第2行: |
第2行: |
| {{Spoiler}} | | {{Spoiler}} |
| {{Stub}} | | {{Stub}} |
− | {{翻译}}
| |
| | | |
| {{Infobox location | | {{Infobox location |
第14行: |
第13行: |
| '''大树桩'''位于[[煤矿森林]]的北部,[[玛妮的牧场]]西边。 | | '''大树桩'''位于[[煤矿森林]]的北部,[[玛妮的牧场]]西边。 |
| | | |
− | 这里起初是一棵没有明显特征的巨大古树。在一场 强 风 暴 过后,被刮倒的大树留下了这处大树桩。与其互动会开启[[任务|“大树桩”任务]] ,需要100个[[硬木]]来修理大树桩 。在此之后,一只浣熊会搬进大树桩并为玩家提出任务请求,并随着任务线的推进一步步组建自己的家庭。 | + | 这里起初是一棵没有明显特征的巨大古树。在一场 大 风过后,被刮倒的大树留下了这处大树桩。与其互动会开启[[任务|“大树桩”任务]]。在此之后,一只浣熊会搬进大树桩并为玩家提出任务请求,并随着任务线的推进一步步组建自己的家庭。 |
| | | |
| ==任务线== | | ==任务线== |
− | '''注:'''完成[[任务|“大树桩”任务]]之后,浣熊提出的请求并非真正的“任务”,因为其并不能在日志中跟踪查看。这一系列请求性质与[[煤矿森林#垃圾清理熊|垃圾清理熊]]更为接近。 | + | '''注:'''完成[[任务|“大树桩”任务]]之后,浣熊提出的请求并非真正的“任务”,因为其并不能在 任务 日志中跟踪查看。这一系列请求性质与[[煤矿森林#垃圾清理熊|垃圾清理熊]]更为接近。 |
| | | |
| ===任务前置条件=== | | ===任务前置条件=== |
− | 强 风风 暴 随机事件发生后, 由此产生的 树桩 有 一个“?” 可以 与 对话进行 互动 ,以 开 始 “ 巨型 树桩”任务, 玩家必须用100 个[[硬木]]修复树桩。
| + | [[随机事件#大 风|大 风]] 随机事件发生后, 大 树桩 处会出现 一个“?” 气泡, 与 其 互动 会 开 启[[任务| “ 大 树桩”任务]] , 需要100 个[[硬木]] 来 修复 大 树桩 。修理完成后,树桩会变成一座小屋,玩家无法进入,并提示“或许会有谁决定搬进来” 。 |
| | | |
− | ===浣熊的 要 求=== | + | ===浣熊的 请 求=== |
− | 树桩修复后的第二天,一只浣熊搬了进来。 在此之后, 他有 一系 列8个项目 请求,每 个项目都产生 不同的奖励。 所 要求 的物品通常 需要 使 用 各种[[工匠 物品]]( 特别是1.6中 添加 的 其他 设备:[[烘干机]]和[[熏鱼机]])。 | + | 树桩修复后的第二天,一只浣熊搬了进来。在此之后, 它会向玩家提出 一系 列 请求, 要求玩家 每 次带来 不同的 物品并给予 奖励 作为回报 。 浣熊经常会 要求 一些 需要用 到[[ 打造# 工匠 设备|工匠设备]] 的产品 ( 尤需注意1.6中 更新 的 工匠 设备:[[烘干机]]和[[熏鱼机]]) 。即使浣熊要求玩家提供椰子果酱和椰子果干,玩家依然可以用任意果酱和果干完成收集包 。 |
| | | |
− | 完成请求后 ,7 天后 将 提出 新的 请求 ,他 的妻子 (以及后来的 孩子 ) 的 出现表明了这 一 点 。 | + | 每 完成 一项 请求后 ,浣熊会在7 天后提出 下一项 请求 。大树桩中会逐渐住进浣熊 的妻子 与 孩子 ,与请求 的一 项项完成相对应 。 |
| | | |
− | 完成8 个 请求 将为 玩家 赢 得好邻居[[成就]], 但他们 可以 在之后 继续完成 奖励 的附加请求。 | + | 交易数次后,浣熊会给予玩家[[浣熊日记]]。 完成8 项 请求 后, 玩家 会获 得 “ 好邻居 ”[[成就]], 并且再次来到煤矿森林,会播放一段过场动画,并告诉你:“你的新邻居过得很滋润!”。之后玩家 可以继续完成 浣熊 的附加请求 以获取奖励 。 |
| | | |
− | 请 求的 项目将 始终与当前季节相关并可获得。 | + | 浣熊要 求的 物品 始终与当前季节相关 , 并 且 可 以被玩家 获得。 |
| | | |
| {{Construction}} | | {{Construction}} |
第39行: |
第38行: |
| !备注 | | !备注 |
| |- | | |- |
− | |请求一 | + | | style="white-space:nowrap;" |请求一 |
− | |随机一项: | + | |随机一项 : |
| * {{name|Periwinkle|5}} | | * {{name|Periwinkle|5}} |
| * {{name|Snail|5}} | | * {{name|Snail|5}} |
第48行: |
第47行: |
| * {{name|Cockle|5}} | | * {{name|Cockle|5}} |
| * {{name|Clam|5}} | | * {{name|Clam|5}} |
− | 随机一项: | + | 随机一项 : |
| * {{name|Largemouth Bass|1|link=熏鱼}} | | * {{name|Largemouth Bass|1|link=熏鱼}} |
| * {{name|Bream|1|link=熏鱼}} | | * {{name|Bream|1|link=熏鱼}} |
第63行: |
第62行: |
| * {{name|Salmon|1|link=熏鱼}} | | * {{name|Salmon|1|link=熏鱼}} |
| * {{name|Perch|1|link=熏鱼}} | | * {{name|Perch|1|link=熏鱼}} |
− | |随机一项: | + | |随机一项 : |
| * {{name|Carrot Seeds|25}} | | * {{name|Carrot Seeds|25}} |
| * {{name|Summer Squash Seeds|25}} | | * {{name|Summer Squash Seeds|25}} |
第70行: |
第69行: |
| |七种[[鱼#蟹笼鱼类|蟹笼鱼类]]有着均等的概率被选中(无论当前是什么季节)。 | | |七种[[鱼#蟹笼鱼类|蟹笼鱼类]]有着均等的概率被选中(无论当前是什么季节)。 |
| | | |
− | [[熏鱼]]会根据当前季节 来进行抽 选 。 | + | [[熏鱼]]会根据当前季节 随机 选 择: |
− | <ul><li>[[春季]]: [[大嘴鲈鱼]], [[鲷鱼]], [[大头鱼]], [[鲢鱼]], [[鬼鱼]], [[比目鱼]], [[西鲱]]</li> | + | <ul><li>[[春季]] :[[大嘴鲈鱼]] ,[[鲷鱼]] ,[[大头鱼]] ,[[鲢鱼]] ,[[鬼鱼]] ,[[比目鱼]] ,[[西鲱]]</li> |
− | <li>[[夏季]]: [[大嘴鲈鱼]], [[鲷鱼]], [[大头鱼]], [[鲢鱼]], [[鬼鱼]], [[比目鱼]], [[西鲱]], [[虹鳟鱼]], [[罗非鱼]], [[红鲻鱼]], [[鲑鱼]]</li> | + | <li>[[夏季]] :[[大嘴鲈鱼]] ,[[鲷鱼]] ,[[大头鱼]] ,[[鲢鱼]] ,[[鬼鱼]] ,[[比目鱼]] ,[[西鲱]] ,[[虹鳟鱼]] ,[[罗非鱼]] ,[[红鲻鱼]] ,[[鲑鱼]]</li> |
− | <li>[[秋季]]: [[大嘴鲈鱼]], [[鲷鱼]], [[大头鱼]], [[鲢鱼]], [[鬼鱼]], [[罗非鱼]], [[午夜鲤鱼]], [[鲑鱼]]</li> | + | <li>[[秋季]] :[[大嘴鲈鱼]] ,[[鲷鱼]] ,[[大头鱼]] ,[[鲢鱼]] ,[[鬼鱼]] ,[[罗非鱼]] ,[[午夜鲤鱼]] ,[[鲑鱼]]</li> |
− | <li>[[冬季]]: [[大嘴鲈鱼]], [[鲷鱼]], [[大头鱼]], [[鲢鱼]], [[鬼鱼]], [[红鲻鱼]], [[鲑鱼]], [[河鲈]], [[午夜鲤鱼]]</li></ul> | + | <li>[[冬季]] :[[大嘴鲈鱼]] ,[[鲷鱼]] ,[[大头鱼]] ,[[鲢鱼]] ,[[鬼鱼]] ,[[红鲻鱼]] ,[[鲑鱼]] ,[[河鲈]] ,[[午夜鲤鱼]]</li></ul> |
| | | |
− | 在[[春季]]、[[夏季]]和[[冬季]]所有表中熏鱼种类被选中概率均等。在[[秋季]], [[鲑鱼]]在其它鱼类被选中概率均等的情况下有着两倍于其他鱼种被选中的概率。 | + | 在[[春季]]、[[夏季]]和[[冬季]]所有表中熏鱼种类被选中概率均等。在[[秋季]] ,[[鲑鱼]]在其它鱼类被选中概率均等的情况下有着两倍于其他鱼种被选中的概率。 |
| | | |
− | 奖励 的发放 基于玩家完成请求的季节以及具体日期。 | + | 发放的 奖励基于玩家完成请求的季节以及具体日期。 |
− | 玩家会在[[冬季]]21日到[[春季]]23日间会获得[[胡萝卜种子]], 在[[春季]]24日到[[夏季]]20日间会获得[[金皮西葫芦种子]],在[[夏季]]21日到[[秋季]]20日间会获得[[西蓝花种子]], 在[[秋季]]21日到[[冬季]]20日间会获得[[霜瓜种子]]。 | + | 玩家会在[[冬季]]21日到[[春季]]23日间会获得[[胡萝卜种子]] , 在[[春季]]24日到[[夏季]]20日间会获得[[金皮西葫芦种子]],在[[夏季]]21日到[[秋季]]20日间会获得[[西蓝花种子]] , 在[[秋季]]21日到[[冬季]]20日间会获得[[霜瓜种子]]。 |
| |- | | |- |
− | |请求二 | + | | style="white-space:nowrap;" |请求二 |
− | |随机两项: | + | |随机两项 : |
| * {{name|Jelly|1|link=果酱}} | | * {{name|Jelly|1|link=果酱}} |
| * {{name|Pickles|1|link=腌菜}} | | * {{name|Pickles|1|link=腌菜}} |
| * {{name|Dried Fruit|1|link=水果干}} | | * {{name|Dried Fruit|1|link=水果干}} |
| * {{name|Juice|1|link=果汁}} | | * {{name|Juice|1|link=果汁}} |
− | |[[浣熊日记]] | + | |[[File:Ways Of The Wild.png|24px]] [[浣熊日记]] (1) |
| | | | | |
| |- | | |- |
− | |请求三 | + | | style="white-space:nowrap;" |请求三 |
| |{{name|Dried Mushrooms|1|link=蘑菇干}} | | |{{name|Dried Mushrooms|1|link=蘑菇干}} |
− | 以及随机一项: | + | 以及随机一项 : |
− | {{name|Egg|5}} | + | * {{name|Egg|5}} |
− | * ? | + | * {{name|Cave Carrot|5}} |
− | |{{name|浣熊帽|1}} | + | |{{name|Raccoon Hat|1|link= 浣熊帽}} |
| | | | | |
| |- | | |- |
− | |4th | + | | style="white-space:nowrap;" |请求四 |
− | |Two of (at random): | + | | 随机两项: |
− | * {{name|Jelly|1|link=Jelly}} | + | * {{name|Jelly|1|link= 果酱}} |
− | * {{name|Pickles|1|link=Pickles}} | + | * {{name|Pickles|1|link= 腌菜}} |
− | * {{name|Dried Fruit|1|link=Dried Fruit}} | + | * {{name|Dried Fruit|1|link= 水果干}} |
− | * {{name|Juice|1|link=Juice}} | + | * {{name|Juice|1|link= 果汁}} |
− | |{{name|Fairy Dust|5}} | + | |{{name|Fairy Dust|5|link=仙尘}} |
| | | | | |
| |- | | |- |
− | |5th | + | | style="white-space:nowrap;" |请求五 |
− | |Two of (at random): | + | | 随机两项: |
− | * {{name|Moss|10}} | + | * {{name|Moss|10|link=苔藓}} |
| * {{name|Rusty Spoon|1}} | | * {{name|Rusty Spoon|1}} |
| * {{name|Trash (item)|5}} | | * {{name|Trash (item)|5}} |
第123行: |
第122行: |
| * {{name|Topaz|3}} | | * {{name|Topaz|3}} |
| * {{name|Ghostfish|3}} | | * {{name|Ghostfish|3}} |
− | |{{name|Jungle Tank|1}} | + | |{{name|Jungle Tank|1|link=丛林鱼缸}} |
| | | | | |
| |- | | |- |
− | |6th | + | | style="white-space:nowrap;" |请求六 |
− | |Two of (at random): | + | | 随机两项: |
− | * {{name|Jelly|1|link=Jelly}} | + | * {{name|Jelly|1|link= 果酱}} |
− | * {{name|Pickles|1|link=Pickles}} | + | * {{name|Pickles|1|link= 腌菜}} |
− | * {{name|Dried Fruit|1|link=Dried Fruit}} | + | * {{name|Dried Fruit|1|link= 水果干}} |
− | * {{name|Juice|1|link=Juice}} | + | * {{name|Juice|1|link= 果汁}} |
− | |One of (at random): | + | | 随机一项: |
| * {{name|Fairy Dust|7}} | | * {{name|Fairy Dust|7}} |
| + | * {{name|Book Of Stars|1}} |
| + | * {{name|Mystery Box|3-4}} |
| * {{name|Stardrop Tea|1}} | | * {{name|Stardrop Tea|1}} |
− | | | + | * 随机一件未[[售卖#收集品| 出售]]的物品,[[鱼籽]]除外(见备注) |
| + | |获得每类奖励的概率是均等的。不过,只有当玩家至少找到了100颗[[金色核桃]]且尚未完成[[售卖#收集品|售卖每种物品]]时,才有可能获得第五类“随机一件未出售的物品([[鱼籽]]除外)”。若不满足条件,这一类奖励将被替换为{{name|Mystery Box|3|class=inline}}。 |
| |- | | |- |
− | |7th | + | | style="white-space:nowrap;" |请求七 |
− | |Two of (at random): | + | | 随机两项: |
− | * {{name|Jelly|1|link=Jelly}} | + | * {{name|Jelly|1|link= 果酱}} |
− | * {{name|Pickles|1|link=Pickles}} | + | * {{name|Pickles|1|link= 腌菜}} |
− | * {{name|Dried Fruit|1|link=Dried Fruit}} | + | * {{name|Dried Fruit|1|link= 水果干}} |
− | * {{name|Juice|1|link=Juice}} | + | * {{name|Juice|1|link= 果汁}} |
− | | | + | | 随机一项: |
− | One of (see Note):
| + | * {{name|Fairy Dust|7}} |
− | * {{name|Carrot Seeds|25}} | + | * {{name|Book Of Stars|1}} |
− | * {{name|Summer Squash Seeds|25}} | + | * {{name|Mystery Box|3-4}} |
− | * {{name|Broccoli Seeds|25}} | + | * {{name|Stardrop Tea|1}} |
− | * {{name|Powdermelon Seeds|25}} | + | * 随机一件未[[ 售卖#收集品|出售]] 的物品,[[ 鱼籽]] 除外(见备注) |
− | |The reward given depends on the season and date the player completes the request. The player will earn [[Carrot Seeds]] if it is between [[Winter]] 21 and [[Spring]] 23, [[Summer Squash Seeds]] if between [[Spring]] 24 and [[Summer]] 20, [[Broccoli Seeds]] if between [[Summer]] 21 and [[Fall]] 20, and [[Powdermelon Seeds]] if between [[Fall]] 21 and [[Winter]] 20.
| + | |获得每类奖励的概率是均等的。不过,只有当玩家至少找到了100颗[[ 金色核桃]] 且尚未完成[[ 售卖#收集品|售卖每种物品]] 时,才有可能获得第五类“随机一件未出售的物品([[ 鱼籽]] 除外)”。若不满足条件,这一类奖励将被替换为{{name|Mystery Box|3|class=inline}}。 |
| |- | | |- |
− | |8th | + | | style="white-space:nowrap;" |请求八 |
− | |Two of (at random): | + | | 随机两项: |
− | * {{name|Moss|10}} | + | * {{name|Moss|10|link=苔藓}} |
| * {{name|Rusty Spoon|1}} | | * {{name|Rusty Spoon|1}} |
| * {{name|Trash (item)|5}} | | * {{name|Trash (item)|5}} |
第167行: |
第169行: |
| * {{name|Topaz|3}} | | * {{name|Topaz|3}} |
| * {{name|Ghostfish|3}} | | * {{name|Ghostfish|3}} |
− | |{{name|Stardrop Tea|1}} | + | | 随机一项: |
− | | | + | * {{name|Fairy Dust|7}} |
| + | * {{name|Book Of Stars|1}} |
| + | * {{name|Mystery Box|3-4}} |
| + | * {{name|Stardrop Tea|1}} |
| + | * 随机一件未[[售卖#收集品|出售]]的物品,[[鱼籽]]除外(见备注) |
| + | |获得每类奖励的概率是均等的。不过,只有当玩家至少找到了100颗[[金色核桃]]且尚未完成[[售卖#收集品| 售卖每种物品]]时,才有可能获得第五类“随机一件未出售的物品([[鱼籽]]除外)”。若不满足条件,这一类奖励将被替换为{{name|Mystery Box|3|class=inline}}。 |
| |} | | |} |
| | | |
| ==浣熊妻子的商店== | | ==浣熊妻子的商店== |
− | After completing the raccoon's first request, his wife may be interacted with to access her shop. Her shop does not use [[Gold]], but rather barters for other items.
| + | 完成浣熊的第一项请求之后,玩家可以与浣熊的妻子互动并查看它的商店。它不接受[[ 金币]] ,只接受以物易物。 |
| | | |
− | Her shop initially offers all seed spot crop seeds, but any item obtained as rewards from the first 5 requests also gets added to this shop upon completing them.
| + | 浣熊妻子的商店一开始只提供[[绿色斑点]]会产生的四种种子。玩家每完成前五项请求中的一项,其奖励就会同时添加到浣熊妻子的出售列表。 |
| | | |
− | {|class="wikitable sortable" | + | {|class="wikitable roundedborder" |
− | ! class="unsortable"|Image | + | ! class="unsortable"| 图片 |
− | !Name | + | ! 名称 |
− | !Description | + | ! 描述 |
− | !Price
| + | !价格 |
| + | |- |
| + | |[[File:Mahogany Seed.png]] |
| + | |[[桃花心木种子]] |
| + | |{{Description|Mahogany Seed}} |
| + | |{{name|Coal|20}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Carrot Seeds.png]] | | |[[File:Carrot Seeds.png]] |
− | |[[Carrot Seeds]] | + | |[[ 胡萝卜种子]] |
| |{{Description|Carrot Seeds}} | | |{{Description|Carrot Seeds}} |
| |{{name|Maple Seed|1}} | | |{{name|Maple Seed|1}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Summer Squash Seeds.png]] | | |[[File:Summer Squash Seeds.png]] |
− | |[[Summer Squash Seeds]] | + | |[[ 金皮西葫芦种子]] |
| |{{Description|Summer Squash Seeds}} | | |{{Description|Summer Squash Seeds}} |
| |{{name|Sap|15}} | | |{{name|Sap|15}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Broccoli Seeds.png]] | | |[[File:Broccoli Seeds.png]] |
− | |[[Broccoli Seeds]] | + | |[[ 西蓝花种子]] |
| |{{Description|Broccoli Seeds}} | | |{{Description|Broccoli Seeds}} |
− | |{{name|Moss|5}} | + | |{{name|Moss|5|link=苔藓}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Powdermelon Seeds.png]] | | |[[File:Powdermelon Seeds.png]] |
− | |[[Powdermelon Seeds]] | + | |[[ 霜瓜种子]] |
| |{{Description|Powdermelon Seeds}} | | |{{Description|Powdermelon Seeds}} |
− | |{{name|Acorn|2}} | + | |{{name|Pine Cone|2}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Ways Of The Wild.png]] | | |[[File:Ways Of The Wild.png]] |
− | |[[Raccoon Journal]] | + | |[[ 浣熊日记]] |
− | |{{Description|Raccoon Journal}}<br>''(Available after 2nd request)'' | + | |{{Description|Raccoon Journal}}<br> (完成请求二后解锁) |
| |{{name|Fiber|999}} | | |{{name|Fiber|999}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Raccoon Hat.png]] | | |[[File:Raccoon Hat.png]] |
− | |[[Raccoon Hat]] | + | |[[ 浣熊帽]] |
− | |{{Description|Raccoon Hat}}<br>''(Available after 3rd request)'' | + | | 拓荒时代的经典帽子。<br> (完成请求三后解锁) |
| |{{name|Mixed Seeds|10}} | | |{{name|Mixed Seeds|10}} |
| + | |- |
| + | |[[File:Mixed Seeds.png]] |
| + | |[[混合种子]] |
| + | |{{Description|Mixed Seeds}} |
| + | |{{name|Cave Carrot|1}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Fairy Dust.png]] | | |[[File:Fairy Dust.png]] |
− | |[[Fairy Dust|Fairy Dust]] | + | |[[ 仙尘]] |
− | |{{Description|Fairy Dust}}<br>''(Available after 4th request)'' | + | |{{Description|Fairy Dust}}<br> (完成请求四后解锁) |
| |{{name|Mystic Syrup|1}} | | |{{name|Mystic Syrup|1}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Jungle Tank.png|48px|link=]] | | |[[File:Jungle Tank.png|48px|link=]] |
− | |[[Jungle Tank]] | + | |[[ 丛林鱼缸]] |
− | |Can be placed inside your house.<br>''(Available after 5th request)'' | + | | 可以放进你的房子。<br> (完成请求五后解锁) |
| |{{name|Broken Glasses|5}} | | |{{name|Broken Glasses|5}} |
| + | |- |
| + | |[[File:Golden Mystery Box.png]] |
| + | |[[金色谜之盒]] |
| + | |铁匠可以帮你打开。谁知道里面装着什么? |
| + | |{{name|Mystery Box|3}} |
| + | |- |
| + | |[[File:Magic Rock Candy.png]] |
| + | |[[魔法糖冰棍]] |
| + | |{{Description|Magic Rock Candy}} |
| + | |{{name|Golden Mystery Box|20}} |
| |} | | |} |
| | | |
| ==历史== | | ==历史== |
| {{History|1.6|加入游戏。}} | | {{History|1.6|加入游戏。}} |
| + | {{history|1.6.4|添加了完成8项请求后的过场动画。}} |
| + | {{history|1.6.6|现在可以用20个煤炭交换一个桃花心木种子。}} |
| | | |
| {{NavboxBuildings}} | | {{NavboxBuildings}} |