“木匠的商店”的版本间的差异

来自Stardew Valley Wiki
跳到导航 跳到搜索
（补完翻译）
第464行： 第464行：
 
|}
 
|}
  
−
==Farm Buildings== 
+
== 农场建筑== 
  
−
:''For the magical Buildings see [[Wizard's Tower#Buildings|Wizard's Tower]]''
+
:'' 关于魔法建筑请参见[[ 法师塔# 建筑| 法师塔]]''
  
−
Farm buildings are required to house [[Animals]]. Both coops and barn buildings have upgrades, the base building must be purchased before the upgrade. Each building can be built multiple times to support more animals.
+
农场建筑可以饲养[[ 动物]] ，鸡舍和畜棚都可以进行升级，但必须先购买基础建筑。每个建筑物都可以建造多个，以饲养更多的动物。
  
−
It's recommended to build a [[#Silo|silo]] first, in order to collect and store enough hay to feed animals every day.
+
为了每天收集和储存足够的干草喂养动物，推荐先建一个[[# 筒仓| 筒仓]] 。
  
−
Existing farm buildings can also be moved at the Carpenter's Shop. This action applies instantly and is free, requiring no construction time, gold, or resources other than your travel time to the Carpenter's Shop. The building's contents move along with the building, all as a unit. Unlike [[Chest|Chests]], a building need not be empty in order to be moved.
+
现有的农场建筑也可以在木匠店移动位置，是免费的，并且立即生效，不需要建造时间，金钱或资源。建筑物里的物品会随着建筑物一起移动。与[[ 箱子]] 不同，移动之前不必腾空建筑物。
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
−
! class="unsortable"|Image
+
! class="unsortable"| 图像
−
! Name
+
! 名称
−
! Description
+
! 描述
−
! Animals
+
! 动物
−
! Cost
+
! 花费
−
! Size
+
! 尺寸
 
|-
 
|-
 
|[[File:Barn.png|72px|center]]
 
|[[File:Barn.png|72px|center]]
−
|[[Barn]]
+
|[[ 畜棚]]
−
|Houses 4 barn-dwelling animals.
+
| 可容纳4只家畜。
−
|[[Cow]]s
+
|[[ 奶牛]]
−
|data-sort-value="06000"|{{price|6000}}{{name|Wood|350}}{{name|Stone|150}}
+
|data-sort-value="06000"|{{price|6000}}{{name|Wood|alt=木材|350}}{{name|Stone|alt=石头|150}}
 
|data-sort-value="28"|[[File:Marker4x7.png|center]]
 
|data-sort-value="28"|[[File:Marker4x7.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Big Barn.png|72px|center]]
 
|[[File:Big Barn.png|72px|center]]
−
|[[Big Barn]]
+
|[[ 大畜棚]]
−
|Barn Upgrade
+
| 由畜棚升级
−
Houses 8 barn-dwelling animals. Allows animals to give birth. Unlocks [[Goat]]s.
+
可容纳8只家畜。可让家畜产子。解锁山羊。
−
|[[Goat]]s
+
|[[ 山羊]]
−
|data-sort-value="12000"|{{price|12000}}{{name|Wood|450}}{{name|Stone|200}}
+
|data-sort-value="12000"|{{price|12000}}{{name|Wood|alt=木材|450}}{{name|Stone|alt=石头|200}}
 
|data-sort-value="28"|[[File:Marker4x7.png|center]]
 
|data-sort-value="28"|[[File:Marker4x7.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Deluxe Barn.png|72px|center]]
 
|[[File:Deluxe Barn.png|72px|center]]
−
|[[Deluxe Barn]]
+
|[[ 高级畜棚]]
−
|Big Barn Upgrade
+
| 由大畜棚升级
−
Houses 12 barn-dwelling animals. Comes with an auto-feed system. Unlocks [[Sheep]] and [[Pig]]s.
+
可容纳12只家畜。附带自动喂养系统。解锁绵羊和猪。
−
|[[Sheep]]
+
|[[ 绵羊]]
−
[[Pig]]s
+
[[ 猪]]
−
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}{{name|Wood|550}}{{name|Stone|300}}
+
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}{{name|Wood|alt=木材|550}}{{name|Stone|alt=石头|300}}
 
|data-sort-value="28"|[[File:Marker4x7.png|center]]
 
|data-sort-value="28"|[[File:Marker4x7.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Coop.png|72px|center]]
 
|[[File:Coop.png|72px|center]]
−
|[[Coop]]
+
|[[ 鸡舍]]
−
|Houses 4 coop dwelling animals.
+
| 可容纳4只家禽。
−
|[[Chicken]]s
+
|[[ 鸡]]
−
|data-sort-value="04000"|{{price|4000}}{{name|Wood|300}}{{name|Stone|100}}
+
|data-sort-value="04000"|{{price|4000}}{{name|Wood|alt=木材|300}}{{name|Stone|alt=石头|100}}
 
|data-sort-value="18"|[[File:Marker3x6.png|center]]
 
|data-sort-value="18"|[[File:Marker3x6.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Big Coop.png|72px|center]]
 
|[[File:Big Coop.png|72px|center]]
−
|[[Big Coop]]
+
|[[ 大鸡舍]]
−
|Coop Upgrade
+
| 由鸡舍升级
−
Houses 8 coop-dwelling animals. Comes with an [[incubator]]. Unlocks [[Duck]]s.
+
可容纳8只家禽。附带[[ 孵化器]] 。解锁鸭。
−
|[[Duck]]s
+
|[[ 鸭]]
−
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}{{name|Wood|400}}{{name|Stone|150}}
+
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}{{name|Wood|alt=木材|400}}{{name|Stone|alt=石头|150}}
 
|data-sort-value="18"|[[File:Marker3x6.png|center]]
 
|data-sort-value="18"|[[File:Marker3x6.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Deluxe Coop.png|72px|center]]
 
|[[File:Deluxe Coop.png|72px|center]]
−
|[[Deluxe Coop]]
+
|[[ 高级鸡舍]]
−
|Big Coop Upgrade
+
| 由大鸡舍升级
−
Houses 12 coop-dwelling animals. Comes with an auto-feed system. Unlocks [[Rabbit]]s.
+
可容纳12只家禽。附带自动喂养系统。解锁兔子。
−
|[[Rabbit]]s
+
|[[ 兔子]]
−
|data-sort-value="20000"|{{price|20000}}{{name|Wood|500}}{{name|Stone|200}}
+
|data-sort-value="20000"|{{price|20000}}{{name|Wood|alt=木材|500}}{{name|Stone|alt=石头|200}}
 
|data-sort-value="18"|[[File:Marker3x6.png|center]]
 
|data-sort-value="18"|[[File:Marker3x6.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Mill.png|72px|center]]
 
|[[File:Mill.png|72px|center]]
−
|[[Mill]]
+
|[[ 磨坊]]
−
|Allows you to create flour from wheat and sugar from beets.
+
| 让你将小麦制成面粉，将甜菜根制成糖。
 
|
 
|
−
|data-sort-value="02500"|{{price|2500}}{{name|Stone|50}}{{name|Wood|150}}{{name|Cloth|4}}
+
|data-sort-value="02500"|{{price|2500}}{{name|Stone|alt=石头|50}}{{name|Wood|alt=木材|150}}{{name|Cloth|alt=布料|4}}
 
|data-sort-value="08"|[[File:Marker4x2.png|center]]
 
|data-sort-value="08"|[[File:Marker4x2.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Shed.png|72px|center]]
 
|[[File:Shed.png|72px|center]]
−
|[[Shed]]
+
|[[ 小屋]]
−
|An empty building. Fill it with whatever you like! The interior can be decorated.
+
| 一栋空的建筑。装入任何你想装的东西！可以装饰内部。
 
|
 
|
−
|data-sort-value="15000"|{{price|15000}}{{name|Wood|300}}
+
|data-sort-value="15000"|{{price|15000}}{{name|Wood|alt=木材|300}}
 
|data-sort-value="21"|[[File:Marker7x3.png|center]]
 
|data-sort-value="21"|[[File:Marker7x3.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|<span id="Silo">[[File:Silo.png|72px|center]]</span>
 
|<span id="Silo">[[File:Silo.png|72px|center]]</span>
−
|[[Silo]]
+
|[[ 筒仓]]
−
|Allows you to cut and store grass for feed. Holds up to 240 pieces of hay.
+
| 让你把割下来的草料储存起来。
 
|
 
|
−
|data-sort-value="00100"|{{price|100}}{{name|Stone|100}}{{name|Clay|10}}{{name|Copper Bar|5}}
+
|data-sort-value="00100"|{{price|100}}{{name|Stone|alt=石头|100}}{{name|Clay|alt=粘土|10}}{{name|Copper Bar|alt=铜锭|5}}
 
|data-sort-value="09"|[[File:Marker3x3.png|center]]
 
|data-sort-value="09"|[[File:Marker3x3.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Slime Hutch.png|72px|center]]
 
|[[File:Slime Hutch.png|72px|center]]
−
|[[Slime Hutch]]
+
|[[ 史莱姆屋]]
−
|Raise up to 20 [[Slimes]]. Fill water troughs and slimes will create [[Slime Ball|slime balls]].
+
| 可饲养20只史莱姆。装满饮水槽，史莱姆就会制造[[ 史莱姆球]] 。
−
|[[Slimes]]
+
|[[ 史莱姆]]
−
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}{{name|Stone|500}}{{name|Refined Quartz|10}}{{name|Iridium Bar|1}}
+
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}{{name|Stone|alt=石头|500}}{{name|Refined Quartz|alt=精炼石英|10}}{{name|Iridium Bar|alt=铱锭|1}}
 
|data-sort-value="66"|[[File:Marker6x11.png|center]]
 
|data-sort-value="66"|[[File:Marker6x11.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Horse Stable.png|72px|center]]
 
|[[File:Horse Stable.png|72px|center]]
−
|[[Stable]]
+
|[[ 马厩]]
−
|Allows you to keep and ride a horse. [[Animals#Horse|Horse]] included.
+
| 让你饲养马匹。包括马匹。
−
|[[Animals#Horse|Horse]]
+
|[[ 动物# 马| 马]]
−
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}{{name|Hardwood|100}}{{name|Iron Bar|5}}
+
|data-sort-value="10000"|{{price|10000}}{{name|Hardwood|alt=硬木|100}}{{name|Iron Bar|alt=铁锭|5}}
 
|data-sort-value="08"|[[File:Marker4x2.png|center]]
 
|data-sort-value="08"|[[File:Marker4x2.png|center]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Well.png|72px|center]]
 
|[[File:Well.png|72px|center]]
−
|[[Well]]
+
|[[ 水井]]
−
|Provides a place for you to refill your watering can.
+
| 用来重装你的喷壶。
 
|
 
|
−
|data-sort-value="01000"|{{price|1000}}{{name|Stone|75}}
+
|data-sort-value="01000"|{{price|1000}}{{name|Stone|alt=石头|75}}
 
|data-sort-value="09"|[[File:Marker3x3.png|center]]
 
|data-sort-value="09"|[[File:Marker3x3.png|center]]
 
|}
 
|}

2017年5月11日 (四) 00:42的版本

Robin building.png
“ “我这里还有很多事情需要处理。”
— 罗宾

不完整的翻译

本文或部分尚未完全翻译成中文。 欢迎您通过编辑帮助其建设。
最后编辑Licer于2017-05-11 00:42:19.

Template:Location 木匠的商店位于鹈鹕镇以北的深山地区。罗宾是镇上的木匠，经营着木匠铺，这里也是她与德米特里厄斯，玛鲁和塞巴斯蒂安居住的家。商店每天上午9:00至下午5:00开放，除了周二，这天罗宾会在皮埃尔的杂货店与卡洛琳，乔迪, 艾米丽, 玛妮一起锻炼,周五下午四点结束前往星之果实餐吧(这时房子仍然可以访问)。但是，如果星期五木匠铺关闭前进入，你可以等待罗宾后走过购物点时使用商店。这个方法在星期二也是有效的。在夏季的18号，她会去哈维的诊所，这天商店是关闭的。 罗宾出售家具，她也可以帮你升级农舍并建造新的农场建筑物。她也出售和收购木材和石头（也收购粘土）。她将在购买建筑物后的第二天开始施工，但是她不会在节日里工作。大多数建设项目在2天内完成。

商店货物

罗宾每天出售的除了固定商品，还有一些随机出现的家具出售。

固定商品

图片 名字 描述 售价
Wood.png
 木材 结实而有韧性的植物材料，有非常广泛的用途。 data-sort-value="10">Gold.png10金
Stone.png
 石头 一种常见的材料，在加工和建筑中有很广泛的用途。 data-sort-value="20">Gold.png20金
Basic Window.png
 基本窗户 可以放进你的房子。 data-sort-value="300">Gold.png300金
Small Window.png
 小型窗户 可以放进你的房子。 data-sort-value="300">Gold.png300金
Calendar.png
 日历 可以放进你的房子。 data-sort-value="2000">Gold.png2,000金
Floor TV.png
 地上电视 可以放进你的房子。 data-sort-value="700">Gold.png700金
Budget TV.png
 廉价电视 可以放进你的房子。 data-sort-value="750">Gold.png750金
Plasma TV.png
 等离子电视 可以放进你的房子。
(农舍首次升级后可购) 		data-sort-value="4500">Gold.png4,500金
Furniture Catalogue.png
 家具目录 提供几乎每个家具...为了你的家！
(农舍首次升级后可购) 		data-sort-value="200000">Gold.png200,000金
Wooden Brazier.png
Recipe Overlay.png
 木头火炬 图纸 木头火炬的制作蓝图 data-sort-value="250">Gold.png250金
Stone Brazier.png
Recipe Overlay.png
 石头火炬 图纸 石头火炬的制作蓝图
(购买木头火炬图纸后解锁) 		data-sort-value="400">Gold.png400金
Barrel Brazier.png
Recipe Overlay.png
 木桶火炬 图纸 木桶火炬的制作蓝图
(购买石头火炬图纸后解锁) 		data-sort-value="800">Gold.png800金
Stump Brazier.png
Recipe Overlay.png
 树桩火炬 图纸 树桩火炬的制作蓝图
(购买木桶火炬图纸后解锁) 		data-sort-value="800">Gold.png800金
Gold Brazier.png
Recipe Overlay.png
 金制火炬 图纸 金制火炬的制作蓝图
(购买树桩火炬图纸后解锁) 		data-sort-value="1000">Gold.png1,000金
Carved Brazier.png
Recipe Overlay.png
 镂空火炬 图纸 镂空火炬的制作蓝图
(购买金制火炬图纸后解锁) 		data-sort-value="2000">Gold.png2,000金
Skull Brazier.png
Recipe Overlay.png
 骷髅火炬 图纸 骷髅火炬的制作蓝图
(购买镂空火炬图纸后解锁) 		data-sort-value="3000">Gold.png3,000金
Marble Brazier.png
Recipe Overlay.png
 大理石火炬 图纸 大理石火炬的制作蓝图
(购买骷髅火炬图纸后解锁) 		data-sort-value="5000">Gold.png5,000金
Wood Lamp-post.png
Recipe Overlay.png
 木灯柱 图纸 木灯柱的制作蓝图 data-sort-value="500">Gold.png500金
Iron Lamp-post.png
Recipe Overlay.png
 铁灯柱 图纸 铁灯柱的制作蓝图 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金
Wood Floor.png
Recipe Overlay.png
 木地板 图纸 木地板的制作蓝图 data-sort-value="500">Gold.png500金
Stone Floor.png
Recipe Overlay.png
 石头地板 图纸 石头地板的制作蓝图 data-sort-value="500">Gold.png500金
Stepping Stone Path.png
Recipe Overlay.png
 垫脚石小径 图纸 垫脚石小径的制作蓝图 data-sort-value="500">Gold.png500金
Straw Floor.png
Recipe Overlay.png
 稻草地板 图纸 稻草地板的制作蓝图 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金
Crystal Path.png
Recipe Overlay.png
 水晶小径 图纸 水晶小径的制作蓝图 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金

随机商品

又见: 家具

下表是所有可能出现在罗宾的商品列表里的家具。

图片 名字 售价 
Oak Chair.png
 橡木椅子 data-sort-value="350">Gold.png350金
Walnut Chair.png
 胡桃木椅子 data-sort-value="350">Gold.png350金
Birch Chair.png
 桦木椅子 data-sort-value="350">Gold.png350金
Mahogany Chair.png
 红木椅子 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金
Red Diner Chair.png
 红色餐椅 data-sort-value="750">Gold.png750金
Blue Diner Chair.png
 蓝色餐椅 data-sort-value="750">Gold.png750金
Country Chair.png
 乡村椅 data-sort-value="750">Gold.png750金
Breakfast Chair.png
 早餐椅 data-sort-value="750">Gold.png750金
Pink Office Chair.png
 粉红办公椅 data-sort-value="500">Gold.png500金
Purple Office Chair.png
 紫色办公椅 data-sort-value="500">Gold.png500金
Green Office Stool.png
 绿色办公凳 data-sort-value="350">Gold.png350金
Orange Office Stool.png
 橙色办公凳 data-sort-value="350">Gold.png350金
Dark Throne.png
 暗黑王座 data-sort-value="2000">Gold.png2,000金
Dining Chair (yellow).png
 餐椅（黄） data-sort-value="1200">Gold.png1,200金
Dining Chair (red).png
 餐椅（红） data-sort-value="1200">Gold.png1,200金
Green Plush Seat.png
 绿色毛绒座椅 data-sort-value="750">Gold.png750金
Pink Plush Seat.png
 粉色毛绒座椅 data-sort-value="750">Gold.png750金
Winter Chair.png
 凛冬座椅 data-sort-value="750">Gold.png750金
Groovy Chair.png
 时髦座椅 data-sort-value="750">Gold.png750金
Cute Chair.png
 可爱座椅 data-sort-value="1200">Gold.png1,200金
Stump Seat.png
 树桩座位 data-sort-value="2000">Gold.png2,000金
Metal Chair.png
 金属座椅 data-sort-value="800">Gold.png800金
Green Stool.png
 绿色板凳 data-sort-value="350">Gold.png350金
Blue Stool.png
 蓝色板凳 data-sort-value="350">Gold.png350金
King Chair.png
 国王座椅 data-sort-value="3000">Gold.png3,000金
Oak Bench.png
 橡木长椅 data-sort-value="750">Gold.png750金
Walnut Bench.png
 胡桃木长椅 data-sort-value="750">Gold.png750金
Birch Bench.png
 桦木长椅 data-sort-value="750">Gold.png750金
Mahogany Bench.png
 红木长椅 data-sort-value="2000">Gold.png2,000金
Modern Bench.png
 现代长椅 data-sort-value="2000">Gold.png2,000金
Blue Armchair.png
 蓝色单人沙发 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金
Red Armchair.png
 红色单人沙发 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金
Green Armchair.png
 绿色单人沙发 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金
Yellow Armchair.png
 黄色单人沙发 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金
Brown Armchair.png
 棕色单人沙发 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金
Blue Couch.png
 蓝色沙发 data-sort-value="1750">Gold.png1,750金
Red Couch.png
 红色沙发 data-sort-value="1750">Gold.png1,750金
Green Couch.png
 绿色沙发 data-sort-value="1750">Gold.png1,750金
Yellow Couch.png
 黄色沙发 data-sort-value="1750">Gold.png1,750金
Brown Couch.png
 棕色沙发 data-sort-value="1750">Gold.png1,750金
Dark Couch.png
 暗黑沙发 data-sort-value="2500">Gold.png2,500金
Wizard Couch.png
 法师沙发 data-sort-value="4000">Gold.png4,000金
Woodsy Couch.png
 林木沙发 data-sort-value="3000">Gold.png3,000金
Oak Dresser.png
 橡木梳妆台 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金
Walnut Dresser.png
 胡桃木梳妆台 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金
Birch Dresser.png
 桦木梳妆台 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金
Mahogany Dresser.png
 红木梳妆台 data-sort-value="2000">Gold.png2,000金
Coffee Table.png
 咖啡桌 data-sort-value="1250">Gold.png1,250金
Stone Slab.png
 石桌 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金
Winter Dining Table.png
 冬日餐桌 data-sort-value="3500">Gold.png3,500金
Festive Dining Table.png
 节日餐桌 data-sort-value="3500">Gold.png3,500金
Mahogany Dining Table.png
 红木餐桌 data-sort-value="3000">Gold.png3,000金
Modern Dining Table.png
 现代餐桌 data-sort-value="2700">Gold.png2,700金
Oak Table.png
 橡木桌 data-sort-value="750">Gold.png750金
Walnut Table.png
 胡桃木桌 data-sort-value="750">Gold.png750金
Birch Table.png
 桦木桌 data-sort-value="750">Gold.png750金
Mahogany Table.png
 红木桌 data-sort-value="1500">Gold.png1,500金
Sun Table.png
 日之桌 data-sort-value="2500">Gold.png2,500金
Moon Table.png
 月之桌 data-sort-value="2500">Gold.png2,500金
Modern Table.png
 现代桌 data-sort-value="1250">Gold.png1,250金
Pub Table.png
 酒桌 data-sort-value="800">Gold.png800金
Luxury Table.png
 豪华桌 data-sort-value="2000">Gold.png2,000金
Diviner Table.png
 预言桌 data-sort-value="2250">Gold.png2,250金
Neolithic Table.png
 新石器风格桌 data-sort-value="1800">Gold.png1,800金
Puzzle Table.png
 拼图桌 data-sort-value="1500">Gold.png1,500金
Winter Table.png
 凛冬之桌 data-sort-value="1250">Gold.png1,250金
Candy Table.png
 糖果桌 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金
Luau Table.png
 夏威夷式宴会桌 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金
Dark Table.png
 暗黑桌 data-sort-value="2000">Gold.png2,000金
Oak Tea-Table.png
 橡木茶几 data-sort-value="750">Gold.png750金
Walnut Tea-Table.png
 胡桃木茶几 data-sort-value="750">Gold.png750金
Birch Tea-Table.png
 桦木茶几 data-sort-value="750">Gold.png750金
Mahogany Tea-Table.png
 红木茶几 data-sort-value="1500">Gold.png1,500金
Modern Tea-Table.png
 现代茶几 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金
China Cabinet.png
 碗柜 data-sort-value="6000">Gold.png6,000金
Artist Bookcase.png
 艺术家书架 data-sort-value="1200">Gold.png1,200金
Luxury Bookcase.png
 豪华书架 data-sort-value="2000">Gold.png2,000金
Modern Bookcase.png
 现代书架 data-sort-value="1600">Gold.png1,600金
Dark Bookcase.png
 深色书架 data-sort-value="2000">Gold.png2,000金
Ceramic Pillar.png
 陶瓷柱子 data-sort-value="250">Gold.png250金
Gold Pillar.png
 金柱子 data-sort-value="450">Gold.png450金
Industrial Pipe.png
 工业管道 data-sort-value="300">Gold.png300金
Indoor Palm.png
 室内椰子树 data-sort-value="600">Gold.png600金
Totem Pole.png
 图腾雕像 data-sort-value="750">Gold.png750金
Manicured Pine.png
 修剪过的松树 data-sort-value="500">Gold.png500金
Topiary Tree.png
 修剪过的树 data-sort-value="500">Gold.png500金
Small Plant.png
 小型植物 data-sort-value="250">Gold.png250金
Table Plant.png
 桌上盆栽 data-sort-value="250">Gold.png250金
Decorative Bowl.png
 装饰碗 data-sort-value="250">Gold.png250金
Futan Bear.png
 福坦熊 data-sort-value="1500">Gold.png1,500金
Globe.png
 地球仪 data-sort-value="250">Gold.png250金
Model Ship.png
 轮船模型 data-sort-value="750">Gold.png750金
Small Crystal.png
 小巧水晶 data-sort-value="750">Gold.png750金
Decorative Lantern.png
 装饰灯笼 data-sort-value="500">Gold.png500金
House Plant.png
 家居植物 data-sort-value="250">Gold.png250金
House Plant 10.png
 家居植物 data-sort-value="250">Gold.png250金
House Plant 2.png
 家居植物 data-sort-value="250">Gold.png250金
House Plant 6.png
 家居植物 data-sort-value="250">Gold.png250金
House Plant 9.png
 家居植物 data-sort-value="250">Gold.png250金
House Plant 13.png
 家居植物 data-sort-value="250">Gold.png250金
House Plant 12.png
 家居植物 data-sort-value="250">Gold.png250金
House Plant 15.png
 家居植物 data-sort-value="250">Gold.png250金
House Plant 11.png
 家居植物 data-sort-value="250">Gold.png250金
House Plant 4.png
 家居植物 data-sort-value="250">Gold.png250金
House Plant 3.png
 家居植物 data-sort-value="250">Gold.png250金
House Plant 14.png
 家居植物 data-sort-value="250">Gold.png250金
House Plant 5.png
 家居植物 data-sort-value="250">Gold.png250金
House Plant 8.png
 家居植物 data-sort-value="250">Gold.png250金
House Plant 7.png
 家居植物 data-sort-value="250">Gold.png250金
Oak End Table.png
 橡木小茶几 data-sort-value="500">Gold.png500金
Walnut End Table.png
 胡桃木小茶几 data-sort-value="500">Gold.png500金
Birch End Table.png
 桦木小茶几 data-sort-value="500">Gold.png500金
Mahogany End Table.png
 红木小茶几 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金
Modern End Table.png
 新式小茶几 data-sort-value="800">Gold.png800金
Grandmother End Table.png
 祖母小茶几 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金
Winter End Table.png
 冬日小茶几 data-sort-value="800">Gold.png800金
Tree of the Winter Star.png
 冬日星树 data-sort-value="5000">Gold.png5,000金
Country Lamp.png
 乡村台灯 data-sort-value="500">Gold.png500金
Box Lamp.png
 箱式台灯 data-sort-value="750">Gold.png750金
Modern Lamp.png
 现代台灯 data-sort-value="750">Gold.png750金
Classic Lamp.png
 经典台灯 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金
Red Rug.png
 红色地毯 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金
Patchwork Rug.png
 拼色地毯 data-sort-value="800">Gold.png800金
Dark Rug.png
 深色地毯 data-sort-value="2000">Gold.png2,000金
'Spires'.png
 “塔尖” data-sort-value="800">Gold.png800金
Calico Falls.png
 卡利科瀑布 data-sort-value="750">Gold.png750金
Needlepoint Flower.png
 刺绣花朵 data-sort-value="500">Gold.png500金
Skull Poster.png
 骷髅海报 data-sort-value="500">Gold.png500金
'Sun 45'.png
 “太阳#45” data-sort-value="350">Gold.png350金
'Little Tree'.png
 “小树苗” data-sort-value="350">Gold.png350金
'Blueberries'.png
 “蓝莓” data-sort-value="250">Gold.png250金
'Blue City'.png
 “蓝色都市” data-sort-value="250">Gold.png250金
Little Photos.png
 小照片 data-sort-value="250">Gold.png250金
'Dancing Grass'.png
 “舞动的小草” data-sort-value="400">Gold.png400金
Boarded Window.png
 乘船口 data-sort-value="400">Gold.png400金
Porthole.png
 舷窗 data-sort-value="700">Gold.png700金
Anchor (Furniture).png
 锚 data-sort-value="750">Gold.png750金
World Map.png
 世界地图 data-sort-value="500">Gold.png500金
Ornate Window.png
 华丽窗口 data-sort-value="900">Gold.png900金
Carved Window.png
 雕刻窗口 data-sort-value="900">Gold.png900金
Nautical Rug.png
 航海地毯 data-sort-value="1250">Gold.png1,250金
Burlap Rug.png
 粗麻布地毯 data-sort-value="350">Gold.png350金
Tree Column.png
 树柱 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金
L. Light String.png
 LED灯串 data-sort-value="400">Gold.png400金
S. Pine.png
 小型松树 data-sort-value="500">Gold.png500金
Bonsai Tree.png
 盆景树 data-sort-value="800">Gold.png800金
Metal Window.png
 金属窗 data-sort-value="800">Gold.png800金
Candle Lamp.png
 蜡烛灯 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金
Miner's Crest.png
 矿工的冠 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金
Bamboo Mat.png
 竹席 data-sort-value="250">Gold.png250金
Ornate Lamp.png
 华丽灯 data-sort-value="1050">Gold.png1,050金
Woodcut Rug.png
 木刻毛毯 data-sort-value="800">Gold.png800金
Hanging Shield.png
 挂盾 data-sort-value="500">Gold.png500金
Monster Danglers.png
 怪物环 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金
Ceiling Flags.png
 天花板旗帜 data-sort-value="50">Gold.png50金

农场建筑

关于魔法建筑请参见法师塔

农场建筑可以饲养动物，鸡舍和畜棚都可以进行升级，但必须先购买基础建筑。每个建筑物都可以建造多个，以饲养更多的动物。

为了每天收集和储存足够的干草喂养动物，推荐先建一个筒仓。

现有的农场建筑也可以在木匠店移动位置，是免费的，并且立即生效，不需要建造时间，金钱或资源。建筑物里的物品会随着建筑物一起移动。与箱子不同，移动之前不必腾空建筑物。

图像 名称 描述 动物 花费 尺寸
Barn.png
 畜棚 可容纳4只家畜。 奶牛 data-sort-value="6000">Gold.png6,000金Wood.png 木材（350）Stone.png 石头（150）
Marker4x7.png
Big Barn.png
 大畜棚 由畜棚升级

可容纳8只家畜。可让家畜产子。解锁山羊。

山羊 data-sort-value="12000">Gold.png12,000金Wood.png 木材（450）Stone.png 石头（200）
Marker4x7.png
Deluxe Barn.png
 高级畜棚 由大畜棚升级

可容纳12只家畜。附带自动喂养系统。解锁绵羊和猪。

绵羊

猪

data-sort-value="25000">Gold.png25,000金Wood.png 木材（550）Stone.png 石头（300）
Marker4x7.png
Coop.png
 鸡舍 可容纳4只家禽。 鸡 data-sort-value="4000">Gold.png4,000金Wood.png 木材（300）Stone.png 石头（100）
Marker3x6.png
Big Coop.png
 大鸡舍 由鸡舍升级

可容纳8只家禽。附带孵化器。解锁鸭。

鸭 data-sort-value="10000">Gold.png10,000金Wood.png 木材（400）Stone.png 石头（150）
Marker3x6.png
Deluxe Coop.png
 高级鸡舍 由大鸡舍升级

可容纳12只家禽。附带自动喂养系统。解锁兔子。

兔子 data-sort-value="20000">Gold.png20,000金Wood.png 木材（500）Stone.png 石头（200）
Marker3x6.png
Mill.png
 磨坊 让你将小麦制成面粉，将甜菜根制成糖。 data-sort-value="2500">Gold.png2,500金Stone.png 石头（50）Wood.png 木材（150）Cloth.png 布料（4）
Marker4x2.png
Shed.png
 小屋 一栋空的建筑。装入任何你想装的东西！可以装饰内部。 data-sort-value="15000">Gold.png15,000金Wood.png 木材（300）
Marker7x3.png
Silo.png
 		筒仓 让你把割下来的草料储存起来。 data-sort-value="100">Gold.png100金Stone.png 石头（100）Clay.png 粘土（10）Copper Bar.png 铜锭（5）
Marker3x3.png
Slime Hutch.png
 史莱姆屋 可饲养20只史莱姆。装满饮水槽，史莱姆就会制造史莱姆球。 史莱姆 data-sort-value="10000">Gold.png10,000金Stone.png 石头（500）Refined Quartz.png 精炼石英（10）Iridium Bar.png 铱锭（1）
Marker6x11.png
Horse Stable.png
 马厩 让你饲养马匹。包括马匹。 马 data-sort-value="10000">Gold.png10,000金Hardwood.png 硬木（100）Iron Bar.png 铁锭（5）
Marker4x2.png
Well.png
 水井 用来重装你的喷壶。 data-sort-value="1000">Gold.png1,000金Stone.png 石头（75）
Marker3x3.png

房屋升级

升级农舍后，建筑物的占地面积不变，所以不会影响周围的地面。
房屋升级后增加了空间以及厨房可以用于烹饪。

图像 名称 描述 花费
House (tier 2).png
 第一次升级 增加农舍的空间，增添厨房。 data-sort-value="10000">Gold.png10,000金Wood.png 木材（450）
House (tier 3).png
 第二次升级 增添两个新屋子，一个是空房间，另一间里有婴儿床和两个单人床，允许玩家生儿育女。厨房变得更大。 data-sort-value="50000">Gold.png50,000金Hardwood.png 硬木（150）
72px
 第三次升级 在房屋底部增添地窖，可以通过厨房进入。

地窖允许玩家制作和放置木桶来陈酿奶酪与酒，以增加其品质和价格。(例如, 奶酪, 山羊奶酪, 啤酒, 蜂蜜酒, 淡啤酒,果酒)

 data-sort-value="100000">Gold.png100,000金

历史

  • 1.0：Introduced.
  • 1.1：Added Mill, Shed and Farmhouse upgrade 3 for purchase. Added ability for Robin to move placed buildings through the construction menu. Introduced a number of new furniture objects to rotating stock.
取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=木匠的商店&oldid=2363”