Stardew Valley Wiki

更改

武器 (查看源代码)

2017年4月17日 (一) 16:07的版本

删除102字节 、 2017年4月17日 (一) 16:07
无编辑摘要
第1行： 第1行： −
'''{{PAGENAME}}'''被用於與怪物戰鬥。打到怪物，或者打開礦山中的箱子都可以得到武器。武器還可以從[[冒險者 協 會]]處購買。
+
'''{{PAGENAME}}'''被用於與怪物戰鬥。打到怪物，或者打開礦山中的箱子都可以得到武器。武器還可以從[[冒險者 公 會]]處購買。
    
 使用被歸類為武器的工具不會消耗能量。
 
 使用被歸類為武器的工具不會消耗能量。
第10行： 第10行：  
|- style="vertical-align:top;"
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|[[File:Speed_w.png]]
 
|[[File:Speed_w.png]]
−
|[[Speed| 速度]]
+
|[[速度]]
 
|這個速度同玩家速度無關，它只影響攻擊頻率。
 
|這個速度同玩家速度無關，它只影響攻擊頻率。
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|[[File:Defense.png]]
 
|[[File:Defense.png]]
−
|[[Defense| 防禦]]
+
|[[防禦]]
 
|防禦影響玩家受到的傷害值。
 
|防禦影響玩家受到的傷害值。
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|[[File:Weight.png]]
 
|[[File:Weight.png]]
−
|[[Weight| 重量]]
+
|[[重量]]
 
|武器的重量影響到敵人被擊退的距離。
 
|武器的重量影響到敵人被擊退的距離。
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|- style="vertical-align:top;"
−
|[[File:Crit_pwr.png]]
+
|[[File:Crit._Power.png]]
−
|[[ 攻擊力 量]]
+
|[[ 关键能 量]]
 
|當你給予敵人致命一擊，這個資料給你額外的傷害值。
 
|當你給予敵人致命一擊，這個資料給你額外的傷害值。
 
|}
 
|}
第72行： 第72行：  
|-
 
|-
 
|[[File:Steel Smallsword.png]]
 
|[[File:Steel Smallsword.png]]
−
|[[ 精鋼短劍]]
+
|[[ 钢制轻剑]]
 
|2
 
|2
−
|一把 標準 的金 屬劍 。
+
|/ 一把 标准 的金 属刀 。
 
|04-08
 
|04-08
 
|[[File:Speed w.png|24px|link=]]速度+2
 
|[[File:Speed w.png|24px|link=]]速度+2
第123行： 第123行：  
|-
 
|-
 
|[[File:Insect Head.png]]
 
|[[File:Insect Head.png]]
−
|[[ 蟲腦袋]]
+
|[[ 昆虫头部]]
 
|6
 
|6
−
|不 太好用 。
+
| 操作 不 方便 。
 
|10-20
 
|10-20
 
|[[File:Speed w.png|24px|link=]]速度+2
 
|[[File:Speed w.png|24px|link=]]速度+2
第133行： 第133行：  
|-
 
|-
 
|[[File:Iron Edge.png]]
 
|[[File:Iron Edge.png]]
−
|[[ 鐵 之 鋒]]
+
|[[ 铁 之 刃]]
 
|4
 
|4
−
| 一把沉 重的 大刀 。
+
| 很 重的 阔剑 。
 
|12-25
 
|12-25
 
||[[File:Speed w.png|24px|link=]]速度-2
 
||[[File:Speed w.png|24px|link=]]速度-2
第148行： 第148行：  
|[[細劍]]
 
|[[細劍]]
 
|6
 
|6
−
| 一把漂亮 的 劍 。
+
| 精美 的 刀刃 。
 
|15-25
 
|15-25
 
|[[File:Speed w.png|24px|link=]]速度+2
 
|[[File:Speed w.png|24px|link=]]速度+2
第166行： 第166行：  
|-
 
|-
 
|[[File:Holy Blade.png]]
 
|[[File:Holy Blade.png]]
−
|[[ 神聖之刃]]
+
|[[ 圣剑]]
 
|5
 
|5
−
| 揮舞它時會感覺 充 滿希望 。
+
| 握在手里， 充 满正能量 。
 
|18-24
 
|18-24
 
|[[File:Weight.png|24px|link=]]重量+3
 
|[[File:Weight.png|24px|link=]]重量+3
第200行： 第200行：  
|-
 
|-
 
|[[File:Neptune's Glaive.png]]
 
|[[File:Neptune's Glaive.png]]
−
|[[海 神闊劍]]
+
|[[海 王星大刀]]
 
|7
 
|7
−
| 寶石 海 裡 的 傳 家 寶 。
+
| 来自珍宝 海 域 的家 传之宝 。
 
|18-35
 
|18-35
 
|[[File:Speed w.png|24px|link=]]速度(-)1
 
|[[File:Speed w.png|24px|link=]]速度(-)1
第209行： 第209行：  
  
 
  
 
[[File:Weight.png|24px|link=]]重量+4
 
[[File:Weight.png|24px|link=]]重量+4
−
| 小概率在 釣魚 時掉落 。 查看冒泡的水池或 （河/海/高山湖泊/ ？ ） 釣魚藏寶箱。
+
|釣魚 藏寶箱 。（河/海/高山湖泊/ 冒泡的水池 ）
 
|N/A
 
|N/A
 
|{{price|350}}
 
|{{price|350}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Obsidian Edge.png]]
 
|[[File:Obsidian Edge.png]]
−
|[[黑曜石之 鋒]]
+
|[[黑曜石之 剑]]
 
|9
 
|9
−
| 極為鋒 利。
+
| 这东西锋 利 无比 。
 
|30-45
 
|30-45
 
|[[File:Speed w.png|24px|link=]]速度(-)1
 
|[[File:Speed w.png|24px|link=]]速度(-)1
第259行： 第259行：  
|[[熔岩武士刀]]
 
|[[熔岩武士刀]]
 
|15
 
|15
−
| 在翻滾的 熔 漿中拾到 的 一把威力極 大 的 刀。
+
| 用火山 熔 岩打造 的 强 大刀 刃 。
 
|55-64
 
|55-64
 
|[[File:Defense.png|24px|link=]]防禦+3
 
|[[File:Defense.png|24px|link=]]防禦+3
第291行： 第291行：  
!等級
 
!等級
 
!描述
 
!描述
−
! 危 害值
+
! 伤 害值
 
! style="min-width:110px;" |Stats
 
! style="min-width:110px;" |Stats
 
!位置
 
!位置
第298行： 第298行：  
|-
 
|-
 
|[[File:Carving Knife.png]]
 
|[[File:Carving Knife.png]]
−
|[[ 切肉 刀]]
+
|[[ 刻 刀]]
 
|2
 
|2
 
|一把很輕的小刀。
 
|一把很輕的小刀。
第318行： 第318行：  
|-
 
|-
 
|[[File:Wind Spire.png]]
 
|[[File:Wind Spire.png]]
−
|[[ 風旋]]
+
|[[ 疾风利剑]]
 
|3
 
|3
−
| 一把用起來很 敏捷的刀。
+
|敏捷的 小 刀。
 
|01-05
 
|01-05
 
|[[File:Crit pwr.png|24px|link=]]重擊力量+10
 
|[[File:Crit pwr.png|24px|link=]]重擊力量+10
第331行： 第331行：  
|[[精靈之刃]]
 
|[[精靈之刃]]
 
|3
 
|3
−
| 由一雙靈 巧 的 手 製作 出 來
+
| 只有精灵的 巧手 能够打造 出 这件物品。
 
|03-05
 
|03-05
 
|N/A
 
|N/A
第349行： 第349行：  
|-
 
|-
 
|[[File:Burglar's Shank.png]]
 
|[[File:Burglar's Shank.png]]
−
|[[ 飛賊短劍]]
+
|[[ 飞贼之胫]]
 
|8
 
|8
−
| 一個精選的攻擊 敏捷 而且無聲 的武器。
+
| 身手 敏捷 、行动隐秘 的 人首选之 武器。
 
|07-12
 
|07-12
 
|[[File:Crit pwr.png|24px|link=]] 攻擊力量+25
 
|[[File:Crit pwr.png|24px|link=]] 攻擊力量+25
第361行： 第361行：  
|[[暗影匕首]]
 
|[[暗影匕首]]
 
|8
 
|8
−
| 當你 把刀 靠近你的 耳 朵 ， 你可以聽到1000個人 的 尖叫聲 。
+
|把刀 放到 耳 旁 ， 能听见千千万万个灵魂 的 哀嚎 。
 
|10-20
 
|10-20
 
|N/A
 
|N/A
第369行： 第369行：  
|-
 
|-
 
|[[File:Broken Trident.png]]
 
|[[File:Broken Trident.png]]
−
|[[ 壞掉 的三叉戟]]
+
|[[ 残破 的三叉戟]]
 
|11
 
|11
−
| 它來 自 大 海 。雖然壞掉了 ， 但是 依 舊鋒利 。
+
| 来 自海 洋 ，依 然尖锐 。
 
|15-26
 
|15-26
 
|N/A
 
|N/A
第379行： 第379行：  
|-
 
|-
 
|[[File:Wicked Kris.png]]
 
|[[File:Wicked Kris.png]]
−
|[[邪 惡波刃劍]]
+
|[[ 蛇形 邪 剑]]
 
|15
 
|15
−
| 這把刀是由銥 合金 製成 的。
+
| 使用铱 合金 打造 的 刀刃 。
 
|24-30
 
|24-30
 
|N/A
 
|N/A
第424行： 第424行：  
!等級
 
!等級
 
!描述
 
!描述
−
! 危 害值
+
! 伤 害值
 
! style="min-width:110px;" |Stats
 
! style="min-width:110px;" |Stats
 
!位置
 
!位置
第433行： 第433行：  
|[[大腿骨]]
 
|[[大腿骨]]
 
|1
 
|1
−
| 落滿了 一 個世紀的灰塵的一個 古老 而又 沉重的骨 頭 。
+
|一 块 古老沉重的骨 头，覆盖着数个世纪的尘垢 。
 
|06-11
 
|06-11
 
|[[File:Speed w.png|24px|link=]]速度+2
 
|[[File:Speed w.png|24px|link=]]速度+2
第443行： 第443行：  
|[[木棒]]
 
|[[木棒]]
 
|2
 
|2
−
| 一塊堅硬 的木 材 ， 被 粗 略的削 成棍 棒 的 形狀 。
+
| 沉重 的木，粗 糙地打造 成棍 子 的 型状 。
 
|09-16
 
|09-16
 
|N/A
 
|N/A
第472行： 第472行：  
|-
 
|-
 
|[[File:Kudgel.png]]
 
|[[File:Kudgel.png]]
−
|[[ 大棒]]
+
|[[ 长柄锤]]
 
|4
 
|4
−
| 一個野蠻 的 武器 。
+
| 暴君 的 最佳伙伴 。
 
|27-40
 
|27-40
 
|[[File:Speed w.png|24px|link=]]速度(-)1
 
|[[File:Speed w.png|24px|link=]]速度(-)1
第486行： 第486行：  
|-
 
|-
 
|[[File:The Slammer.png]]
 
|[[File:The Slammer.png]]
−
|[[ 戰錘]]
+
|[[ 巨锤]]
 
|5
 
|5
 
|一個特別重的木錘，可以將敵人打飛。
 
|一個特別重的木錘，可以將敵人打飛。
第496行： 第496行：  
|-
 
|-
 
|[[File:Galaxy Hammer.png]]
 
|[[File:Galaxy Hammer.png]]
−
|[[银河 战 锤]]
+
|[[银河 之 锤]]
 
|9
 
|9
 
|你從來沒看過的超輕材料。
 
|你從來沒看過的超輕材料。
第511行： 第511行：     
==彈弓==
 
==彈弓==
−
 不同的彈弓和彈藥可以造成不同的傷害量。若是使用最弱的彈藥（例如 [[水果]]），一個彈弓可以造成1-3點的傷害，而 大師彈 弓則可以造成2-6點的傷害。若是使用最好的彈藥[[銥黃金礦石]]，那麼彈弓和 大師彈 弓則分別可以造成20-101點以及50-202點的傷害。
+
 不同的彈弓和彈藥可以造成不同的傷害量。若是使用最弱的彈藥（例如 [[水果]]），一個彈弓可以造成1-3點的傷害，而 高级弹 弓則可以造成2-6點的傷害。若是使用最好的彈藥[[銥黃金礦石]]，那麼彈弓和 高级弹 弓則分別可以造成20-101點以及50-202點的傷害。
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
 
!圖片
 
!圖片
 
!名字
 
!名字
 
!描述
 
!描述
−
! 危 害值
+
! 伤 害值
 
!位置
 
!位置
 
|-
 
|-
第526行： 第526行：  
|-
 
|-
 
|[[File:Master Slingshot.png]]
 
|[[File:Master Slingshot.png]]
−
|[[ 大師彈 弓]]
+
|[[ 高级弹 弓]]
 
|需要石頭作為彈藥。
 
|需要石頭作為彈藥。
 
|02-06
 
|02-06
第532行： 第532行：  
|}
 
|}
 
{{NavboxWeapons}}
 
{{NavboxWeapons}}
 +
[[en:Weapons]]
Licer
1,237

个编辑

取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/Special:移动版差异/1605”