2,682
个编辑
更改
→对话
==对话==
==对话==
{{Construction}}
{{ 翻译}}
<!--
中文伪斜体显示效果不好，因此建议尽量避免斜体的出现。
为了提高速度、减少工作量，内容通过英语页面重新匹配，因此部分 文本 会变回英语 。
-->
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
! style="text-align: left;" | '''常规'''
! style="text-align: left;" | '''常规 '''
|-
|-
|
|
''' 第一次相遇'''
{{Quote| 致以问候 ！我是德米特里厄斯， 当地 的科学家 兼 神父。 感 谢你的自我介绍！我 致力于 在 驻 家实验室研究 本 地动植物。你 见过 我女儿[[ 玛鲁]] 了吗？她 一直 很 期待与 你 见面 。}}
'''First Meeting'''
''' 日常对话'''
{{Quote| 你好啊 ！我是德米特里厄斯， 是这里 的科学家 以及 神父。 谢 谢你的自我介绍！我在家 里的 实验室 里 研究 当 地 的 动植物。你 看到 我 的 女儿玛鲁了吗？她很 想见见 你。}}
{{Quote|[[ 玛鲁]] 有时 候 会帮我 做实验... 她是个好孩子。}}
{{Quote|这 个山谷 有着非常活跃 和 多样的生态系统。 这也是 我 想要 搬 过来的原因 。}}
'''Regular'''
{{Quote|你 或许正 在 养殖 一 些有趣 的 植被在 农场里 ，对吗 ？也许 我有一天会 去拜访 ，查看 一下 它们 。}}
{{Quote|玛鲁有时 也 会 在实验室里 帮我 一把…… 她 真 是个好孩子。}}
{{Quote|[[ 罗宾]] 是个 急性子 。最好 专注于 她好 的一面 。别 告诉 她是我说的}}
{{Quote| 星露谷 这 里 有着非常活跃 而 多样的生态系统。 正因为如此， 我 才迫不及待地 搬 到这里 。}}
{{Quote| 让我看看... 如果根际 的 化合物 含有足够 的碳-13 ，那么... 噢！抱歉。我 光顾着琢磨 数据没注意到你。有什么事吗？}}
{{Quote|你 现 在一 定是越来越对你 的农场里 的作物感兴趣了吧 ？ 有机会我 也许 会到你那里 去拜访一下 呢 。}}
{{Quote| 在工作中 时不时 的休息 一 下非常 有好处。虽然 ， 我猜在农场 生活做到这一点有难度 。 嘿 ，至少在冬天的时候不 必去担 心作物 了 。}}
{{Quote|罗宾 可 是个 暴脾气 。最好 还是多说些 她 的 好 话吧 。别 让 她 知道 是我说的 哦。}}
{{Quote|农活 做 得怎么样 啦 ？ 这 是[随机作物名称] 的季节 ，不是吗 ？ 我都能想象，每天与植物 相 处是多么令人心平气和 。}}
{{Quote| 唔…… 如果根际化合物的碳-13 水平足够的话…… 噢！抱歉。我 在想 数据 的事， 没注意到你。有什么事吗？}}
'' 友谊达到4+ 心后''
{{Quote|时不时 歇 一 歇是 有好处 的 。虽然我猜 住 在农场 应该没什么休息的时间吧 。 对了 ，至少在冬天的时候 你 不 用操 心 那些 作物 啊 。}}
{{Quote|[[ 罗宾]] 是个 急性子，所以最 好 往 她好 的那一面看... 如果我 能够量化她的情绪水平，也许我 可以用正弦 曲线来模拟 波动...}}
{{Quote| 你的 农活 干 得怎么样 了 ？ 现在 是 不是到了种防风草 的季节 了 ？ 整日在户外工作一定 相 当恬静淡泊吧 。}}
{{Quote|谢谢你 的拜访 。我 需要考虑一下 豆子 以外的食品了 。 那么， 你最近在 做 什么 呢 ？听起来有 点意思 。}}
'' 友谊达到6+ 心后''
''4+ Hearts''
{{Quote| 嘿[ 玩家] ！今天 过的怎么样 ？ 真 希望我 能让 你 的的 农活变得轻松 一点 。}}
{{Quote|罗宾 可 是个 暴脾气。最 好 还是多说些 她 的 好 话吧。 如果 可以划定她愤怒等级的话， 我 就 可以用正弦波动 模型建模了……}}
{{Quote|我成为 一名 科学家是因为我想 要为人类 的 进步做出贡献 。当然， 没有 你 们 这样的农 夫这些贡献也是不可能有 的。}}
{{Quote|谢谢你 来看我 。我 也不能光想着 豆 科植物了，得换换脑 子。你最近在 忙 什么？听起来 很 有 趣啊 。}}
{{Quote| 嘿[ 玩家] 。我 一直 都 开心 你 能 到 访 。 在孤独的 实验 过后 能有 伙伴聊聊 真 的挺不错的 。}}
'' 与[[玛鲁]]结婚后''
''6+ Hearts''
{{Quote|没有[[ 玛鲁]] 的帮助想做好科 学实验真挺 难 的... 但她的幸福 远 比实验重要 得多 ！}}
{{Quote| 嗨，（ 玩家 名） ！今天 感觉如何啊 ？希望我 可以帮 你 把 农活变得 更 轻松 些啊 。}}
{{Quote|希望我 的 女儿 可以继续在 数学 与 科学 上保持钻研 ！}}
{{Quote|我 之所以要 成为科学家 ， 是因为我想 帮助到我们这个物种 的 发展 。当然 了 ， 这一切都离不开像 你这样的农 民 的 帮助 。}}
{{Quote|[[ 玛鲁]] 的秘密机器人 还是让我震 惊...这一切怕不 是 个 梦 吧 ？}}
{{Quote| 嗨，（ 玩家 名） 。我 时刻 都 欢迎 你 的 到 来 。 要知道，一个人做 实验 无聊得很， 能有 人陪陪我 真 是太好了 。}}
''' 夏天'''
{{Quote|抱歉，我真的很忙。 好 多植物 需 要 马上 去研究。}}
''If Player is married to Maru''
{{Quote| 确保 每天给 你的 植物浇水。 但 ， 如果 你用 了 保 湿土壤 就不用 那么担心 了。 这真挺 方便 的。}}
{{Quote|没有玛鲁的帮助 ， 想做好科 研很 难 …… 但 是 她的幸福比 我的 实验 更加 重要！}}
{{Quote|如果你和[[ 玛鲁]] 成为朋友，我 敢肯 定 她 会教你怎么 使 用后 院的 望远镜。 挺令人期待的 ，不是 吗 ？}}
{{Quote| 我 希望我女儿 跟上 数学 和 科学 两门功课 ！}}
{{Quote| 呃... 如果 可以增加三唑 内酯的水平， 它 会对 霉 菌生长产生 比例产生影 响吗？噢！抱歉。我 光顾着琢磨 数据没注意到你。有什么事吗？}}
{{Quote| 我仍然对 玛鲁的秘密机器人 感到吃 惊 ……难道都 是梦 吗 ？}}
''' 秋天'''
{{Quote| 每 年的 这个时候，我 都 会把注意力放 在真菌上。}}
'''Summer'''
{{Quote|能 够了解 这么多 关于植被 的 知识我们要感谢科学。但依然还有很多东西需要去 不 断 学 习 。}}
{{Quote| 德米特里厄斯陷入了沉思。 抱歉 啊 ，我 现在 真的很忙。 我现在还有很 多 的 植物要去研究 呢 。}}
{{Quote|农活干得怎么样 呀 ？ 正 是[[玉米]]生长 的季节 ，不是吗 ？ 我都能想象，每天与植物 相 处是多么令人心平气和 。}}
{{Quote| 一定要 每天给植物浇水。 不过呢 ， 要是 你用 的是 保 水肥料的话 就不用 太频繁地浇水 了。 很 方便 吧？}}
{{Quote|[[ 玛鲁]]确实 在她的小玩意 儿 上 花了很多时间 。我很 开心她能够那么专注 。}}
{{Quote| 我听说玛鲁让你用了后面那个望远镜。 如果你和玛鲁成为朋友 的话 ，我 相信她一 定会教你怎么用后 面那个 望远镜 的 。 很刺激啊 ， 是 不是？}}
{{Quote| 让我想想...也许 固氮水平 受到 线虫分泌物 的 影响... 噢！抱歉。我 光顾着琢磨 数据没注意到你。有什么事吗？}}
{{Quote| 嗯…… 如果 独角金 内酯的水平 可以提高 ，会对菌 根 生长产生 影 响吗？噢！抱歉。我 在思考一些 数据 ， 没注意到你。有什么事吗？}}
''' 冬天'''
{{Quote|我现在 放下从我的研究， 休息一 下 。}}
'''Fall'''
{{Quote|要是想 让 房子 再扩建一下， 可以和我妻子聊聊。}}
{{Quote| 这一整 年 我关注 的 重点 都在真菌上。}}
{{Quote|你家 建好[[木匠的商店#房屋升级| 厨房]]了 吗？ 烹饪 其实 和 做实验 有点类似 。}}
{{Quote| 多亏了科学我们才 能 对自然有 这么多的 了解。 不 过 学 无止境啊 。}}
{{Quote|你的农场 上有 动物吗？}}
{{Quote| 你的 农活干得怎么样 了 ？ 现在是不 是 到了种防风草 的季节 了 ？ 整日在户外工作一定 相 当恬静淡泊吧 。}}
{{Quote| 让我想想... 如果季节性氮水平可以用分段函数 来 模 拟... 噢！抱歉。我 光顾着琢磨 数据没 注意 到你。有什么事吗？}}
{{Quote|玛鲁 真是花了很多时间 在她的 那些 小玩意上 面 。 看到她这么投入 我很 高兴 。}}
{{Quote| 请随意从 这 个地区尽可能多 的 收集 木材 和石头吧 。}}
{{Quote| 唔…… 固氮水平 也许是受 线虫分泌物 所 影响 的…… 噢！抱歉。我 在思考一些 数据 ， 没注意到你。有什么事吗？}}
''' 在[[姜岛#海滩度假村|姜岛海滩度假村]]'''
{{Quote|我 已经发现 了一只稀有螃蟹。这地方 可 太棒了。}}
'''Winter'''
{{Quote| 你能相信吗？ 这里 充满了异国情调 的生 活。}}
{{Quote|我现在 要 休息一 会儿 。}}
{{Quote|*喘气*...我天 ，这 是一 种濒临灭绝 的螃蟹...呃 ， 没事了。那 只是 一 个空壳！我能睡 个好觉 了。}}
{{Quote|要是 你 想 扩建 房子 的话 可以和我妻子聊聊。}}
{{Quote|玩得开心吗，[玩家]？你得 记得 时不时也要 休息一下！}}
{{Quote|你家 有 厨房吗？ 料理 其实 跟 做实验 挺像的哦 。}}
{{Quote|我一般不 参与...不过 我一般也不 在 热带 小 岛上。哈哈哈。}}
{{Quote|你的农场 养 动物 了 吗？}}
{{Quote|这些数据 够我分析好几个月了 。}}
{{Quote| 唔…… 如果季节性 含 氮 量 水平可以 采 用分段函数 建 模 …… 噢！抱歉。我 正在分析 数据 ， 没 看 到你。有什么事吗？}}
{{Quote| 我 这 里 的 石头和 木材 都随便拿 。}}
'''At Ginger Island'''
{{Quote|我 找到 了一只稀有 的 螃蟹。这地方太棒了。}}
{{Quote|这里 到处是奇妙 的生 物，太令人难以置信了！}}
{{Quote| （嘎吱）……哎呀 ，这种 螃蟹要 濒临灭绝 了…………哦 ，只是个空壳 子，那没事了 ！我 今晚 能 安心 睡了。}}
{{Quote| （玩家名），你 玩得开心吗 ？累了的话 ，记得休息一下！}}
{{Quote|我一般不 喝酒……但 我一般也不 会到 热带岛 屿 上 来 。哈哈哈。}}
{{Quote| 我会花几个月的时间分析 这些数据。}}
|}
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
! style="text-align: left;" | '''节日 '''
|-
|-
|
'''[[Egg Festival]]'''
{{Quote|鸡蛋……不明白为什么那么多人喜欢吃。}}
'''[[Flower Dance]]'''
{{Quote|春季舞会可以追溯到远古时期的丰饶仪式。嘿……你这个农夫应该对这些事情很懂才对啊。}}
'''[[Luau|The Luau]]'''
{{Quote|太累人了，甜心。准备好去吃自助餐没？*喘气*}}
'''[[Dance of the Moonlight Jellies]]'''
{{Quote|“月光水母”……多么奇特的生物啊！它们在南迁的漫长旅途中会停歇于此，真是我们的福气。不过还是很好奇它们为什么会趋光而行。}}
'''[[Stardew Valley Fair]]'''
{{Quote|罗宾做木工活儿做得很用心……她值得被人们认可。}}
'''[[Spirit's Eve]]'''
{{Quote|我已经几小时没有看到玛鲁了……希望她没事。}}
'''[[Festival of Ice]]'''
{{Quote|唉，早知道就该穿上外套出门。}}
'''[[Night Market]]'''
{{Quote|我强烈推荐潜艇之旅。在深海中生活一些非常迷人的生物。}}
'''[[Feast of the Winter Star]]'''
{{Quote|看来今年是要破费买一套新工具了……*唉*}}
|}
|}
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
{|class="mw-collapsible mw-collapsed"
! style="text-align: left;" | ''' 事件'''
! style="text-align: left;" | ''' 特殊 '''
|-
|-
|
|
''' 复活节'''
{{Quote| 彩蛋...吃起 来 挺奇怪 的。}}
''' 看医生'''
{{Quote| 寒冷的季节就要来了，我是 来 打流感疫苗 的。}}
{{Quote| 这些春季舞蹈可以追溯到古老的 生 育仪式。嘿... 你 该知道这些事，农夫。}}
{{Quote| 哈维医 生 ， 你 读 了 最新一期 的 《生 物 医学》 吗？里 面有篇文章你 可能会 感兴趣。}}
|}
|}