔治]]想从信箱里取出信件,但是他在轮椅上够不着。潘妮看到了,跑过去帮他取出了信件。但乔治认为她是觉得自己没用,所以很生气。潘妮问你有没有看到事情的经过。
* {{choice|" 我看到了 ,你做的 没错 ,潘妮。"|50}} 潘妮谢谢你,但对于乔治的态度感到不开心。
+
* {{choice|" 没错 ,你做的 很好 ,潘妮。"|50}} 潘妮谢谢你,但对于乔治的态度感到不开心。
* {{choice|"你 就不 应该 闲事 你看他 现在 生气 了。"|-50}} 潘妮向乔治道歉。
+
* {{choice|"你应该 他的 ,现在 他倒恼羞成怒 了。"|-50}} 潘妮向乔治道歉。
* {{choice|"我 只是 吃瓜群众 。"|0}} 潘妮回复你“好吧”。
+
* {{choice|"我 就散 步,不用管我 。"|0}} 潘妮回复你“好吧”。
    
 不管玩家如何选择,乔治最后还是会向潘妮道歉,并感谢潘妮的帮助。潘妮表示理解。乔治离开以后,潘妮感叹变老一定是件非常不易的事情。
 
 不管玩家如何选择,乔治最后还是会向潘妮道歉,并感谢潘妮的帮助。潘妮表示理解。乔治离开以后,潘妮感叹变老一定是件非常不易的事情。
* {{choice|"我 尽量 想这 件事"|0}} 她回应道,“我想你是对的……为什么要为这些无法改变的事情徒增压力呢?”
+
* {{choice|"我不 是很 个话题。"|0}} 她回应道,“我想你是对的……为什么要为这些无法改变的事情徒增压力呢?”
* {{choice|"这只是生 活困难 的一 面而已 。"|0}} 她回应道,“你说得对,我们不应该忽视变老的现实。我们越早接受这个残酷的事实,就越能珍惜活在当下。”
+
* {{choice|"这只是生 段旅程 。"|0}} 她回应道,“你说得对,我们不应该忽视变老的现实。我们越早接受这个残酷的事实,就越能珍惜活在当下。”
* {{choice|" 这就是为什么 我们 应该 敬老。"|0}} 她回应道,“你说得真好…我完全同意。我们应该像自己变老后期待的那样尊敬长辈。”
+
* {{choice|" 所以 我们 才要 尊敬老 人嘛 。"|0}} 她回应道,“你说得真好…我完全同意。我们应该像自己变老后期待的那样尊敬长辈。”
* {{choice|"我宁 愿早 死……."|0}} 她回应道,“你说得太可怕了。生命太珍贵,你不该这样浪费掉!”
+
* {{choice|"我宁 可年轻时就 ……"|0}} 她回应道,“你说得太可怕了。生命太珍贵,你不该这样浪费掉!”
    
 随后潘妮跟你告别就走了
 
 随后潘妮跟你告别就走了
|video  =
   
}}
 
}}
   −
===Four Hearts===
+
===4心事件===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 4
 
  |hearts  = 4
  |trigger = Enter the [[trailer]] when she's home.
+
  |trigger = 潘妮在家的时候,去她[[ 拖车|家]]
  |details = Penny complains about how messy the place is, and asks if you could help her clean up. As you do so, Pam returns home and yells at Penny for letting someone else clean her home. Pam eventually asks you to leave, and they continue their discussion privately. Pam admits that she's embarrassed to have strangers clean up the house. The next day, you you get a letter of apology from Penny.
+
  |details =  潘妮抱怨这地方太脏了,然后来问你愿不愿意帮她一起打扫。在你帮她打扫的时候,[[潘姆]]回来了,看到你在整理她的屋子,就冲潘妮大吼并让你离开。她俩最后又吵了一会儿,潘姆说一个陌生人来打扫她的屋子会令她尴尬。这件事的第二天,玩家会收到一封来自潘妮的道歉信。}}
  |video  =
  −
}}
     −
===Six Hearts===
+
===6心事件===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 6
 
  |hearts  = 6
  |trigger = Enter the [[trailer]] when she's home.
+
  |trigger = 潘妮在家的时候,去她[[ 拖车|家]]
  |details = Penny asks you to try a recipe she invented.
+
  |details = 潘妮让你尝尝她新作的菜肴
* {{choice|"(Lie) Mmm! That was delicious!"|50}} She responds: "You really mean it? Thank you! ... it's such a relief to hear that. I've been working so hard on this recipe, and I'm really proud of it. Hey, since you're the first person to try it, I'm going to name this one 'Chili de <your name>'."
+
* {{choice|" (说谎)嗯嗯!真好吃!"|50}} 她回应道:“真的吗?谢谢!听到你这么说我真是松了一口气。畢竟是我花了心思製作出來的,我自己是很引以為豪啦。既然你是第一个品尝的人,那我就把它叫做‘辣  玩家的名字’吧!”
* {{choice|"Uh... can I get the rest to go?"|-50}} Penny is crestfallen and says her recipe was a failure.
+
* {{choice|" 呃……我能把剩下的带走吗?"|-50}} 潘妮非常气馁,称她的做的菜肴就是个失败品。
* {{choice|"Well it's definitely unique... how did you get it so rubbery?"|0}} Penny is crestfallen and says her recipe was a failure.
+
* {{choice|" 真是特别的味道……你是怎么把它做得那么耐人寻味的?"|0}} 潘妮非常气馁,称她的做的菜肴就是个失败品。
   −
Regardless of your choice, she invites you to watch a movie together.
+
不管玩家选了什么,潘妮都会邀请你一起去看电影。
  |video  =
+
  事件结束后和潘妮对话,潘妮会说:“谢谢你帮我试菜。”
 
}}
 
}}
   −
===Eight Hearts===
+
===8心事件===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 8
 
  |hearts  = 8
  |trigger = Enter [[Cindersap Forest]] between 9am and 4pm.
+
  |trigger = 在任意天气的上午9:00至下午4:00来到[[ 煤矿森林]]
  |details = Penny is on a field trip with [[Jas]] and [[Vincent]]. Penny asks you if you'd like to be a guest speaker and share your experience about the countryside with the children.
+
  |details = 潘妮正在和文森特、贾斯进行实地考察。潘妮问你是否愿意当一名客座演讲人,和孩子们分享你在农村的经历。
* {{choice|"I'd love to!"|10}} She responds, "Great! Let me just call the children over."
+
* {{choice|" 我很乐意。"|10}} 她回答说:“太好了!让我叫孩子们过来。”
* {{choice|"Sure."|0}} She responds, "Great! Let me just call the children over."
+
* {{choice|" 当然。"|0}} 她回答说:“太好了!让我叫孩子们过来。”
* {{choice|"No... I can't stand kids."|-1500}} She responds, "Really?... Uh... Well, alright. I guess I'll see you later then." The scene ends.
+
* {{choice|" 不……我受不了小孩。"|-1500}} 她回答说:“真的吗... 好吧。我想待会儿见。”场景结束了。
 +
如果你同意和孩子们说话,你会得到一些对话选项(这对友谊没有影响)。后来潘妮告诉孩子们一起跑,问你是否愿意做父母。
 +
* {{choice|"我还没认真想过。"|0}} 她回答说:“哦,不是吗?嗯,我想这是有道理的…你现在正忙着其他事情呢。”
 +
* {{choice|"当然了。我想要一个子孙满堂的家庭。"|20}} 她回答说:“…我也是. 我很高兴你有这种感觉。”
 +
* {{choice|"还好吧。我想这也算是人生的必经阶段。"|20}} 她回答说:“是的…关心无辜和无助的冲动。我们有这种感觉是有道理的。”
 +
* {{choice|" 我觉得我不擅长这些事。"|10}} 她回答道:“哦,真的吗?我想你会成为一个好父母的。”
 +
* {{choice|"不想,这个世界已经够拥挤的了。"|-10}} 她回答说:“嗯……如果每个人都这样想,人类就会灭绝。”
 +
* {{choice|" 不想,我不想被家庭束缚。"|-10}} 她回答说:“哦…这是一种悲哀…但我想我能理解你的意思。”
   −
If you agree to speak to the kids, you're prompted for a number of dialogue options (which have no effect on friendship). Afterwards Penny tells the children to run along and asks you if you'd like to be a parent.
+
  场景消失了,她感谢你的出现。
* {{choice|"I haven't really thought about it."|0}} She responds, "Oh no? Well, I guess that makes sense... you're busy with other things right now."
  −
* {{choice|"Absolutely. I want a big family."|20}} She responds, "... Me too. I'm glad you feel that way."
  −
* {{choice|"I guess so. It's a natural urge."|20}} She responds, "Yes... the urge to care for something innocent and helpless. It makes sense that we'd feel that."
  −
* {{choice|"No, I don't think I'd be good at it."|10}} She responds, "Oh, really? I think you'd make a good parent."
  −
* {{choice|"No, The world's crowded enough already."|-10}} She responds, "hmm... If everyone thought like that, humans would die out."
  −
* {{choice|"No, I don't want to be tied down with a family."|-10}} She responds, "Oh... That's kind of sad... but I guess I can understand your point."
  −
 
  −
The scene fades and she thanks you for showing up.
  −
  |video  =
   
}}
 
}}
   −
===Ten Hearts===
+
===10心事件===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 10
 
  |hearts  = 10
  |trigger = You receive a letter from Penny. After receiving the letter, enter the pool area of the [[spa]] between 7pm and midnight.
+
  |trigger = 收到潘妮的来信后,在晚上7点到凌晨12点间进入[[ 温泉]] 的泳池区域。
  |details = Penny joins you in the pool. She asks if you know why she invited you here.
+
  |details = 
* {{choice|"You have something to tell me."|0}} She responds, "That's right..."
+
见到玩家来了之后,潘妮说:“你来了……我还担心你没收到我的字条呢。看来只有我们在这里。<span style="text-decoration: underline;">这里的水感觉真清凉</span>,对吧?”('''提示:'''此处意为“顶着外面的夜晚寒风来到浴室之后泡在温泉里面感觉很舒服”)
* {{choice|"I'm not exactly sure."|0}} She responds, "Really? I thought you'd have noticed by now..."
+
 
* {{choice|"You wanted to see me in my bathing suit."|0}} She responds, "No!"
+
潘妮问玩家:“你知道我今晚<span style="text-decoration: underline;">约你出来</span>的原因吗?”('''提示:'''此处应为“你知道我今晚<span style="text-decoration: underline;">约你到这里来</span>的原因吗?”)
 +
* {{choice| “你有话想对我说。”|0}} “没错……”
 +
* {{choice| “<u>我不大清楚。</u>”|0}} “<span style="text-decoration: underline;">真的?我还以为你早就意识到了呢……</span>”('''提示:''' 此处玩家说的是“我不是太敢肯定”,潘妮说的是“是吗?不过我觉得你现在应该已经意识到了……”)
 +
* {{choice| “你想见穿着泳装的我。”|0}} “不!”
   −
Penny confesses her feelings for you.
+
潘妮说:“我有句话想对你说很久了……是有关我的感受的。我总是不由自主地想着你……我从未对任何人有过这种感觉。”
* {{choice|"I feel the same way about you."|0}} She responds, "...Oh, <your name>. I thought you did, but I wasn't sure. ...I'll always remember this night. You look so beautiful tonight... I... *gasp*" You kiss and the scene ends.
+
* {{choice| “我对你也有同样的感受。”|0}}
* {{choice|"Sorry, but I don't like you in that way..."|-1500}} The scene ends.
+
** (男性玩家)“……哦,(玩家名)。<span style="text-decoration: underline;">我还以为你早就意识到了,只是不确定而已。</span> ……今天晚上将会是我一生的回忆。”
  |video  =
+
** (女性玩家)“……哦,(玩家名)。<span style="text-decoration: underline;">我还以为你早就意识到了,只是不确定而已。</span>你今晚看起来真的很美……我……*喘气*”
 +
** ('''提示:'''此处潘妮的话意为“我觉得你也对我有同样的感觉,但我始终不太敢确定”)
 +
** 玩家和潘妮在温泉中接吻,随后场景结束。
 +
* {{choice| “抱歉,但是我对你没有这种感觉……”|-1500}}  潘妮心碎大哭,场景结束。
 
}}
 
}}
   −
==Marriage==
+
===群体10心事件===
[[File:Penny Spouse Room.png|200px|thumb|right|Penny's room.]]
+
{{hearts|10}}
Once [[Marriage|married]], Penny will move into the [[farmhouse]] and begin working at the [[museum]] on Tuesday, Wednesday, and Friday. Like other marriage candidates, she will add her own room off to the side of the bedroom, which happens to be a small library. She'll also setup a small potted plant garden behind the [[farmhouse]] where she'll go to read.
+
{{#lst: 花束|girls}}
 +
 
 +
===14心事件===
 +
{{heart event
 +
|hearts  = 14
 +
|trigger = 下午3点至7点之间,当她在家时,进入农舍。
 +
|details = 潘妮说:"欢迎回家,亲爱的......。你今天过得怎么样?"
 +
*{{Choice|很好|0}} 潘妮回应说:"只是像往常一样,嗯?好吧,我在烤箱里准备了一个有趣的新菜谱,所以也许事情会变得更刺激!"。
 +
*{{Choice|不太好...|0}} 潘妮回应说:"哦,我很抱歉! 嗯,你现在回来了... 我会尽我所能让你感觉更好。"
 +
*{{Choice|这真是太棒了!|0}} 潘妮回应说:"那很好!我很高兴你这么喜欢你的工作。"
 +
 
 +
潘妮然后说她想用她的手工装饰品重新装修卧室。 她问你喜欢什么风格。
 +
*{{Choice|森林与月亮:宁静的蓝色|0}}
 +
*{{Choice|草莓之家|0}}
 +
*{{Choice|海盗主题|0}}
 +
潘妮说她不会碰你的任何[[ 宝箱|箱子]] ,但要求你把它们移出房间。
 +
*{{Choice|我不希望有任何改变!|0}} 潘妮说,那她就不担心了。
 +
 
   −
:1: At 12 hearts she will help around the farm when she's not working. She will:
+
'''第二部分''':如果你选择让潘妮重新装修,3天后早上醒来时,卧室会被重新装修成所选择的风格。
::Water crops
  −
::Fill pet bowl
  −
::Feed animals
  −
::Repair fences
     −
:2: She will also occasionally cook you breakfast, adding one random breakfast food to your inventory. If your inventory is full, you will not receive the item.
+
<gallery>
Some of the possible breakfast items are:
+
PennyForest.jpeg|森林与月亮
::[[Hashbrowns]] (90 Energy, 90 Health, +1 Farming)
+
PennyStrawberry.jpeg|草莓之家
::[[Pancakes]] (90 Energy, 36 Health, +2 Foraging)
+
PennyPirate.jpeg|海盗主题
::[[Omelet]] (100 Energy, 40 Health)
+
</gallery>
 +
}}
   −
:3: Less often, Penny will say that she had gone shopping and brought you something. Some of the possible items are:
+
==婚后==
::[[Large Milk]]
+
{{main article|婚姻}}
::[[Geode]]
+
结婚后,潘妮将搬进农舍。和其他人一样,她将在卧室的右侧增加自己的房间。她还会在[[ 农舍]] 后面增设一个小花园,她有时会到那里读书。此外,潘妮会在每周二、三、五去[[ 博物馆]] 工作。
   −
:4: Give you a [[Stardrop]] as a sign of love.
+
在雨天的早上,潘妮可能会给你提供[[ 大壶牛奶]] 、[[蛋|鸡蛋]]、[[混合种子]]或[[矿物|晶球]]。
Get your Penny to 13/12 hearts and speak to them in your home. She will comment about life on the farm and how they are enjoying it, then give you the Stardrop Fruit as thanks.
+
{{Quote|嗨,甜心!今天早上我出去买东西了,并为你带了这个。我觉得你一定用得上这个。}}
 +
在雨天的晚上,她可能会给你提供晚餐:[[鲑鱼晚餐]]、[[香酥鲈鱼]]、[[炒鳗鱼]]、[[惊喜鲤鱼]]或[[蔬菜杂烩]]。
 +
{{Quote|我做了美美的晚餐。希望你喜欢。}}
 +
如果潘妮整天都呆在农舍内,她可能会在早上给你提供[[煎蛋卷]]、[[薯饼]]或[[薄煎饼]]作为早餐。
 +
{{Quote|早上好啊,[玩家名]!我给你做了热腾腾的早餐!你填满肚子再离开对我来说很重要。}}
 +
<gallery>
 +
Penny Spouse Room.png|潘妮的房间
 +
Penny, harvey. elliot.png|潘妮的花园
 +
</gallery>
   −
==Quests==
+
== 对话==
{| class="wikitable" id="roundedborder"
+
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
!Quest Name
+
! style="text-align: left;" | '''常规'''&nbsp;
!Requirements
  −
!Quest Text
  −
!Quest Summary
  −
!Provided By
  −
!Requirements
  −
!Rewards
   
|-
 
|-
|Delivery
+
|
|Summer
+
'''初次见面'''
|'''Penny''' is in need of an [[Iron Bar]]. Bring '''Penny''' an [[Iron Bar]].
+
{{Quote|哦……你好!我是潘妮……}}
|Finish Quest by bringing '''Penny''' an Iron Bar within two days.
+
 
|Help Wanted
+
'''日常'''
|Mining
+
:星期一:
|360g; '''Penny''' will be thankful.
+
{{Quote|你好……怎么,有什么事吗?}}
 +
:星期二:
 +
{{Quote|今天我该去辅导文森特和贾斯了……他们两个虽然淘气,但能教书育人让我感到很开心。}}
 +
:星期三:
 +
{{Quote|虽然镇里没有学校,但我一直都在努力,想要好好教导文森特与贾斯。每个孩子都应该有成功的机会才对。贾斯的数学和阅读理解都很不错。文森特他……唔,他的想象力很丰富哦!}}
 +
:星期四:<!-- 此处简繁转换存在异常,请勿移除标记。 -->
 +
{{Quote|这<span>么</span>小的镇上还建了图书馆,我们真是十分幸运。当你沉浸在书中的世界时,很容易就忘记了现实的平凡与喧嚣。……或许这就是我喜爱读书的理由吧。……抱歉。是不是有点啰嗦了呢。}}
 +
:星期五:
 +
{{Quote|如果在土地上潜心挖掘,是会找出有意思的东西的。有一次我找到一块旧瓷器的碎片。拿去给冈瑟一看,他竟然说那东西有一千年以上的历史呢。}}
 +
:星期六:
 +
{{Quote|镇子很小,所有人自然都十分熟络。不知城市里又是什么样的呢?}}
 +
:星期日:
 +
{{Quote|你好。唔唔……今天的天气还真是特别呢,不觉得吗?抱歉……}}
 +
 
 +
好感度 2 心以上
 +
:星期三:
 +
:{{Quote|对了!我觉得应该带孩子去野外郊游。干脆去森林好了。最好再请一个特邀讲师……找一个熟悉自然的人如何?抱歉,我只是在自言自语而已。}}
 +
:星期六:
 +
:{{Quote|Joja超市开了之后,镇上的事情都不一样了。皮埃尔的商店现在很不景气。不过妈妈特别喜欢Joja。比起皮埃尔商店,在那里可以买到很多很便宜的东西。}}
 +
::如果Joja超市已经关门:
 +
::{{Quote|自从Joja停业之后,妈妈就一直在抱怨。不过我觉得这样对她也好。或许她现在不会天天喝Joja可乐了。}}
 +
 
 +
好感度 4 心以上
 +
:星期二:
 +
:{{Quote|我当家教的钱本来是想存起来的,可妈妈没有工作,很难存钱。}}
 +
::如果公交车已修复:
 +
::{{Quote|不过如果妈妈能重新当回巴士司机的话,我们就能存更多的钱了。嗯,未来也稍微光明了一些呢。}}
 +
:星期三:
 +
:{{Quote|我这一辈子都是在鹈鹕镇度过的。想想也真是有些难以置信。这世上有许多事情,我怕是都见不到了。}}
 +
:星期五:
 +
:{{Quote|每天都要刷碗扫除。呃……如果妈妈每晚不喝酒,早早就回来按时睡觉,或许也能帮我做点家务呢。}}
 +
:星期日:
 +
:{{Quote|虽然我一直都有注意,想保持房间清洁,但却总是乱糟糟的。自己一个人工作还要做家务真的很累。}}
 +
 
 +
好感度 6 心以上,星期四:
 +
{{Quote|如果能开个小花园就好了,不过我们的前院实在是太脏了。或许有一天,我也能住在有花园的地方。也许我会住在农场呢!* 咯咯笑 *}}
 +
 
 +
好感度 8 心以上,星期一:
 +
{{Quote|我其实很想搬出去住。每晚担心妈妈会不会喝多,真的很累。我也想一直陪着她,让她高兴,但不能总这样下去啊……你明白的吧?}}
 +
 
 +
好感度 10 心,星期二:
 +
{{Quote|呃,[玩家名]?如果要养小孩的话,农场是个不错的地方,你觉得呢?我也只是随便想想啦。}}
 +
 
 +
'''[[夏季]]'''
 +
 
 +
星期一:
 +
{{Quote|你好……呃,今天天气还不错哦?}}
 +
星期五:
 +
{{Quote|我妈妈以前是卡利科沙漠线路的巴士司机,不过巴士几年前坏掉之后,就失业了。镇长说镇上的预算不够,不然早就把巴士修好了。}}
 +
:如果公交车已修复:
 +
:{{Quote|听说是你把巴士修好的。谢谢。}}
 +
星期六:
 +
{{Quote|你好。唔唔……今天的山色十分秀丽,对吧?}}
 +
星期日:
 +
{{Quote|那么……你喜欢装饰自己的农舍吗?有自己的房间可以装饰,一定很开心吧。}}
 +
 
 +
好感度 4 心以上,星期一:
 +
{{Quote| 您好,[玩家名]。看来你最近过得不错哦。}}
 +
:社区中心已重建:
 +
:{{Quote| 感谢你把社区活动中心重建起来。这下你可算是小镇的英雄了呢。}}
 +
 
 +
'''[[秋季]]'''
 +
 
 +
星期一:
 +
{{Quote|你好……嗯,今天你还好吗?}}
 +
星期五:
 +
{{Quote|每到秋时总悲伤……}}
 +
 
 +
好感度 4 心以上
 +
:星期一:
 +
:{{Quote|全镇的人里只有我们家住在房车里,感觉有些丢人呢。真希望有朝一日能住在真正的房子里面。}}
 +
:星期二:
 +
:{{Quote|你的农场现在看起来好美哦。}}
 +
 
 +
好感度 6 心以上
 +
:星期四:
 +
:{{Quote|妈妈总是不好好照顾自己……让我很是担心。}}
 +
:星期五:
 +
:{{Quote|我小的时候,父亲觉得我们是累赘,就抛下我们走了。自那时起就再没有见到过他。抱歉,提起这种事一定让你很尴尬吧……只是每到秋天,就不由得想起这件事来。话说……你的农场最近怎么样了?}}
 +
 
 +
好感度 8 心以上,星期六:
 +
{{Quote|嗨[玩家名]。你的农舍应该很容易清扫吧?}}
 +
 
 +
好感度 10 心,星期日:
 +
{{Quote|[玩家名]!刚刚我还在考虑自己未来的事情呢……你觉得十年之后的自己会是怎样的?我自己倒是有一些考虑……}}
 +
 
 +
'''[[ 冬季]]'''
 +
 
 +
星期一:
 +
{{Quote|25号那天,会进行冬日星盛宴哦。这可是我最喜欢的节日了。这天本来是对生活中一切美好事物进行感恩的日子……不过现在大多数人只是趁这个节日好好放松一下,交换礼物罢了。}}
 +
星期二:
 +
{{Quote|冬天的时候还是待在屋里比较好。最讨厌天寒地冻的了。}}
 +
星期四:
 +
{{Quote|噢…………嗨。你想聊聊是吗?如果找到了新奇的古物或者矿物,都可以拿给冈瑟看看,放到博物馆里进行展览。他之前说过,如果有人进行捐赠,会有特别的小礼物相赠哦。}}
 +
星期五:
 +
{{Quote|……怎么了?}}
 +
 
 +
好感度 2 心以上,星期五:
 +
{{Quote|你和莱纳斯是朋友吗?就是那个在山上搭帐篷居住的人啦。他被大家无视,总觉得有些可怜呢。他其实是个好人,只是行为有些怪异……现在这么冷,住在帐篷里一定很受罪吧。}}
 +
 
 +
好感度 4 心以上,星期二:
 +
{{Quote|好期待进入春天后农场的景色啊。一定会是万物复苏的美景吧。}}
 +
 
 +
'''玩家为潘姆升级[[拖车|房子]]后'''
 +
{{Quote|你为我的家人所做的事是如此慷慨。谢谢你!}}
 +
如果玩家选择匿名
 +
{{Quote|世界上真有一些大好人...}}
 +
 
 +
'''雨天'''
 +
{{Quote|雨滴打在我们房车的金属车顶上的声音非常响。……不过挺好听。}}
 +
 
 +
''' 苔雨'''
 +
{{Quote|你没事吧?我们都搞不清楚发生什么了……}}
 +
 
 +
[[ 博物馆]] 外时
 +
{{Quote|我要进去了,只想享受片刻安宁。}}
 +
 
 +
'''诊所预约'''
 +
{{Quote|我约好今天下午去诊所。}}
 +
{{Quote|嘿!能给一点隐私吗?}}
 +
 
 +
'''在[[姜岛]]上'''
 +
{{Quote|这座岛真是太漂亮了!}}
 +
{{Quote|这里的沙子真是柔软又细腻。脚趾上的触感真好!}}
 +
{{Quote|当众穿着泳衣感觉有点不好意思。我希望没人在看……}}
 +
{{Quote|这里的水看起来有点不一样……我很难相信,这里和我注视了一辈子的海水竟然属于同一片大洋。}}
 +
{{Quote|风总是把我的书页吹乱,吹在皮肤上的感觉真舒服。}}
 +
{{Quote|我在读一本书,讲的是一名水手流落到荒岛上的故事。我在想如果我处在那样的情况下,会怎么做呢?}}
 +
{{Quote|我玩得很开心。}}
 +
 
 +
结婚后:
 +
{{Quote|亲爱的,你可以稍微往左边站一点吗?谢谢,在阳光下不太容易阅读!}}
 +
 
 +
'''当潘妮收到[[花束]]时'''
 +
{{Quote|……我也是。很高兴你也能这么想。}}
 +
 
 +
如果潘妮收到了[[枯萎的花束]]
 +
{{Quote|……我……我知道了……(抽鼻子)……那……那我们就做朋友吧。}}
 +
 
 +
'''玩家赠送[[美人鱼吊坠]]后'''
 +
{{Quote|[玩家名]…我有些害怕。这是天翻地覆的变化!别担心,我真的很高兴。}}
 +
{{Quote| 我们很快就会组成一个小小的农户家庭。真高兴你那么喜欢我。}}
 +
 
 +
''' 群体十心事件后'''
 +
{{Quote|我无法忍受再见到你...}}
 +
{{Quote| 你在我的心上留下了永久的伤疤,[玩家名]。然而...我准备好再次和你说话。}}
 +
 
 +
|}
 +
 
 +
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | ''' 节日'''&nbsp;
 
|-
 
|-
|Delivery
+
|
|Fall
+
 
|I'd like to put an Amethyst above the mantle. Please deliver it some time today. -'''Penny'''
+
'''[[复活节]]'''
|Finish Quest by bringing '''Penny''' an Amethyst within two days.
+
 
|Help Wanted
+
奇数年
|Mining
+
{{Quote| 孩子们盼着过节盼了好几个礼拜了。}}
|300g on delivery, '''Penny''' will be thankful
+
偶数年
 +
{{Quote|希望文森特今年能找到一颗彩蛋……能参与到竞赛的紧张感中去对他来说是件好事。}}
 +
结婚后:
 +
{{Quote|玛鲁试图说服我吃一个辣椒粉蛋。我不觉得我能咽得下……}}
 +
 
 +
'''[[花舞节]]'''
 +
{{Quote|* 深呼吸 * ……紧张紧张好紧张。}}
 +
(玩家邀请潘妮成为舞伴,但被潘妮拒绝时)
 +
{{Quote|噢……不用了,谢谢。}}
 +
 
 +
'''[[夏威夷宴会]]'''
 +
{{Quote|这个节日我们一年庆祝一次,为的是让州长体验到星露谷的风味。刘易斯镇长希想给州长留下好印象,所以他十分在意汤的味道。}}
 +
结婚后:
 +
{{Quote|我正在陪着老朋友谈天说地。但其实我好想尝尝那美味的汤。}}
 +
 
 +
'''[[月光水母起舞]]'''
 +
{{Quote| 水母的生活过得真轻松……随波逐流,一生全靠浪。}}
 +
 
 +
'''[[星露谷展览会]]'''
 +
{{Quote|我连续赢了10把幸运转轮,然而现在那个人不让我再玩了……}}
 +
结婚后:
 +
{{Quote|希望我们能赢得农庄展览大赛!}}
 +
 
 +
'''[[万灵节]]'''
 +
{{Quote|这口锅冒出来的蒸汽……熏得我头昏脑涨,想离开都没力……}}
 +
结婚后:
 +
{{Quote| 噢!这些水气……唔……今晚你看起来不错。}}
 +
 
 +
'''[[冰雪节]]'''
 +
{{Quote|唔……要做个什么样的雪人好呢?}}
 +
:{{Choice|传统的雪人。胡萝卜鼻子、高帽子、围巾。}}
 +
::潘妮会回答:“我想还是保持传统比较好,对吧?”
 +
:{{Choice|有趣一点的。冰柱触角、松果眼睛。}}
 +
::潘妮会回答:“对!这样才比较有意思。”
 +
:{{Choice| 雪人太没意思了,咱们不要思想僵化!}}
 +
::潘妮会回答:“呃,好吧……我还是觉得保守一点好。”
 +
 
 +
结婚后:
 +
{{Quote| 你今年打算参加钓鱼大赛吗,[玩家名]?我妈对今年的比赛志在必得。}}
 +
 
 +
'''[[夜市]]'''
 +
{{Quote| 你能闻到吗?这里的空气真辛辣...}}
 +
 
 +
'''[[冬日星盛宴]]'''
 +
{{Quote|好美丽的树。}}
 
|}
 
|}
   −
==Portraits==
+
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
+
! style="text-align: left;" | '''婚后'''&nbsp;
File:Penny.png
+
|-
File:Penny_Happy.png
+
|
File:Penny_Concerned.png
+
 
File:Penny_Neutral.png
+
'''室内白天'''
File:Penny_Annoyed.png
+
{{Quote|这里真宁静。我过去经常做最恐怖的噩梦,但是现在我睡得很香。}}
File:Penny_Blush.png
+
{{Quote|嗯,我想我今天会看书。上次在图书馆的时候,我学到了一些新东西。冈瑟让我代他向你问好。}}
File:Penny_Dress.png
+
{{Quote|我喜欢听你讲找到的那些古物。考古让人着迷!想想看……10000年前这个地方可能就有农夫了。}}
File:Penny_Dress_Blush.png
+
{{Quote|我们第一次见面的时候我很害羞吗?现在想想我们已经走过漫漫长路还真有趣。}}
File:Penny_Dress_Annoyed.png
+
{{Quote|这里比房车大多了,我有点适应不了……但这是好事!}}
File:Penny_Dress_Upset.png
+
{{Quote|自从我们有了孩子后,生活就大不相同了。}}
 +
在她自己的房间里
 +
{{Quote|我一直想拥有自己的图书馆。这真是太好了。早上我准备先读点东西。让我的脑袋开动起来。}}
 +
赠予早餐
 +
{{Quote|早上好啊,[玩家名]!我给你做了热腾腾的早餐!你填满肚子再离开对我来说很重要。}}
 +
 
 +
'''室外白天'''
 +
{{Quote|我以前只是梦想能住在这样美丽的地方,现在美梦成真了。我曾经在家的时候过得很悲惨。}}
 +
{{Quote|这难道不是抚育孩子的完美地方吗。能在农场长大我简直再开心不过了。}}
 +
{{Quote|嗨,甜心!要是我多懂些耕种的知识,我一定会多帮帮你的。对不起!我会一直想着你的。}}
 +
{{Quote|我看到正西方有一只燕子在飞。在星露谷,这是很好的预兆。}}
 +
{{Quote|啊……在外面感觉可真不错!我可以在这儿待一整天,观察每种小事物。}}
 +
{{Quote|我在我们的小农场里十分幸福,[玩家名]。}}
 +
在她的花园中时
 +
{{Quote|以后这里就是我的家了……我在这里很幸福。}}
 +
 
 +
'''室内夜晚'''
 +
{{Quote|甜心,晚上好。你做完今天想要做的事了吗?如果没有,也没关系。我们有的是时间!}}
 +
{{Quote|嗯……明天是穿短裙还是裤子?噢,我骗谁呢……我一直都是穿短裙。}}
 +
{{Quote|我们在这里过得很好。我们应该一直努力并记住那些没我们幸运的人。我只是很感激我们所拥有的东西。}}
 +
{{Quote|因为我离开了她身边,妈妈现在可能很孤独。我只是希望她不要太频繁的去酒吧来打发寂寞。你不用感到难过!妈妈必须解决她自己的问题。 }}
 +
{{Quote|准备好钻进被窝了吗?我把床和其他的都准备好了……}}
 +
{{Quote|嗨,甜心。准备好在家度过平静的夜晚了吗?}}
 +
 
 +
'''雨天白天'''
 +
{{Quote|雨天我总是想着肉桂和饼干。}}
 +
{{Quote|不知道玛鲁和哈维医生会不会在一起?我确定哈维喜欢她……但是我觉得玛鲁可定会先踏出第一步。}}
 +
{{Quote|嗯……也许我应该试验一下新配方。甜心,你喜欢我上次的那个配方,对吧?叫什么来着……“红辣椒[玩家名]”?}}
 +
{{Quote|在这样的日子里,我喜欢窝起来读一本好书。}}
 +
{{Quote|我看我今天就烤些东西吃吧。}}
 +
赠予礼物
 +
{{Quote|嗨,甜心!今天早上我出去买东西了,并为你带了这个。}}
 +
{{Quote|我觉得你一定用得上这个。}}
 +
 
 +
'''雨天夜晚'''
 +
{{Quote|亲爱的,今天过得怎么样?我一下午在读一本小说。}}
 +
{{Quote|我想我妈现在肯定在酒吧……但是我对这件事感觉没那么糟糕了。我无能无力了。}}
 +
{{Quote|我只是在想我们在公共浴室相遇的那一晚。我永远不会忘记那一晚……}}
 +
{{Quote|我住在那个老拖车里的时候,雨声曾困扰我。但在这里雨声却让人慰藉。}}
 +
{{Quote|啊……这个味道?我想烤些东西吃……进展不太顺利啊。}}
 +
赠予晚餐
 +
{{Quote|我做了美美的晚餐。希望你喜欢。}}
 +
 
 +
'''出门'''
 +
{{Quote|我今天要去镇子里放松一下。我一会儿就回来!}}
 +
{{Quote|我玩得很愉快……与大家保持联系感觉很好。说说今天过得怎么样啊。}}
 +
 
 +
在[[皮埃尔的杂货店]]中时
 +
{{Quote|嗨,甜心!我只是在购物。}}
 +
{{Quote|别担心,我用我自己的钱买的。}}
 +
 
 +
在[[星之果实餐吧]]门外的长椅上时
 +
{{Quote|不知道玛鲁是否会结婚?}}
 +
 
 +
在[[姜岛]]时
 +
{{Quote|亲爱的,你可以稍微往左边站一点吗?谢谢,在阳光下不太容易阅读!}}
 +
 
 +
在[[博物馆]]时
 +
{{Quote|嗨,甜心!你来探望我工作真是太好了。}}
 +
 
 +
星期二、星期三、星期五
 +
{{Quote|我今天要去镇里一趟。别太辛苦了,午饭吃点好的!}}
 +
{{Quote|晚上好。我今天很不错,多谢关心!你怎么样?今天贾斯和文森特很不乖啊。我到现在都像上了发条一样……}}
 +
 
 +
'''好感度较高时'''
 +
{{Quote|真不敢相信我们结婚了……}}
 +
{{Quote|我一直都梦想和你结婚。}}
 +
{{Quote|自从你搬到这里,我就知道你是我的命中注定……}}
 +
{{Quote|这地方真的开始有家的感觉了。}}
 +
{{Quote|出去要小心啊!有时我总会担心你跌到矿井里。}}
 +
{{Quote|我刚刚在欣赏我的婚礼护身符呢……这贝壳完美无瑕。一定花了你很多钱吧。}}
 +
 
 +
如果玩家角色是男性
 +
{{Quote|哇哦,你今天看起来帅呆了!你刮胡子了吗?}}
 +
如果玩家角色是女性
 +
{{Quote|哇哦,你今天看起来美极了。你换了发型吗?}}
 +
 
 +
'''有了一个孩子后'''
 +
{{Quote|你今天有花一点儿时间和小[孩子1]玩耍吗?也许再生一个小孩会更好些。}}
 +
{{Quote|小[孩子1]将在这里度过快乐的童年。}}
 +
{{Quote|自从我们有了孩子后,我感觉自己老了很多。也许只是因为我承担了新的责任。这感觉还不错!我早就期待着养育孩子了。1}}
 +
 
 +
'''有了两个孩子后'''
 +
{{Quote|我已经给[孩子1]和[孩子2]做过早餐了。他们是真饿了!}}
 +
{{Quote|有了[孩子2]后,我们要记得多关注些[孩子1]。我不想让他们嫉妒对方。}}
 +
{{Quote|我梦到[孩子2]长了翅膀,飞向夜空。这意味着什么?}}
 +
{{Quote|一栋漂亮的房子,两个可爱的孩子还有一方美丽的土地。夫复何求呢?}}
 +
'''[[春季]]'''
 +
{{Quote|白茫茫的冬季过后,绿葱葱的景象真是让人欣喜。}}
 +
春季 1
 +
{{Quote|期望今年天气暖和。我们要在今年丰收。}}
 +
春季 8
 +
{{Quote|春天大概是我最喜欢的季节。空气里面满是生气,让我充满了希望。}}
 +
春季 15
 +
{{Quote|啊,“春季大扫除”……其实我很享受这个。}}
 +
花舞节,被邀请成为舞伴
 +
{{Quote|我接受!*低声说*你这事情办的很正规,谢谢了,亲爱的。}}
 +
 
 +
'''[[夏季]]'''
 +
{{Quote|今年夏天你种西瓜了吗?}}
 +
夏季 1
 +
{{Quote|风总是把我的书页吹乱,吹在皮肤上的感觉真舒服。}}
 +
夏季 2
 +
{{Quote|夏天,蚂蚁会变得活跃起来。我可以看它们好几个小时……从它们的外观来看,蚂蚁一定有复杂的文化。}}
 +
夏季 16
 +
{{Quote|*呼*……我需要吃更多甜瓜消暑!}}
 +
 
 +
'''[[秋季]]'''
 +
{{Quote|农场这边真是平静啊。在城里住的时候我都没法这样欣赏自然。}}
 +
秋季 1
 +
{{Quote|秋天……让我想到彩色的纸和胶水。可能是我和孩子们一起太久了。}}
 +
秋季 2
 +
{{Quote|今年秋天你种南瓜了吗?}}
 +
秋季 5
 +
{{Quote|秋天的味道让我想起书的味道……很奇怪,不是吗?}}
 +
 
 +
'''[[冬季]]'''
 +
{{Quote|今年冬天我准备多读读书。}}
 +
冬季 1
 +
{{Quote|冬天是放松的好时候。在漫长的一年后值得好好放松一下!}}
 +
冬季 3
 +
{{Quote|这个冬天我们要怎么维持生计?噢,你不必告诉我……我相信你会做出正确的决定。}}
 +
冬季 6
 +
{{Quote|飘落的雪让我想起我奶奶,坐在火旁的摇椅上。我印象最深的是她的影子在橙色的木头上忽隐忽现。那是很久以前的事了。}}
 +
 
 +
'''[[顶峰#过场动画|顶峰]]特殊对话'''
 +
{{Quote|我们有漂亮的房子,有欣欣向荣的家……这已经超出我所梦想的一切了。}}
 +
 
 +
'''离婚后'''
 +
{{Quote|…求求你,离我远点。}}
 +
 
 +
|}
 +
 
 +
==提问==
 +
'''好感度4心以上,周一'''
 +
{{Quote|*唉* ……我妈每天晚上都去酒吧喝酒,怕是上瘾了。但果然还是不要总想着消极的一面吧?
 +
:{{Choice|没错。还是保持乐观比较好哦!|50}}
 +
::我也是这么想的。只要集中精力让未来变得更好就是。
 +
:{{Choice|还是现实一点比较好吧。|10}}
 +
::或许你说得对。还是接受现实比较好。}}
 +
 
 +
==任务==
 +
* 潘妮会在[[皮埃尔的杂货店]]外边的[[任务#求助任务|“布告栏”]]上随机发布要求提供一个物品的求助任务,任务完成的奖励是与该物品基础价格3倍等值的金币和150点[[友谊]]。
 +
 
 +
==肖像==
 +
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 +
Penny.png
 +
Penny Happy.png
 +
Penny Concerned.png
 +
Penny Neutral.png
 +
Penny Annoyed.png
 +
Penny Blush.png
 +
Penny Turned.png
 +
</gallery>
 +
 
 +
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 +
Penny Winter 00.png
 +
Penny Winter 01.png
 +
Penny Winter 02.png
 +
Penny Winter 03.png
 +
Penny Winter 04.png
 +
Penny Winter 05.png
 +
Penny Winter 07.png
 +
Penny Winter 11.png
 +
Penny Winter 12.png
 
</gallery>
 
</gallery>
   −
==Timeline==
+
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
Penny's look evolved over the years the game was in development.
+
Penny Beach.png
Here's a timeline showing how ConcernedApe's art and Penny's style changed over the years before the game was launched.
+
Penny Beach Happy.png
 +
Penny Beach Concerned.png
 +
Penny Dress.png
 +
Penny Dress Blush.png
 +
Penny Dress Annoyed.png
 +
Penny Dress Upset.png
 +
</gallery>
 +
 
 +
==趣闻==
 +
*在游戏发布之前,潘妮(Penny)一度被命名为 "Dana"。
 +
*在潘妮的8心和10心事件中,玩家的对话选择对游戏中的友情有最大的惩罚作用,每个事件都有一个选项,会减少你和她的1500点友情(相当于6颗心)。
 +
*在更早版本中想获得潘妮最爱的礼物(铱星)是不可能的。铱星的[[沙鱼]]在1.4版才加入游戏,铱星的[[甜瓜]]和[[虞美人]]则是在1.5版本才添加进游戏的。
 +
*6心事件中,潘妮烹饪的是[[蔬菜杂烩]],玩家食用后会正常回复能量值。
 +
*玩家完成锅炉房收集修复巴士之后,潘妮会感谢玩家修好了巴士,而其他所有村民都不知道巴士是如何修复好的。
 +
 
 +
==设定演变==
 +
潘妮的外观随着游戏的开发进展而改变。 这里是一个时间轴,显示了ConcernedApe的作品和潘妮的风格在游戏推出之前几年内的改变。
 
[[File:Penny Timeline.png|center]]
 
[[File:Penny Timeline.png|center]]
   −
==History==
+
== 参考==
{{history|1.0|Introduced.}}
+
<references/>
{{history|1.1|Added reading garden area behind farmhouse if [[marriage|married]].}}
     −
==References==
+
== 历史==
<references/>
+
{{History|1.0|加入游戏。}}
 +
{{History|1.1|[[婚姻|婚后]]会在农舍后面增设一个小花园。}}
 +
{{History|1.3|新增群体10心事件。}}
 +
{{History|1.4|新增14心事件。更改2心事件中的对话。修复购买社区升级后,6心事件无法触发、仍然可能触发[[拖车]]相关对话的问题。}}
 +
{{History|1.4.1|修复14心事件会导致放置的衣柜被移除的问题。}}
 +
{{History|1.4.4|修复14心事件会导致放置的花盆被移除的问题。}}
 +
{{History|1.5|新增海滩肖像。潘妮现在喜欢所有的[[古物]]。修复购买社区升级后4心事件无法触发的问题。}}
 +
{{History|1.5.3|14心事件重新装修卧室后,原先存在的床不再消失,而是会被存进箱子里了。}}
 +
{{History|1.6|现在所有的[[书]]都是潘妮的最爱。现在8心事件必须发生在晴天。新增冬季肖像。}}
    
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}
 +
 
[[de:Penny]]
 
[[de:Penny]]
 
[[en:Penny]]
 
[[en:Penny]]
 
[[es:Penny]]
 
[[es:Penny]]
 +
[[fr:Penny]]
 +
[[it:Penny]]
 
[[ja:ペニー]]
 
[[ja:ペニー]]
 +
[[ko:페니]]
 +
[[hu:Penny]]
 
[[pt:Penny]]
 
[[pt:Penny]]
 
[[ru:Пенни]]
 
[[ru:Пенни]]
 +
[[tr:Penny]]
2,679

个编辑