更改

:* 史莱姆现在会以随机的顺序在水槽里饮水。Slimes now drink from slime hutch troughs in random order.

:* 史莱姆现在会以随机的顺序在水槽里饮水。Slimes now drink from slime hutch troughs in random order.

; Other new content and features

; 其他新内容和特性Other new content and features

:* Added [[Forge|tool and weapon enchanting]].

:* 新增工具和武器附魔。Added [[Forge|tool and weapon enchanting]].

:* Added [[Forge|ability to combine two rings into one]].

:* 新增让两个戒指合而为一的能力。Added [[Forge|ability to combine two rings into one]].

:* Added [[Quests|special orders]], more dynamic late-game quests which let you help villagers with their personal projects through a special orders board in town. These can include more varied goals and rewards, temporary world changes (like new enemies for the duration of the quest), permanent changes (e.g. new shop inventory), and post-completion events.

:* 新增特别订单系统，玩家可以在小镇的特别订单任务板上接到更多动态化的游戏后期任务，让你帮助镇民完成他们的个人计划。包括更丰富的目标和奖励，世界暂时的变动（例如任务期间新的敌人），甚至永久改变（例如新的商店商品），以及完成后的相关事件。Added [[Quests|special orders]], more dynamic late-game quests which let you help villagers with their personal projects through a special orders board in town. These can include more varied goals and rewards, temporary world changes (like new enemies for the duration of the quest), permanent changes (e.g. new shop inventory), and post-completion events.

:* Added a second [[Carpenter's Shop#Community Upgrades|community upgrade]].

:* 新增第二个社区升级事件Added a second [[Carpenter's Shop#Community Upgrades|community upgrade]].

:* Added a more difficult version of the mines and skull caves, which includes new and more powerful monsters along with better drops. These can be accessed late-game, and can optionally be toggled permanently using the [[Shrine of Challenge]].

:* 新增加强版的矿洞和沙漠矿洞，包括更强大掉落更好的新怪兽。玩家可以在游戏后期接触到，并且可以在挑战神龛永久切换（？）。Added a more difficult version of the mines and skull caves, which includes new and more powerful monsters along with better drops. These can be accessed late-game, and can optionally be toggled permanently using the [[Shrine of Challenge]].

:* 增加了会在困难矿洞内出现的敌人Added new enemies which appear in the difficult mines:

:* 增加了会在困难矿洞内出现的敌人Added new enemies which appear in the difficult mines:

:** [[Shadow Sniper]];

:** [[Shadow Sniper]];