「书摊老板」修訂間的差異

於 2024年3月23日 (六) 10:24 的修訂

劇透提醒

以下內容可能涉及到星露谷物語 1.6 版本的更新。如果想避免劇透，請謹慎閱讀。

該頁面由於下列原因被標記為不完善：

“	“我這裡還有很多事情需要處理。”
	— 羅賓

不完整的翻譯

本文或部分尚未完全翻譯成中文。歡迎您通過編輯幫助其建設。
最後編輯JohnZhang28於2024-03-23 10:24:08.

書攤老闆 開着一個售賣 books的商店。書攤在每season隨機日期出現兩次，日期會出現在calendar上。書攤每次出售的書是隨機組合的。玩家也能在這裡出售擁有的書。

當書商到小鎮時, 會出現 "The Bookseller is in town today"提示。書攤全天開放。

書的列表請參考 books 。

Name	Description	Price
史萊姆孵化器（1）	將史萊姆蛋孵化成史萊姆。讓你能夠在室外飼養史萊姆。	Monster Compendium ×2
仙塵（8）	灑在小桶、熔爐和其他精煉設備上，可以立刻獲得正在生產的產品。	Book Of Stars
爆炒青椒（2）	裹着麵包屑的辣青椒裝滿了乳酪。	Stardew Valley Almanac
高級魚餌（30）	使魚更快咬鈎，並且讓「釣魚條」更長。	Bait And Bobber
木材（100）	結實而有韌性的植物材料，有非常廣泛的用途。	Woodcutter's Weekly
煤炭（20）	一種可燃的礦石，可用於加工和熔煉。	Mining Monthly
怪獸香水（1）	噴上這個可以吸引更多的怪物出來。	Combat Quarterly

The shopkeeper, Marcello, is the hot air balloon pilot from Harvey's Ten heart event.

@@ 行 6： / 行 6： @@
 |mapy    = 70
 |building  = Bookseller.webp
-||address  = Across the town's river, above [[JojaMart]]
+||address  = 小镇河流对岸, 在 [[JojaMart]] 上
 }}
-The '''Bookseller''' is a shop that sells [[books]]. It appears twice every [[Seasons|season]] on random dates marked on the [[calendar]]. The shop sells a random assortment of books each time. The player can also trade in their books here.
+''' 书摊老板''' 开着一个售卖 [[books]] 的商店。 书摊在每[[Seasons|season]] 随机日期出现两次，日期会出现在[[calendar]] 上。 书摊每次出售的书是随机组合的。 [[玩家]]也能在这里出售拥有的书。
-Whenever the Bookseller is visiting, there will be a message saying "The Bookseller is in town today". It is open all day.
+当书商到小镇时, 会出现 "The Bookseller is in town today" 提示。 书摊全天开放。
 ==Shop Stock==
-See the page [[books]] for the stock
+书的列表请参考 [[books]] 。
 ==Trading Stock==
 {| class="wikitable sortable" style="min-width: 500px;"
@@ 行 54： / 行 53： @@
 ==History==
-{{History|1.6|Introduced.}}
+{{History|1.6| 新增.}}