| 第7行： |
第7行： |
| | {{TOC right|noautonum}} | | {{TOC right|noautonum}} |
| | | | |
| − | ==1.3.32==
| + | 1.3.32[ 编辑] 。 |
| − | Stardew Valley 1.3.32 was released on 19 November 2018. (Versions 1.3.28–1.3.32 were all posted on the [https://stardewvalley.net/stardew-valley-v1-3-beta/ beta channel], and are included in 1.3.32.)
| + | StardeueValley 1.3.32 于2018年11月19 日 发布。( 版本1.3.28-1.3.32 都发布在Beta版频道上，并包含在1.3.32 中。) 。 |
| − | | |
| − | ; 变化
| |
| − | | |
| − | :* Optimised network performance.
| |
| − | :* Added more ways for the host to unpause the server (by pressing ESC, B, Back).
| |
| − | :* Added alternative way to show the chat box (press right stick button on a controller).
| |
| − | :* Added [[:en:User:Pathoschild/Modding wishlist#Done in Stardew Valley 1.3.32|internal changes for modders]] (should have no effect on vanilla gameplay).
| |
| − | | |
| − | ; Bug修复*
| |
| − | | |
| − | :* Fixed slimes not pouncing correctly.
| |
| − | :* Fixed items-crafted stat being 0 after loading a file until you craft something again.
| |
| − | :* Fixed rabbit's foot not affecting the breakup scene in non-English language modes.
| |
| − | :* Fixed some rare tool-related crashes in multiplayer.
| |
| − | :* Fixed an audio-related crash often caused when using bombs.
| |
| − | :* Fixed Junimos dropping crops on the floor instead of collecting them.
| |
| − | :* Fixed NPCs walking through the saloon doors.
| |
| − | :* Fixed a few rare-ish crashes that can occur when connecting to another player's game.
| |
| − | :* Fixed eye color being reset to brown after reloading.
| |
| − | :* Fixed inability to use rod / slingshot in festival minigames.
| |
| − | :* Fixed the title menu back button being hidden behind submenus.
| |
| − | :* Fixed inability to move after receiving a gift at the [[冬 日 星盛宴]].
| |
| − | :* Fixed crash when saving after the game adds Lewis's shorts to Marnie's house.
| |
| − | :* Fixed crash viewing the map when another player is in certain events.
| |
| − | :* Fixed "double sound" when using singing stone.
| |
| − | :* Fixed a Geneva Convention violation (by replacing red crosses in graphics).
| |
| − | :* Fixed clicks on the chatbox not being registered when the game is paused.
| |
| − | :* Fixed players sometimes walking off in a straight line through all terrain when they get disconnected.
| |
| − | :* Fixed babies sometimes spawning in houses that don't belong to the parents.
| |
| − | :* Fixed the potential for overnight events to cancel or skip a wedding event.
| |
| − | :* Fixed a desync that could occur if a player tried to get into the casino after a different player has removed the bouncer.
| |
| − | :* Fixed players able to simultaneously build overlapping farm buildings.
| |
| − | :* Fixed only one player being able to get the dark talisman.
| |
| − | :* Fixed the inability to place donated items on the bottom two rows of the museum.
| |
| − | :* Fixed farmhands being unable to pick up items they dropped in festivals.
| |
| − | :* Fixed Pam's upgraded house interior event not happening.
| |
| − | :* Fixed visual glitches caused by triggering a shared event simultaneously with the return scepter.
| |
| − | :* Fixed softlock caused by mistaken ability to use daggers during events.
| |
| − | :* Fixed players all receiving the same personal overnight events on the same day (e.g. spouse asking if you want a baby).
| |
| − | :* Fixed attempting to demolish cabins of abnormally disconnected farmhands causing the cabin to be destroyed after you leave the buildings menu.
| |
| − | :* Fixed farmers getting stuck in the fishing casting animation after picking up someone else's rod.
| |
| − | :* Fixed host sometimes appearing stuck using tool in shared events.
| |
| − | :* Fixed softlock when you play the Journey of the Prairie King past 2am.
| |
| − | :* Fixed glitched chest lid appearing when you destroy a cabin.
| |
| − | :* Fixed duplicate songs in the jukebox.
| |
| − | :* Fixed only one player's glow ring working at a time.
| |
| − | :* Fixed farmhands not being able to see each others' bundle changes.
| |
| − | :* Fixed bug causing some players to become married to two other players in 3-4 player farms.
| |
| − | :* Fixed player sometimes getting stuck in bed after another player got in and then back got out.
| |
| − | | |
| − | {{collapse|Beta Versions (1.3.29–1.3.32)|content= 
| |
| − | ; 1.3.32 beta ([https://community.playstarbound.com/threads/stardew-valley-multiplayer-known-issues-fixes.147892/page-15#post-3316063 14 November 2018])
| |
| − | | |
| − | :* Added more ways for the host to unpause the server (by pressing ESC, B, Back).
| |
| − | :* Added alternative way to show the chat box (press right stick button on a controller).
| |
| − | :* Added [[:en:User:Pathoschild/Modding wishlist#Done in Stardew Valley 1.3.32|internal changes for modders]] (should have no effect on vanilla gameplay).
| |
| − | :* Fixed some GOG users unable to use invite codes (beta-only bug).
| |
| − | :* Fixed crash when saving after the game adds Lewis's shorts to Marnie's house.
| |
| − | :* Fixed crash viewing the map when another player is in certain events.
| |
| − | :* Fixed "double sound" when using singing stone.
| |
| − | :* Fixed a Geneva Convention violation (by replacing red crosses in graphics).
| |
| − | :* Fixed clicks on the chatbox not being registered when the game is paused.
| |
| − | :* Fixed players sometimes walking off in a straight line through all terrain when they get disconnected.
| |
| − | :* Fixed babies sometimes spawning in houses that don't belong to the parents.
| |
| − | :* Fixed the potential for overnight events to cancel or skip a wedding event.
| |
| − | :* Fixed a desync that could occur if a player tried to get into the casino after a different player has removed the bouncer.
| |
| − | :* Fixed players able to simultaneously build overlapping farm buildings.
| |
| − | :* Fixed only one player being able to get the dark talisman.
| |
| − | :* Fixed the inability to place donated items on the bottom two rows of the museum.
| |
| − | :* Fixed farmhands being unable to pick up items they dropped in festivals.
| |
| − | :* Fixed Pam's upgraded house interior event not happening.
| |
| − | :* Fixed visual glitches caused by triggering a shared event simultaneously with the return scepter.
| |
| − | :* Fixed softlock caused by mistaken ability to use daggers during events.
| |
| − | :* Fixed players all receiving the same personal overnight events on the same day (e.g. spouse asking if you want a baby).
| |
| − | :* Fixed attempting to demolish cabins of abnormally disconnected farmhands causing the cabin to be destroyed after you leave the buildings menu.
| |
| − | :* Fixed farmers getting stuck in the fishing casting animation after picking up someone else's rod.
| |
| − | :* Fixed host sometimes appearing stuck using tool in shared events.
| |
| − | :* Fixed softlock when you play the Journey of the Prairie King past 2am.
| |
| − | :* Fixed glitched chest lid appearing when you destroy a cabin.
| |
| − | :* Fixed duplicate songs in the jukebox.
| |
| − | :* Fixed only one player's glow ring working at a time.
| |
| − | :* Fixed farmhands not being able to see each others' bundle changes.
| |
| − | :* Fixed bug causing some players to become married to two other players in 3-4 player farms.
| |
| − | :* Fixed player sometimes getting stuck in bed after another player got in and then back got out.
| |
| − | | |
| − | ; 1.3.31 beta (25 September 2018)
| |
| − | | |
| − | :* Fixed junimos dropping crops on the floor instead of collecting them.
| |
| − | :* Fixed NPCs walking through the saloon doors.
| |
| − | :* Fixed a few rare-ish crashes that can occur when connecting to another player's game.
| |
| − | :* Fixed eye color being reset to brown after reloading.
| |
| − | :* Fixed inability to use rod / slingshot in festival minigames.
| |
| − | :* Fixed the title menu back button being hidden behind submenus.
| |
| − | :* Fixed inability to move after receiving a gift at the [[冬日星盛宴]].
| |
| − | | |
| − | ; 1.3.30 beta (18 September 2018)
| |
| − | | |
| − | :* Fixed path and floor tiles rendering as 1x1 tiles instead of joining up in 1.3.29.
| |
| − | :* Fixed double fade-in when the day starts in 1.3.29.
| |
| − | :* Fixed some rare tool-related crashes in multiplayer.
| |
| − | :* Fixed an audio-related crash often caused when using bombs.
| |
| | | | |
| | + | 变化案。 |
| | + | *优化网络性能。 |
| | + | *增加了主机解除服务器暂停的更多方法(按Esc，B，Back)。 |
| | + | *添加了显示聊天框的另一种方式(按控制器上的“右键”按钮)。 |
| | + | *增加了修改器的内部变化(应该对香草游戏没有影响)。 |
| | + | Bug修复。 |
| | + | *修正了不能正确弹跳的泥块。 |
| | + | *修正项目-在加载文件后，手工创建的属性为0，直到您再次手工制作某些内容。 |
| | + | *修正了非英语模式下兔脚不影响分手场景的问题。 |
| | + | *修正了多人游戏中一些罕见的与工具相关的崩溃。 |
| | + | *修正了使用炸弹时经常发生的与音频有关的撞车问题.。 |
| | + | *修正了朱尼莫人把庄稼掉在地上而不是捡起来的问题。 |
| | + | *修正了NPC穿过房门的问题。 |
| | + | *修正了一些罕见的崩溃，可能发生时，连接到其他玩家的游戏。 |
| | + | *固定眼睛颜色重置为棕色后重新加载。 |
| | + | *固定不能使用棒/弹弓在节日迷你游戏。 |
| | + | *修正了隐藏在子菜单后面的标题菜单后退按钮。 |
| | + | *修复了在冬日星盛宴收到礼物后无法移动的问题。 |
| | + | *修正了当游戏结束后存钱时的崩溃，增加了刘易斯的短裤到玛妮的房子。 |
| | + | *修正了当其他玩家在某些事件中观看地图时的崩溃。 |
| | + | *固定“双音”时，使用唱歌石。 |
| | + | *修正了违反日内瓦公约的问题(通过在图形中替换红色十字)。 |
| | + | *修正了游戏暂停时未注册的聊天框的点击。 |
| | + | *固定球员有时走一条直线通过所有地形时，他们得到断开。 |
| | + | *固定的婴儿有时会在不属于父母的房子里产卵。 |
| | + | *修正了通宵活动取消或跳过婚礼活动的可能性。 |
| | + | *修正了在另一个玩家移除了保镖后，玩家试图进入赌场时可能发生的去同步现象。 |
| | + | *固定玩家能够同时建造重叠的农场建筑。 |
| | + | *修正了只有一个玩家能够得到黑暗护身符。 |
| | + | *修正了不能将捐赠物品放置在博物馆最下面两排的问题。 |
| | + | *固定农场主无法拿起他们在节日里丢下的东西。 |
| | + | *修正了帕姆的升级房屋内部事件没有发生。 |
| | + | *修正了由于与返回权杖同时触发一个共享事件而引起的视觉故障。 |
| | + | *固定软锁造成的错误能力使用匕首在事件中。 |
| | + | *固定的球员都收到相同的个人过夜事件在同一天(例如配偶问你是否想要一个孩子)。 |
| | + | *固定试图拆除异常断开的农场工人的小屋，导致木屋被摧毁后，你离开建筑物菜单。 |
| | + | *固定农民被困在捕鱼铸造动画后，拿起别人的棍子。 |
| | + | *固定主机有时出现在共享事件中使用工具卡住。 |
| | + | *修正了当你在凌晨2点以后播放“草原之王之旅”时的软锁。 |
| | + | *修正了当你摧毁一间小屋时出现的漏斗状的胸部盖子。 |
| | + | *修正了点唱机中重复的歌曲。 |
| | + | *固定只有一个球员的辉光环在同一时间工作。 |
| | + | *固定的农场工人不能看到彼此的包变化。 |
| | + | *修正了使一些玩家在3-4个玩家场中与另外两个玩家结婚的问题.。 |
| | + | *固定球员有时被卡在床上后，另一个球员进入，然后回来了。 |
| | ; 1.3.29 beta (21 August 2018) | | ; 1.3.29 beta (21 August 2018) |
| | | | |