第22行: |
第22行: |
| | | |
| ==陈酿价值== | | ==陈酿价值== |
− | {{PAGENAME}} can be placed inside a [[Cask]] to age from normal quality to silver, gold, and eventually iridium quality. Iridium quality doubles the base sell price of {{PAGENAME}}. | + | {{PAGENAME}} 可以放置在[[ 木桶]] 中进行陈酿,从普通品质升到银星,金星,最终铱星品质。铱星品质的价格是普通{{PAGENAME}} 的2倍。 |
| | | |
− | Wine takes the longest to age of any item in [[Cask]]s. It takes 2 seasons of aging to go from basic wine to iridium quality wine.
| + | 果酒在[[ 木桶]] 中的陈酿时间是最长的。从普通品质果酒到铱星果酒需要陈酿两个季节。 |
| | | |
− | Normal, silver, and gold quality {{PAGENAME}} can be prematurely removed from a cask at any time by striking the cask with an [[Axe]], [[Hoe]], or [[Pickaxe]]. As of PC v1.11, striking a cask that is ready to harvest (with iridium quality {{PAGENAME}}) with an [[Axe]] or [[Pickaxe]] will crash the game.
| + | 可以随时通过用[[ 斧子]] ,[[ 锄头]] 或[[ 十字镐]] 取下酒桶,从酒桶提早取出普通,金星或银星{{PAGENAME}} 。从PC v1.11开始,使用[[ 斧子]] 或[[ 十字镐]] 打击木桶收获(铱星{{PAGENAME}})会使游戏崩溃。 |
| | | |
| {| class="wikitable" id="roundedborder" | | {| class="wikitable" id="roundedborder" |
− | !Base Quality | + | ! 普通品质 |
− | !Silver Star (x 1.25) | + | ! 银星品质 (x 1.25) |
− | !Gold Star (x 1.5) | + | ! 金星品质 (x 1.5) |
− | !Iridium Star (x 2) | + | ! 铱星品质 (x 2) |
| |- | | |- |
| | style="width:120px;"| | | | style="width:120px;"| |
| {| | | {| |
| |{{Quality|Wine||32}} | | |{{Quality|Wine||32}} |
− | |3 x Fruit Base Value | + | |3 x 水果基础价值 |
| |} | | |} |
| | | | | |
| {| | | {| |
| |{{Quality|Wine|silver|32}} | | |{{Quality|Wine|silver|32}} |
− | |(3 x Base) x 1.25 | + | |(3 x 基础值) x 1.25 |
| |- | | |- |
− | | colspan=2 | ''Aged: 14 Days'' | + | | colspan=2 | '' 陈酿: 14 天'' |
| |} | | |} |
| | | | | |
| {| | | {| |
| |{{Quality|Wine|gold|32}} | | |{{Quality|Wine|gold|32}} |
− | |(3 x Base) x 1.50 | + | |(3 x 基础值) x 1.50 |
| |- | | |- |
− | | colspan=2 | ''Aged: 14 Days<br />Total: 28 Days'' | + | | colspan=2 | '' 陈酿: 14 天<br /> 共: 28 天'' |
| |} | | |} |
| | | | | |
| {| | | {| |
| |{{Quality|Wine|iridium|32}} | | |{{Quality|Wine|iridium|32}} |
− | |(3 x Base) x 2 | + | |(3 x 基础值) x 2 |
| |- | | |- |
− | | colspan=2 | ''Aged: 28 Days<br />Total: 56 Days'' | + | | colspan=2 | '' 陈酿: 28 天<br /> 共: 56 天'' |
| |} | | |} |
| |} | | |} |