第335行: |
第335行: |
| |[[File:Duck Feather.png|36px|link=鸭毛]] | | |[[File:Duck Feather.png|36px|link=鸭毛]] |
| |[[鸭毛]] | | |[[鸭毛]] |
− | |It's so colorful. | + | | 真是五颜六色。 |
| |[[动物]] | | |[[动物]] |
| | | | | |
| |- | | |- |
− | |[[File:Wool.png|36px|link= 羊 毛]] | + | |[[File:Wool.png|36px|link= 动物 毛]] |
− | |[[ 羊 毛]] | + | |[[ 动物 毛]] |
− | |Soft, fluffy wool. | + | | 柔软蓬松的毛。 |
| |[[动物]] | | |[[动物]] |
| | | | | |
第347行: |
第347行: |
| |[[File:Truffle.png|36px|link=松露]] | | |[[File:Truffle.png|36px|link=松露]] |
| |[[松露]] | | |[[松露]] |
− | |A gourmet type of mushroom with a unique taste. | + | | 一种味道极佳的菌类,有着独特的风味。 |
| |[[动物]] | | |[[动物]] |
| | | | | |
第353行: |
第353行: |
| |[[File:Sweet Gem Berry.png|36px|link=宝石甜莓]] | | |[[File:Sweet Gem Berry.png|36px|link=宝石甜莓]] |
| |[[宝石甜莓]] | | |[[宝石甜莓]] |
− | |It's the sweetest thing you have ever smelled. | + | | 它远比你尝过的任何东西都甜。 |
| |[[作物#宝石甜莓|耕作]] | | |[[作物#宝石甜莓|耕作]] |
| | | | | |
第359行: |
第359行: |
| |[[File:Fried Egg.png|36px|link=煎蛋]] | | |[[File:Fried Egg.png|36px|link=煎蛋]] |
| |[[煎蛋]] | | |[[煎蛋]] |
− | |Sunny-side up. | + | | 太阳蛋。 |
| |[[烹饪]] | | |[[烹饪]] |
| | | | | |
第366行: |
第366行: |
| |[[File:Bread.png|36px|link=面包]] | | |[[File:Bread.png|36px|link=面包]] |
| |[[面包]] | | |[[面包]] |
− | |A crusty baguette. | + | | 硬皮法式面包。 |
| |[[烹饪]] | | |[[烹饪]] |
| | | | | |
第373行: |
第373行: |
| |[[File:Wheat.png|36px|link=小麦]] | | |[[File:Wheat.png|36px|link=小麦]] |
| |[[小麦]] | | |[[小麦]] |
− | |One of the most widely cultivated grains. Makes a great flour for breads and cakes. | + | | 被广泛种植的谷物之一。能做成制作蛋糕和面包的上好面粉。 |
| |[[作物#小麦|耕作]] | | |[[作物#小麦|耕作]] |
| | | | | |
第379行: |
第379行: |
| |[[File:Hops.png|36px|link=啤酒花]] | | |[[File:Hops.png|36px|link=啤酒花]] |
| |[[啤酒花]] | | |[[啤酒花]] |
− | |A bitter, tangy flower used to flavor beer. | + | | 带苦味刺鼻的花朵,用于酿酒。 |
| |[[作物#啤酒花|耕作]] | | |[[作物#啤酒花|耕作]] |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Clam.png|36px|link=Clam]] | | |[[File:Clam.png|36px|link=Clam]] |
− | |[[Clam]] | + | |[[ 蛤]] |
− | |Someone lived here once. | + | | 有东西曾在这里面住过。 |
| |[[Foraging#The Beach|Foraging - 海滩]] | | |[[Foraging#The Beach|Foraging - 海滩]] |
| [[Crab Pot]]s | | [[Crab Pot]]s |
第391行: |
第391行: |
| |- | | |- |
| |[[File:Coral.png|36px|link=Coral]] | | |[[File:Coral.png|36px|link=Coral]] |
− | |[[Coral]] | + | |[[ 珊瑚]] |
− | |A colony of tiny creatures that clump together to form beautiful structures. | + | | 小生物的聚集地,它们聚集起来形成美妙的形状。 |
| |[[Foraging#The Beach|Foraging - 海滩]] | | |[[Foraging#The Beach|Foraging - 海滩]] |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Nautilus_Shell.png|36px|link=Nautilus Shell]] | | |[[File:Nautilus_Shell.png|36px|link=Nautilus Shell]] |
− | |[[Nautilus Shell]] | + | |[[ 鹦鹉螺]] |
− | |An ancient shell. | + | | 一种古老的贝壳生物。 |
| |[[Foraging#The Beach|Foraging - 海滩]] | | |[[Foraging#The Beach|Foraging - 海滩]] |
| | | | | |
| |- | | |- |
| |[[File:Rainbow_Shell.png|36px|link=Rainbow Shell]] | | |[[File:Rainbow_Shell.png|36px|link=Rainbow Shell]] |
− | |[[Rainbow Shell]] | + | |[[ 彩虹贝壳]] |
− | |It's a very beautiful shell. | + | | 它是个非常美丽的贝壳。 |
| |[[Foraging#The Beach|Foraging - 海滩]] | | |[[Foraging#The Beach|Foraging - 海滩]] |
| | | | | |
第410行: |
第410行: |
| | | |
| ====普遍中立物品例外==== | | ====普遍中立物品例外==== |
− | *[[艾利欧特]] 深 爱[[鸭毛]] | + | *[[艾利欧特]] 最 爱[[鸭毛]] |
− | *[[艾米丽]] 深 爱[[ 羊 毛]] | + | *[[艾米丽]] 最 爱[[ 动物 毛]] |
| *[[艾芙琳]]厌恶[[蛤]]和[[珊瑚]] | | *[[艾芙琳]]厌恶[[蛤]]和[[珊瑚]] |
| *[[哈维]]喜欢[[鸭毛]],讨厌[[面包]],厌恶[[珊瑚]], [[鹦鹉螺]],和[[彩虹贝壳]] | | *[[哈维]]喜欢[[鸭毛]],讨厌[[面包]],厌恶[[珊瑚]], [[鹦鹉螺]],和[[彩虹贝壳]] |
− | *[[莉亚]] 深 爱[[松露]],讨厌[[煎蛋]],厌恶[[面包]] | + | *[[莉亚]] 最 爱[[松露]],讨厌[[煎蛋]],厌恶[[面包]] |
| *[[玛鲁]]厌恶[[松露]] | | *[[玛鲁]]厌恶[[松露]] |
| *[[潘妮]]讨厌[[鸭毛]]和[[羊毛]],厌恶[[啤酒花]] | | *[[潘妮]]讨厌[[鸭毛]]和[[羊毛]],厌恶[[啤酒花]] |