| 第1行： |
第1行： |
| | {{翻译}} | | {{翻译}} |
| − | [[Bundles]] are community projects completed by the [[Junimos]] after the player completes the golden scrolls in the [[Community Center]]. By giving the requested offerings, each bundle can be completed with items found throughout the game. | + | [[ 收集包]] 是玩家在[[ 社区中心]] 完成金色卷轴后由[[ 祝尼莫]] 完成的社区项目。通过提供所要求的物品，可以完成每个对应的收集包。 |
| | + | 如果玩家加入[[Joja超市]]的会员，社区中心将改为[[Joja仓库]]。在这种情况下，通过[[Joja社区发展项目]]缴费给[[莫里斯]]，让Joja公司来完成收集包。 |
| | | | |
| − | If the player buys a [[Joja Mart]] Membership, the Community Center is turned into the [[Joja Warehouse]] instead. After this happens, the bundles will be completed by the Joja Corporation for a fee given to [[Morris]] through the [[Joja Community Development Form]].
| + | 有一些收集包要求的物品多于要填充的格子(例如：工匠收集包要求里有12个物品，要填充的只有6个格子)。说明这些收集包是可选的，不需要完成所有的项目。 |
| | | | |
| − | A few bundles show more items than there are positions to fill (e.g. Artisan Bundle: 12 items, 6 positions to fill). These bundles are given an optional variety, and do not require all the items to be completed.
| + | 完成所有收集包使社区中心焕然一新，并解锁[[本地传奇]]成就。有一个场景动画是Joja商店的经理到处找人，皮埃尔面对他，你被有俩个选择：“合理”或解决或者“老式”的方式。 |
| | | | |
| − | Completing all bundles restores the Community Center back to brand new and unlocks the [[Local Legend]] achievement. There is a cut scene showing the Manager of the Joja mart looking for everyone. Pierre confronts him and you are offered a choice to "Be reasonable" or settle things the "Old-Fashioned" way.
| + | 注意: 小收集包可以立即获得奖励，“主要”的奖励将不会立即获得，直到一天结束后，每个主要的奖励都有一个祝尼莫修理设施的动画场景，表示该项目可用。 |
| − | | |
| − | Note: While the "minor" bundle rewards are given immediately, the "major" rewards will not be delivered until the end of the day. Each major reward features a cut-scene of the Junimos making the item available.
| |
| | | | |
| | ===旅行货车=== | | ===旅行货车=== |
| 第745行： |
第744行： |
| | |} | | |} |
| | |} | | |} |
| − | [[Category:Gameplay]] | + | [[Category: 游戏]] |
| − | [[Category:Items]] | + | [[Category: 物品]] |
| | [[en: Bundles]] | | [[en: Bundles]] |