第50行: |
第50行: |
| |- | | |- |
| |10:00 AM | | |10:00 AM |
− | |离开[[玛妮的 农场]]并走去[[皮埃尔的杂货店]]。 | + | |离开[[玛妮的 牧場]]并走去[[皮埃尔的杂货店]]。 |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
第56行: |
第56行: |
| |- | | |- |
| |6:10 PM | | |6:10 PM |
− | |离开[[皮埃尔的杂货店]]并走 往[[玛妮的牧場]]。 | + | |离开[[皮埃尔的杂货店]]并走 回[[玛妮的牧場]]。 |
| |- | | |- |
| |8:00 PM | | |8:00 PM |
第71行: |
第71行: |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
− | |在[[玛妮的牧场]] 自己 的房间里。 | + | |在[[玛妮的牧场]] 她 的房间里。 |
| |- | | |- |
| |9:00 AM | | |9:00 AM |
第86行: |
第86行: |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Saturday''' | + | ''' 星期六''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | 時間 |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | 地點 |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
− | |At [[Marnie's Ranch|home]] in her room. | + | | 在[[ 玛妮的牧场]] 她的房间里。 |
| |- | | |- |
| |9:00 AM | | |9:00 AM |
− | |Stands behind the counter of [[Marnie's Ranch|her shop]]. | + | | 站在[[ 玛妮的牧场]] 的櫃台後面。 |
| |- | | |- |
| |4:00 PM | | |4:00 PM |
− | |Closes [[Marnie's Ranch|her shop]] and walks to her room. | + | | 關閉[[ 玛妮的牧场]] 並走到她的房間。 |
| |- | | |- |
| |5:00 PM | | |5:00 PM |
− | |Leaves [[Marnie's Ranch|her house]] and walks to [[the Stardrop Saloon]]. | + | | 離開[[ 玛妮的牧场]] 並走到[[ 星之果實餐吧]] 。 |
| |- | | |- |
| |6:20 PM | | |6:20 PM |
− | |Arrives at [[the Stardrop Saloon]]. | + | | 到達[[ 星之果實餐吧]]. |
| |- | | |- |
| |11:00 PM | | |11:00 PM |
− | |Leaves [[the Stardrop Saloon]] and walks back to [[Marnie's Ranch|her house]]. | + | | 離開[[ 星之果實餐吧]] 並走回[[ 瑪妮的牧場]] 。 |
| |- | | |- |
| |12:30 AM | | |12:30 AM |
− | |Arrives at [[Marnie's Ranch|her house]] and goes to sleep. | + | | 到達[[ 瑪妮的牧場]] 並睡覺。 |
| |} | | |} |
| | | |
− | '''Sunday''' | + | ''' 星期日''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | 時間 |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | 地點 |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
− | |At [[Marnie's Ranch|home]] in her room. | + | | 在[[ 玛妮的牧场]] 她的房间里。 |
| |- | | |- |
| |9:00 AM | | |9:00 AM |
− | |Stands behind the counter of [[Marnie's Ranch|her shop]]. | + | | 站在[[ 玛妮的牧场]] 的櫃台後面。 |
| |- | | |- |
| |4:00 PM | | |4:00 PM |
− | |Closes [[Marnie's Ranch|her shop]] and walks to the kitchen. | + | | 關閉[[ 玛妮的牧场]] 並站在廚房裡。 |
| |- | | |- |
| |6:00 PM | | |6:00 PM |
− | |Leaves the kitchen and walks to her room. | + | | 離開廚房並走到她的房間。 |
| |- | | |- |
| |9:00 PM | | |9:00 PM |
− | |Goes to bed after reading in her room. | + | | 讀完書後,睡覺。 |
| |} | | |} |
| |} | | |} |
第138行: |
第138行: |
| |- | | |- |
| | | | | |
− | '''Monday''' | + | ''' 星期一''' |
| {| class="wikitable" style="width:500px" | | {| class="wikitable" style="width:500px" |
− | ! style="width: 15%;" | Time | + | ! style="width: 15%;" | 時間 |
− | ! style="width: 85%;" | Location | + | ! style="width: 85%;" | 地點 |
| |- | | |- |
| |6:00 AM | | |6:00 AM |
− | |At [[Marnie's Ranch|home]] in her room. | + | | 在[[ 玛妮的牧场]] 她的房间里。 |
| |- | | |- |
| |8:00 AM | | |8:00 AM |
− | |Leaves [[Marnie's Ranch|her house]] and walks to [[Pierre's General Store]]. | + | | 離開[[ 瑪妮的牧場]] 并走去[[ 皮埃尔的杂货店]] 。 |
| |- | | |- |
| |10:00 AM | | |10:00 AM |
− | |Arrives at [[Pierre's General Store]] to shop. | + | | 到達[[ 皮埃尔的杂货店]] 。 |
| |- | | |- |
| |12:00 PM | | |12:00 PM |
− | |Leaves [[Pierre's General Store]] and walks back to [[Marnie's Ranch|her house]]. | + | | 離開[[ 皮埃尔的杂货店]] 并走回[[ 玛妮的牧場]] 。 |
| |- | | |- |
| |1:30 PM | | |1:30 PM |