第574行: |
第574行: |
| | | |
| ===不喜欢=== | | ===不喜欢=== |
− | {{quote|Hmm... I'm not a huge fan of this.}} | + | {{quote| 唔……我不太喜欢这个。}} |
| | | |
| {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" | | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" |
− | !Image | + | ! 图像 |
− | !Name | + | ! 名字 |
− | !Description | + | ! 描述 |
− | !Source | + | ! 来源 |
− | !Ingredients | + | ! 材料 |
| |- | | |- |
| | [[File:Elliott Concerned.png|48px|center]] | | | [[File:Elliott Concerned.png|48px|center]] |
− | |colspan="4"| '''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Fish#Fish Types|Fish]])'', '''All Milk''' | + | |colspan="4"| ''' 全部[[ 友谊# 不喜欢的礼物| 普遍不喜欢的礼物]]''' ''( 除了[[ 鱼# 魚的種類| 鱼]])'', ''' 全部奶类''' |
| |- | | |- |
| |[[File:Common Mushroom.png|center]] | | |[[File:Common Mushroom.png|center]] |
− | |[[Common Mushroom]] | + | |[[ 普通蘑菇]] |
− | |Slightly nutty, with good texture. | + | | 稍微坚硬,肉质滑。 |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[ 觅食]] - [[ 秋季]] |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Chanterelle.png|center]] | | |[[File:Chanterelle.png|center]] |
− | |[[Chanterelle]] | + | |[[ 鸡油菌]] |
− | |A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor. | + | | 一种美味的蘑菇,味道像水果,稍辣。 |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[ 觅食]] - [[ 秋季]] |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Daffodil.png|center]] | | |[[File:Daffodil.png|center]] |
− | |[[Daffodil]] | + | |[[ 黄水仙]] |
− | |A traditional spring flower that makes a nice gift. | + | | 一种传统的春天花朵,适合送礼。 |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[ 觅食]] - [[ 春季]] |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Dandelion.png|center]] | | |[[File:Dandelion.png|center]] |
− | |[[Dandelion]] | + | |[[ 蒲公英]] |
− | |Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad. | + | | 虽然不算漂亮,但是叶子适合做沙拉。 |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[ 觅食]] - [[ 春季]] |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Hazelnut.png|center]] | | |[[File:Hazelnut.png|center]] |
− | |[[Hazelnut]] | + | |[[ 榛子]] |
− | |That's one big hazelnut! | + | | 真是巨大的一颗榛子! |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[ 觅食]] - [[ 秋季]] |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Holly.png|center]] | | |[[File:Holly.png|center]] |
− | |[[Holly]] | + | |[[ 冬青树]] |
− | |The leaves and bright red berries make a popular winter decoration. | + | | 它的叶子和鲜红的浆果让它成为了极受欢迎的冬天饰品。 |
− | |[[Foraging]] - [[Winter]] | + | |[[ 觅食]] - [[ 冬季]] |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Leek.png|center]] | | |[[File:Leek.png|center]] |
− | |[[Leek]] | + | |[[ 韭葱]] |
− | |A tasty relative of the onion. | + | | 洋葱的美味近亲。 |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[ 觅食]] - [[ 春季]] |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Morel.png|center]] | | |[[File:Morel.png|center]] |
− | |[[Morel]] | + | |[[ 龙葵]] |
− | |Sought after for its unique nutty flavor. | + | | 因为独特的味道而深受欢迎。 |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[ 觅食]] - [[ 秋季]] |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Pizza.png|center]] | | |[[File:Pizza.png|center]] |
− | |[[Pizza]] | + | |[[ 披萨]] |
− | |It's popular for all the right reasons. | + | | 受欢迎是很合理的事。 |
− | |[[Cooking]], [[The Stardrop Saloon]] | + | |[[ 烹饪]], [[ 星之果实沙龙]] |
− | |{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Tomato|1}}{{name|Cheese|1}} | + | |{{name|Wheat Flour|alt=大麦粉|1}}{{name|Tomato|alt=番茄|1}}{{name|Cheese|alt=奶酪|1}} |
| |- | | |- |
| |[[File:Purple Mushroom.png|center]] | | |[[File:Purple Mushroom.png|center]] |
− | |[[Purple Mushroom]] | + | |[[ 紫蘑菇]] |
− | |A rare mushroom found deep in caves. | + | | 一种在山洞深处的稀有蘑菇。 |
− | |[[Foraging]] - [[Fall]] | + | |[[ 觅食]] - [[ 秋季]] |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Snow Yam.png|center]] | | |[[File:Snow Yam.png|center]] |
− | |[[Snow Yam]] | + | |[[ 雪山药]] |
− | |This little yam was hiding beneath the snow. | + | | 这种小山药隐藏在雪地下。 |
− | |[[Foraging]] - [[Winter]] | + | |[[ 觅食]] - [[ 冬季]] |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Wild Horseradish.png|center]] | | |[[File:Wild Horseradish.png|center]] |
− | |[[Wild Horseradish]] | + | |[[ 野山葵]] |
− | |A spicy root found in the spring. | + | | 春天生长的一种根茎香料。 |
− | |[[Foraging]] - [[Spring]] | + | |[[ 觅食]] - [[ 春季]] |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Winter Root.png|center]] | | |[[File:Winter Root.png|center]] |
− | |[[Winter Root]] | + | |[[ 冬根]] |
− | |A starchy tuber. | + | | 一种淀粉块茎植物。 |
− | |[[Foraging]] - [[Winter]] | + | |[[ 觅食]] - [[ 冬季]] |
| | | | | |
| |} | | |} |