Stardew Valley Wiki

更改

友谊 (查看源代码)

2017年3月3日 (五) 12:21的版本

添加37字节 、 2017年3月3日 (五) 12:21
→‎普遍厌恶物品
第545行： 第545行：     
===普遍厌恶物品===
 
===普遍厌恶物品===
−
This is a list of items that will decrease '''friendship''' by 40 points when given as gifts.
+
以下列出的物品如果赠送给村民会降低''' 友谊'''40 分
   −
*'''[[Artifacts|All Artifacts]]'''
+
*'''[[ 古物| 所有古物]]'''
−
*'''[[Bait|All Bait]]'''
+
*'''[[ 鱼饵| 所有鱼饵]]'''
−
*'''[[Crafting#Artisan Equipment|All Crafted Artisan Equipment]]'''
+
*'''[[ 打造# 工匠设备| 所有打造的设备]]'''
−
*'''[[Crafting#Lighting|All Crafted Lighting]]'''
+
*'''[[Crafting#Lighting| 所有打造的照明道具]]'''
−
*'''[[Crafting#Misc|All Miscellaneous Crafted Items]]''' (except [[铁 棒]], [[金 棒]], & [[Jack-O-Lantern]] which are disliked)
+
*'''[[Crafting#Misc| 所有其他打造物品]]''' ( 除了 [[铁 锭]], [[金 锭]], [[ 南瓜灯]] 是普遍不喜欢物品)
−
*'''[[Furniture|All Furniture]]''' (except [[Tea Set]] which is disliked)
+
*'''[[ 家具| 所有家具]]''' ( 除了[[ 茶具]] 是普遍不喜欢物品)
−
*'''[[Monster Loot| All Monster Loot]]''' (except [[Solar Essence]] and [[Void Essence]] which are disliked)
+
*'''[[ 怪物搜刮| 所有怪物搜刮]]''' ( 除了[[ 太阳精华]] 和 [[ 虚空精华]] 是普遍不喜欢物品)
−
*'''[[Trash|All Trash]]''' (except [[Driftwood]] which is disliked)
+
*'''[[ 垃圾| 所有垃圾]]''' ( 除了 [[ 浮木]] 是普遍不喜欢物品)
    
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
−
! class="unsortable" |Image
+
! class="unsortable" | 图像
−
!Name
+
! 名称
−
!Description
+
! 描述
−
!Source
+
! 来源
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sap.png|36px|link=Sap]]
 
|[[File:Sap.png|36px|link=Sap]]
−
|[[Sap]]
+
|[[ 树液]]
−
|A fluid obtained from trees.
+
| 树里取出来的液体。
−
|[[Foraging]]
+
|[[ 觅食]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Carp.png|36px|link=Carp]]
 
|[[File:Carp.png|36px|link=Carp]]
−
|[[Carp]]
+
|[[ 鲤鱼]]
−
|A common pond fish.
+
| 一种常见的池鱼。
−
|[[Fish|Fishing]]
+
|[[ 鱼| 钓鱼]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Seaweed.png|36px|link=Seaweed]]
 
|[[File:Seaweed.png|36px|link=Seaweed]]
−
|[[Seaweed]]
+
|[[ 海草]]
−
|It can be used in cooking.
+
| 它可以被用于烹饪。
−
|[[Fish#Other Catchables|Fishing]]
+
|[[ 鱼#Other Catchables| 钓鱼]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Green Algae.png|36px|link=Green Algae]]
 
|[[File:Green Algae.png|36px|link=Green Algae]]
−
|[[Green Algae]]
+
|[[ 绿藻]]
−
|It's really slimy.
+
| 它黏黏的。
−
|[[Fish#Other Catchables|Fishing]]
+
|[[ 鱼#Other Catchables| 钓鱼]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:White Algae.png|36px|link=White Algae]]
 
|[[File:White Algae.png|36px|link=White Algae]]
−
|[[White Algae]]
+
|[[ 白藻]]
−
|It's super slimy.
+
| 它超级黏。
−
|[[Fish#Other Catchables|Fishing]]
+
|[[ 鱼#Other Catchables| 钓鱼]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Grass Starter.png|36px|link=Grass Starter]]
 
|[[File:Grass Starter.png|36px|link=Grass Starter]]
−
|[[Grass Starter]]
+
|[[ 草籽]]
−
|Place this on your Farm to start a new patch of grass.
+
| 把它种在你的农场上，来得到一块新的草坪。
−
|[[Pierre's]]
+
|[[ 皮埃尔的杂货店]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Hay.png|36px|link=Hay]]
 
|[[File:Hay.png|36px|link=Hay]]
−
|[[Hay]]
+
|[[ 干草]]
−
|Dried grass used as animal food.
+
| 晾干的草料，可以用来喂动物。
−
|[[Foraging]], [[Marnie's Ranch#Shop Inventory|Marnie's]]
+
|[[ 觅食]], [[Marnie's Ranch#Shop Inventory| 玛妮的牧场]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Poppy.png|36px|link=Poppy]]
 
|[[File:Poppy.png|36px|link=Poppy]]
−
|[[Poppy]]
+
|[[ 罂粟]]
−
|In addition to its colorful flower, the Poppy has culinary and medicinal uses.
+
| 除了颜色鲜艳，罂粟还有药物效果。
−
|[[Crops#Poppy|Farming]]
+
|[[Crops#Poppy| 耕种]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Copper Ore.png|36px|link=铜矿]]
 
|[[File:Copper Ore.png|36px|link=铜矿]]
−
|[[铜矿]]
+
|[[铜矿 石]]
−
|A common ore that can be smelted into bars.
+
| 一种常见的矿石，能被熔炼成铜锭。
−
|[[The_Mines|Mining]]
+
|[[The_Mines| 采矿]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iron Ore.png|36px|link=铁矿]]
 
|[[File:Iron Ore.png|36px|link=铁矿]]
−
|[[铁矿]]
+
|[[铁矿 石]]
−
|A fairly common ore that can be smelted into bars.
+
| 一种常见的矿石，能被熔炼成铁锭。
−
|[[The_Mines|Mining]]
+
|[[The_Mines| 采矿]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sea Urchin.png|36px|link=Sea Urchin]]
 
|[[File:Sea Urchin.png|36px|link=Sea Urchin]]
−
|[[Sea Urchin]]
+
|[[ 海胆]]
−
|A slow-moving, spiny creature that some consider a delicacy.
+
| 一种动作缓慢的带刺生物，一些人把它们当作佳肴。
−
|[[Foraging#The Beach|Foraging]]
+
|[[Foraging#The Beach| 觅食]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Red Mushroom.png|36px|link=Red Mushroom]]
 
|[[File:Red Mushroom.png|36px|link=Red Mushroom]]
−
|[[Red Mushroom]]
+
|[[ 红蘑菇]]
−
|A spotted mushroom sometimes found in caves.
+
| 这种斑点蘑菇偶尔出现在山洞中。
−
|[[Foraging#The Mines|Foraging]]
+
|[[Foraging#The Mines| 觅食]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Snail.png|36px|link=Snail]]
 
|[[File:Snail.png|36px|link=Snail]]
−
|[[Snail]]
+
|[[ 蜗牛]]
−
|A wide-ranging mollusk that lives in a spiral shell.
+
| 一种分布很广、居住在螺纹外壳中的软体生物。
−
|[[Fish|Fishing]]
+
|[[Fish| 钓鱼]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Oil of Garlic.png|36px|link=Oil of Garlic]]
 
|[[File:Oil of Garlic.png|36px|link=Oil of Garlic]]
−
|[[Oil of Garlic]]
+
|[[ 蒜油]]
−
|Drink this and weaker monsters will avoid you.
+
| 喝下它，弱小的魔物就会避开你。
−
|[[Crafting]]
+
|[[ 打造]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Strange Bun.png|36px|link=Strange Bun]]
 
|[[File:Strange Bun.png|36px|link=Strange Bun]]
−
|[[Strange Bun]]
+
|[[ 奇怪的小面包]]
−
|What's inside?
+
| 里面放了什么？
−
|[[Cooking]]
+
|[[ 烹饪]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Void Mayonnaise.png|36px|link=Void Mayonnaise]]
 
|[[File:Void Mayonnaise.png|36px|link=Void Mayonnaise]]
−
|[[Void Mayonnaise]]
+
|[[ 虚空蛋黄酱]]
−
|A thick, black paste that smells like burnt hair.
+
| 粘稠、膏状，闻起来像烧焦的头发。
−
|[[Mayonnaise Machine]]
+
|[[ 蛋黄酱机]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sugar.png|36px|link=Sugar]]
 
|[[File:Sugar.png|36px|link=Sugar]]
−
|[[Sugar]]
+
|[[ 糖]]
−
|Adds sweetness to pastries and candies. Too much can be unhealthy.
+
| 加入面团中可以使小点心更加酥甜。吃多了对健康无益。
−
|[[Mill]], [[Pierre's]] and [[JojaMart]]
+
|[[ 磨坊]], [[ 皮埃尔的杂货店]] 和 [[JOJA超市]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Treasure Chest.png|36px|link=Treasure Chest]]
 
|[[File:Treasure Chest.png|36px|link=Treasure Chest]]
−
|[[Treasure Chest]]
+
|[[ 财宝箱]]
−
|Wow, it's loaded with treasure! This is sure to fetch a good price.
+
| 哇，里面塞满了财宝！肯定能卖个好价钱。
−
|[[Fishing]]
+
|[[ 钓鱼]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Energy Tonic.png|36px|link=Harvey's Clinic]]
 
|[[File:Energy Tonic.png|36px|link=Harvey's Clinic]]
−
|[[Harvey's Clinic|Energy Tonic]]
+
|[[Harvey's Clinic| 能量滋补水]]
−
|Rest矿s a lot of energy..
+
| 补充大量能量。
−
|[[Harvey's Clinic]]
+
|[[ 哈维的诊所]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Muscle Remedy.png|36px|link=Harvey's Clinic]]
 
|[[File:Muscle Remedy.png|36px|link=Harvey's Clinic]]
−
|[[Harvey's Clinic|Muscle Remedy]]
+
|[[Harvey's Clinic| 肌肉回复药]]
−
|When you've pushed your body too hard, drink this to remove Exhaustion.
+
| 当你使自己的身体过度劳累时，喝下它来解除“筋疲力尽”的状态。
−
|[[Harvey's Clinic]]
+
|[[ 哈维的诊所]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Golden Pumpkin.png|36px|link=Golden Pumpkin]]
 
|[[File:Golden Pumpkin.png|36px|link=Golden Pumpkin]]
−
|[[Golden Pumpkin]]
+
|[[ 黄金南瓜]]
−
|It's valuable but has no other purpose.
+
| 十分贵重，但没有任何实际作用。
−
|[[Spirit's Eve|Spirit's Eve Festival]]
+
|[[Spirit's Eve| 万灵节]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Green Slime Egg.png|36px|link=Slime Egg]]
 
|[[File:Green Slime Egg.png|36px|link=Slime Egg]]
−
|[[Slime Egg]]s of all colors
+
| 所有颜色的[[ 史莱姆蛋]]
−
|Can be hatched in a slime incubator.
+
| 可以在史莱姆孵化器中孵化
−
|[[Slimes]], [[Slime Egg-Press]]
+
|[[ 史莱姆]], [[ 史莱姆压蛋器]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crab Pot.png|36px|link=Crab Pot]]
 
|[[File:Crab Pot.png|36px|link=Crab Pot]]
−
|[[Crab Pot]]
+
|[[ 蟹笼]]
−
|Used with bait to capture crabs and other sea creatures
+
| 放在水中，装上诱饵，隔一天再检查有没有抓到东西。可以在溪流、湖泊和大海使用。
−
|[[Crafting]], [[Fish Shop]]
+
|[[ 打造]], [[ 鱼店]]
 
|}
 
|}
   第685行： 第685行：  
*[[山姆]]喜欢[[JOJA可乐]], 不喜欢[[海草]]
 
*[[山姆]]喜欢[[JOJA可乐]], 不喜欢[[海草]]
 
*[[巫师]]不喜欢[[史莱姆]]
 
*[[巫师]]不喜欢[[史莱姆]]
−
*In addition to the [[村民]] already listed, [[莉亚]], [[玛妮]], [[谢恩]]不喜欢[[海草]]
+
* 除了列表里的[[村民]], 还有 [[莉亚]], [[玛妮]], [[谢恩]]不喜欢[[海草]]
    
[[Category:Gameplay]]
 
[[Category:Gameplay]]
Licer
1,237

个编辑

取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/Special:移动版差异/522”