“下水道”的版本间的差异

来自Stardew Valley Wiki
跳到导航 跳到搜索
（创建页面，内容为“{{翻译}} {{Location |name = The Sewers |mapx = 225 |mapy = 140 |building = Sewer Anim.gif |openhours = Always |closed = Never |address = |wid...”）
 
 
（未显示12个用户的40个中间版本）
第1行： 第1行：
−
{{ 翻译}}
+
{{Infobox location
−
{{Location
+
|name    = 下水道
−
|name    = The Sewers
 
 
|mapx    = 225
 
|mapx    = 225
 
|mapy    = 140
 
|mapy    = 140
−
|building  = Sewer Anim.gif
+
|building  = Sewer JA.png
−
|openhours = Always
+
|openhours = 永久
−
|closed   = Never
+
|closed   = 无
 
|address  = 
 
|address  = 
 
|width   = 100px
 
|width   = 100px
 
|occupants = {{NPC|Krobus}} 
 
|occupants = {{NPC|Krobus}} 
 
}}
 
}}
−
'''The Sewers''' are a location in ''[[Stardew Valley]]''. The area can be unlocked by obtaining the [[Rusty Key]] after donating 60 items ([[artifacts]] or [[minerals]]) to the [[Museum]]. They can be entered either through the sewer cover in the south of [[Pelican Town]] or through the grates in the south of [[Cindersap Forest]]. [[Krobus]] is also located here and sells rare items.
+
下水道是[[ 星露谷物语]] 中的一个地点。这片区域可以通过得到[[ 生锈的钥匙]] 解锁，生锈的钥匙通过给[[ 博物馆]] 贡献60件物品（[[ 古物]] 或[[ 矿物]] ）获得。下水道可以从[[ 鹈鹕镇]] 的南方下水道口或者[[ 煤矿森林]] 南方的壁炉进入。[[ 科罗布斯]] 位于下水道并出售一些稀有物品。
  
−
In late-game Krobus can open a passage through the sewers to the [[Mutant Bug Lair]], once players are on the quest [[Quests#Dark Talisman|Dark Talisman]].
+
在游戏后期科罗布斯会打开一条道路，通往[[ 突变虫穴]] 的下水道，之后玩家会接受[[ 任务# 暗黑护身符| 暗黑护身符]] 任务。
  
−
==Krobus's Shop==
+
== 科罗布斯商店==
−
:''See also: [[Krobus|Krobus]]''
+
{{main article|科罗布斯}}
−
Krobus always sells [[Void Essence]] and [[Solar Essence]], as well as one [[Stardrop]], one [[Crystal Floor]] Recipe, and one [[Wicked Statue]] Recipe. In addition, he will also sell one other random item every day, except for Friday when he will sell the [[Iridium Sprinkler]] instead.
+
科罗布斯售卖[[船标]]、[[ 怪物壁炉]] 、[[ 虚空精华]] 、[[ 太阳精华]] 和[[ 虚空蛋]] ，也销售一个[[ 星之果实]] 、一个[[ 水晶地板]] 配方以及一个[[ 邪恶雕像]] 配方。另外，他每天都会卖一样特定的其他物品。
  
−
==Mutant Bug Lair==
+
== 不确定雕像==
−
: ''Main page: [[Mutant Bug Lair]]''
+
<section begin="statueofuncertainty" />
−
In late game players will get the quest [[Quests#Dark Talisman|Dark Talisman]], which sends them to speak with [[Krobus]] in the sewers. Once spoken to he'll open a passage inside the sewers to a new small area, the [[Mutant Bug Lair]]. Inside players can gather the talisman for their quest, catch unique fish ([[Slimejack]]) and fight swarms of bugs.
+
<includeonly>[[ 下水道]] 的[[ 下水道# 不确定雕像|</includeonly>不确定雕像<includeonly>]]</includeonly>允许玩家改变[[ 技能|职业]] 。捐赠{{price |10000}}后，雕像需要玩家选择一项技能进行更改。当天晚上玩家睡觉后，将出现 5 级“选择职业”屏幕，然后是相应的 10 级“选择职业”屏幕，用在雕像上选择的技能。
  
−
==Fishing==
+
只有已经选择了职业的技能才会出现在雕像的菜单中。一旦玩家选择了要改变的职业，现有职业的加成就会消失。为售价提供加成的技能将不适用于在职业改变当天放置在[[ 售卖| 出货箱]] 中的物品。
−
: ''Main page: [[Fishing]]''
 
−
The Sewers are where you can catch the [[Mutant Carp]], which is one of the five [[Fish#Legendary Fish|legendary fish]] in the game. The table below lists out all fish that can be caught here.
 
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborderfull"
 
−
! style="width: 40px;" |Image
 
−
!Name
 
−
!Description
 
−
!Price
 
−
!Time
 
−
!Season
 
−
!Weather
 
−
!Size
 
−
!Difficulty
 
−
|-
 
−
|[[File:Carp.png|center]]
 
−
|[[Carp]]
 
−
|A common pond fish.
 
−
|data-sort-value="30"|{{Qualityprice|Carp|30}}
 
−
|Anytime
 
−
|[[Seasons|All Seasons]]
 
−
|Any
 
−
|15-51 in.
 
−
|15
 
−
|-
 
−
|[[File:Mutant Carp.png|center]]
 
−
|[[Mutant Carp]]
 
−
|The strange waters of the sewer turned this carp into a monstrosity.
 
−
|data-sort-value="1000"|{{Qualityprice|Mutant Carp|1000}}
 
−
|Anytime
 
−
|[[Seasons|All Seasons]]
 
−
|Any
 
−
|36 in.
 
−
|80
 
−
|-
 
−
|[[File:Green Algae.png|center]]
 
−
|[[Green Algae]]
 
−
|It's really slimy.
 
−
|data-sort-value="15"|{{Qualityprice|Green Algae|15}}
 
−
|Anytime
 
−
|[[Seasons|All Seasons]]
 
−
|Any
 
−
|N/A
 
−
|N/A
 
−
|-
 
−
|[[File:Broken CD.png|center]]
 
−
|[[Broken CD]]
 
−
|It's a JojaNet 2.0 trial CD. They must've made a billion of these things.
 
−
|data-sort-value="0"|{{price|0}} (gives no money when sold)
 
−
|Anytime
 
−
|[[Seasons|All Seasons]]
 
−
|Any
 
−
|N/A
 
−
|N/A
 
−
|-
 
−
|[[File:Driftwood.png|center]]
 
−
|[[Driftwood]]
 
−
|A piece of wood from the sea.
 
−
|data-sort-value="0"|{{price|0}} (gives no money when sold)
 
−
|Anytime
 
−
|[[Seasons|All Seasons]]
 
−
|Any
 
−
|N/A
 
−
|N/A
 
−
|-
 
−
|[[File:Joja Cola.png|center]]
 
−
|[[Joja Cola]]
 
−
|The flagship product of the Joja corporation.
 
−
|data-sort-value="25"|{{price|25}}
 
−
|Anytime
 
−
|[[Seasons|All Seasons]]
 
−
|Any
 
−
|N/A
 
−
|N/A
 
−
|-
 
−
|[[File:Soggy Newspaper.png|center]]
 
−
|[[Soggy Newspaper]]
 
−
|This is trash.
 
−
|data-sort-value="0"|{{price|0}} (gives no money when sold)
 
−
|Anytime
 
−
|[[Seasons|All Seasons]]
 
−
|Any
 
−
|N/A
 
−
|N/A
 
−
|-
 
−
|[[File:Broken Glasses.png|center]]
 
−
|[[Broken Glasses]]
 
−
|Looks like someone lost their glasses. They're busted.
 
−
|data-sort-value="0"|{{price|0}} (gives no money when sold)
 
−
|Anytime
 
−
|[[Seasons|All Seasons]]
 
−
|Any
 
−
|N/A
 
−
|N/A
 
−
|-
 
−
|[[File:Trash (item).png|center]]
 
−
|[[Trash (item)|Trash]]
 
−
|It's junk.
 
−
|data-sort-value="0"|{{price|0}} (gives no money when sold)
 
−
|Anytime
 
−
|[[Seasons|All Seasons]]
 
−
|Any
 
−
|N/A
 
−
|N/A
 
−
|}
 
  
−
==Gallery==
+
就像在一天结束时提升技能等级会使玩家在第二天醒来时无论如何都会补满[[能量]]一样，在任何一天使用这个雕像都会使玩家在第二天醒来时也会补满能量。<section end="statueofuncertainty"/>
 +
{{clear}}
 +
 
 +
==突变虫穴==
 +
{{main article|突变虫穴}}
 +
游戏后期玩家会得到任务[[任务#暗黑护身符|暗黑护身符]]，接受后玩家将被传送到下水道的[[科罗布斯]]处。和他对话后下水道中会打开一个道路，通向新区域[[突变虫穴]]。在那里玩家可以搜集护身符来完成任务，抓捕特有的鱼（[[史莱姆鱼]]），以及和虫群战斗。
 +
 
 +
==钓鱼==
 +
{{main article|钓鱼}}
 +
在下水道可以钓到[[变种鲤鱼]]，五种[[鱼#传说鱼类|传说鱼类]]中的一种，以及对应的后代[[放射性鲤鱼]]。这里也能钓到[[鲤鱼]]、[[绿藻]]、[[白藻]]和[[垃圾]]。
 +
 
 +
==画廊==
 
<gallery mode=packed widths=100% heights=100%>
 
<gallery mode=packed widths=100% heights=100%>
−
Krobos In Sewer.png|Krobus in Sewer
+
KrobusInSewer.png| 下水道中的科罗布斯
−
Sewer Confrontation Krobos Dwarf.png|Confrontation with Dwarf
+
Sewer Confrontation Krobos Dwarf.png| 和矮人发生冲突
−
Gate Sewer Key.png|Opening the gate
+
Gate Sewer Key.png| 打开下水道的门
−
Sewers 2.jpg|Condensed full sewer
+
Statue Of Uncertainty.png| 不确定雕像
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==History==
+
== 历史==
−
{{history|1.0|Introduced.}}
+
{{History|1.0| 首次加入游戏。}}
−
{{history|1.1|Added passage to [[Mutant Bug Lair]].}}
+
{{History|1.1|加入通往[[突变虫穴]]的道路。}}
 +
{{History|1.3|加入不确定雕像。}}
 +
{{History|1.4.1| 现在只要你在不确定雕像处选择职业更换，职业加成就会消失。只有已经选择了职业的技能才会显示在雕像的菜单中。}}
 +
{{History|1.5|现在可以钓[[ 放射性鲤鱼]] 了。}}
  
 
{{NavboxLocations}}
 
{{NavboxLocations}}
  
−
[[Category:Locations]]
+
[[Category: 地点]]
−
[[Category:Town Locations]]
+
[[Category: 城镇地点]]
  
 
[[de:Kanalisation]]
 
[[de:Kanalisation]]
 +
[[en:The Sewers]]
 +
[[es:Las cloacas]]
 +
[[fr:Égouts]]
 +
[[it:Le fogne]]
 +
[[ja:下水道]]
 +
[[ko:하수도]]
 +
[[hu:Csatorna]]
 +
[[pt:Os Esgotos]]
 +
[[ru:Канализация]]
 +
[[tr:Lağım]]

2023年4月11日 (二) 00:24的最新版本

下水道
Sewer JA.png
Maplocation.png
Map.png
开放时间 永久
非营业时间 无
居民

Krobus Icon.png 科罗布斯

下水道是星露谷物语中的一个地点。这片区域可以通过得到生锈的钥匙解锁，生锈的钥匙通过给博物馆贡献60件物品（古物或矿物）获得。下水道可以从鹈鹕镇的南方下水道口或者煤矿森林南方的壁炉进入。科罗布斯位于下水道并出售一些稀有物品。

在游戏后期科罗布斯会打开一条道路，通往突变虫穴的下水道，之后玩家会接受暗黑护身符任务。

科罗布斯商店

主要文章：科罗布斯

科罗布斯售卖船标、怪物壁炉、虚空精华、太阳精华和虚空蛋，也销售一个星之果实、一个水晶地板配方以及一个邪恶雕像配方。另外，他每天都会卖一样特定的其他物品。

不确定雕像

不确定雕像允许玩家改变职业。捐赠data-sort-value="10000">Gold.png10,000金后，雕像需要玩家选择一项技能进行更改。当天晚上玩家睡觉后，将出现 5 级“选择职业”屏幕，然后是相应的 10 级“选择职业”屏幕，用在雕像上选择的技能。

只有已经选择了职业的技能才会出现在雕像的菜单中。一旦玩家选择了要改变的职业，现有职业的加成就会消失。为售价提供加成的技能将不适用于在职业改变当天放置在出货箱中的物品。

就像在一天结束时提升技能等级会使玩家在第二天醒来时无论如何都会补满能量一样，在任何一天使用这个雕像都会使玩家在第二天醒来时也会补满能量。

突变虫穴

主要文章：突变虫穴

游戏后期玩家会得到任务暗黑护身符，接受后玩家将被传送到下水道的科罗布斯处。和他对话后下水道中会打开一个道路，通向新区域突变虫穴。在那里玩家可以搜集护身符来完成任务，抓捕特有的鱼（史莱姆鱼），以及和虫群战斗。

钓鱼

主要文章：钓鱼

在下水道可以钓到变种鲤鱼，五种传说鱼类中的一种，以及对应的后代放射性鲤鱼。这里也能钓到鲤鱼、绿藻、白藻和垃圾。

画廊

  • 下水道中的科罗布斯

  • 和矮人发生冲突

  • 打开下水道的门

  • 不确定雕像

历史

  • 1.0：首次加入游戏。
  • 1.1：加入通往突变虫穴的道路。
  • 1.3：加入不确定雕像。
  • 1.4.1：现在只要你在不确定雕像处选择职业更换，职业加成就会消失。只有已经选择了职业的技能才会显示在雕像的菜单中。
  • 1.5：现在可以钓放射性鲤鱼了。
取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=下水道&oldid=32484”