第956行: |
第956行: |
| |trigger = 在9:00AM - 4:00PM来[[煤坑森林]] | | |trigger = 在9:00AM - 4:00PM来[[煤坑森林]] |
| |details = Penny is on a field trip with [[Jas]] and [[Vincent]]. Penny asks you if you'd like to be a guest speaker and share your experience about the countryside with the children. | | |details = Penny is on a field trip with [[Jas]] and [[Vincent]]. Penny asks you if you'd like to be a guest speaker and share your experience about the countryside with the children. |
− | * {{choice|"I'd love to!"|10}} She responds, "Great! Let me just call the children over." | + | * {{choice|" 我很乐意。"|10}} She responds, "Great! Let me just call the children over." |
− | * {{choice|"Sure."|0}} She responds, "Great! Let me just call the children over." | + | * {{choice|" 当然。"|0}} She responds, "Great! Let me just call the children over." |
− | * {{choice|"No... I can't stand kids."|-1500}} She responds, "Really?... Uh... Well, alright. I guess I'll see you later then." The scene ends. | + | * {{choice|" 不……我受不了小孩。"|-1500}} She responds, "Really?... Uh... Well, alright. I guess I'll see you later then." The scene ends. |
| | | |
| If you agree to speak to the kids, you're prompted for a number of dialogue options (which have no effect on friendship). Afterwards Penny tells the children to run along and asks you if you'd like to be a parent. | | If you agree to speak to the kids, you're prompted for a number of dialogue options (which have no effect on friendship). Afterwards Penny tells the children to run along and asks you if you'd like to be a parent. |
− | * {{choice|"I haven't really thought about it."|0}} She responds, "Oh no? Well, I guess that makes sense... you're busy with other things right now." | + | * {{choice|" 我还没认真想过。"|0}} She responds, "Oh no? Well, I guess that makes sense... you're busy with other things right now." |
− | * {{choice|"Absolutely. I want a big family."|20}} She responds, "... Me too. I'm glad you feel that way." | + | * {{choice|" 当然了。我想要一个子孙满堂的家庭。"|20}} She responds, "... Me too. I'm glad you feel that way." |
− | * {{choice|"I guess so. It's a natural urge."|20}} She responds, "Yes... the urge to care for something innocent and helpless. It makes sense that we'd feel that." | + | * {{choice|" 还好吧。我想这也算是人生的必经阶段。"|20}} She responds, "Yes... the urge to care for something innocent and helpless. It makes sense that we'd feel that." |
− | * {{choice|"No, I don't think I'd be good at it."|10}} She responds, "Oh, really? I think you'd make a good parent." | + | * {{choice|" 我觉得我不擅长这些事。"|10}} She responds, "Oh, really? I think you'd make a good parent." |
− | * {{choice|"No, The world's crowded enough already."|-10}} She responds, "hmm... If everyone thought like that, humans would die out." | + | * {{choice|" 不想,这个世界已经够拥挤的了。"|-10}} She responds, "hmm... If everyone thought like that, humans would die out." |
− | * {{choice|"No, I don't want to be tied down with a family."|-10}} She responds, "Oh... That's kind of sad... but I guess I can understand your point." | + | * {{choice|" 不想,我不想被家庭束缚。"|-10}} She responds, "Oh... That's kind of sad... but I guess I can understand your point." |
| | | |
| The scene fades and she thanks you for showing up. | | The scene fades and she thanks you for showing up. |
第977行: |
第977行: |
| |trigger = 玩家会收到一封来自潘妮的来信。玩家需要晚上7:00PM - 12:00AM来到[[温泉]] | | |trigger = 玩家会收到一封来自潘妮的来信。玩家需要晚上7:00PM - 12:00AM来到[[温泉]] |
| |details = Penny joins you in the pool. She asks if you know why she invited you here. | | |details = Penny joins you in the pool. She asks if you know why she invited you here. |
− | * {{choice|"You have something to tell me."|0}} She responds, "That's right..." | + | * {{choice|" 你有话想对我说。"|0}} She responds, "That's right..." |
− | * {{choice|"I'm not exactly sure."|0}} She responds, "Really? I thought you'd have noticed by now..." | + | * {{choice|" 我不大清楚。"|0}} She responds, "Really? I thought you'd have noticed by now..." |
− | * {{choice|"You wanted to see me in my bathing suit."|0}} She responds, "No!" | + | * {{choice|" 你想见穿着泳装的我。"|0}} She responds, "No!" |
| | | |
| Penny confesses her feelings for you. | | Penny confesses her feelings for you. |
− | * {{choice|"I feel the same way about you."|0}} She responds, "...Oh, <your name>. I thought you did, but I wasn't sure. ...I'll always remember this night. You look so beautiful tonight... I... *gasp*" You kiss and the scene ends. | + | * {{choice|" 我对你也有同样的感受。"|0}} She responds, "...Oh, <your name>. I thought you did, but I wasn't sure. ...I'll always remember this night. You look so beautiful tonight... I... *gasp*" You kiss and the scene ends. |
− | * {{choice|"Sorry, but I don't like you in that way..."|-1500}} The scene ends. | + | * {{choice|" 抱歉,但是我对你没有这种感觉……"|-1500}} The scene ends. |
| |video = | | |video = |
| }} | | }} |