2,683
个编辑
更改
跳到导航
跳到搜索
第12行：
第12行： + +
→打造 or 制造？
:我认为这是个翻译问题...毕竟游戏里的翻译问题已经多到能重新翻译一遍了🤣 不过之前[[User:Margotbean|margotbean]]说wiki内容要和游戏原文保持一致，so...<br />Surely a translation problem... After all, there are already so many translation problems in the game that it can be translated again 🤣 But [[User:Margotbean|margotbean]] said that the wiki content should be consistent with the original game, so...
:我认为这是个翻译问题...毕竟游戏里的翻译问题已经多到能重新翻译一遍了🤣 不过之前[[User:Margotbean|margotbean]]说wiki内容要和游戏原文保持一致，so...<br />Surely a translation problem... After all, there are already so many translation problems in the game that it can be translated again 🤣 But [[User:Margotbean|margotbean]] said that the wiki content should be consistent with the original game, so...
:[[User:Sizau|Sizau]]（[[User talk:Sizau|讨论]]） 2023年4月16日 (日) 12:59 (UTC)
:[[User:Sizau|Sizau]]（[[User talk:Sizau|讨论]]） 2023年4月16日 (日) 12:59 (UTC)
:update: 突然发现wiki页面上有些地方写的是“合成”，“打造”这个词用的真是剑走偏锋，[[User:Sizau|Sizau]]（[[User talk:Sizau|讨论]]） 2023年4月27日 (四) 04:15 (UTC)