第42行: |
第42行: |
| |} | | |} |
| | | |
− | ==Livestock== | + | == 家畜== |
| {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" | | {| class="wikitable sortable" id="roundedborder" |
− | ! class="unsortable"|Image | + | ! class="unsortable"| 图 |
− | !Name | + | ! 名称 |
− | !Price | + | ! 价格 |
− | !Description | + | ! 描述 |
− | !Building Req | + | ! 需要建筑 |
| |- | | |- |
| |[[File:White Chicken.png|center]][[File:Brown Chicken.png|center]] | | |[[File:White Chicken.png|center]][[File:Brown Chicken.png|center]] |
− | |[[Chicken]] | + | |[[ 鸡]] |
| |data-sort-value="00800"|{{price|800}} | | |data-sort-value="00800"|{{price|800}} |
− | |Well cared-for adult chickens lay eggs every day. Lives in the coop. | + | | 精心培育的成年母鸡每天都能下蛋。饲养在鸡舍里。 |
− | |[[Animals|Coop]] | + | |[[ 动物| 鸡舍]] |
| |- | | |- |
| |[[File:White Cow.png|center]][[File:Brown Cow.png|center]] | | |[[File:White Cow.png|center]][[File:Brown Cow.png|center]] |
− | |[[Cow]] | + | |[[ 奶牛]] |
| |data-sort-value="01500"|{{price|1500}} | | |data-sort-value="01500"|{{price|1500}} |
− | |Adults can be milked daily. A milk pail is required to harvest the milk. Lives in the barn. | + | | 成年奶牛每天都能产奶。需要奶桶来盛这些奶。饲养在畜棚里。 |
− | |[[Animals|Barn]] | + | |[[ 动物| 畜棚]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Goat.png|center]] | | |[[File:Goat.png|center]] |
− | |[[Goat]] | + | |[[ 山羊]] |
| |data-sort-value="04000"|{{price|4000}} | | |data-sort-value="04000"|{{price|4000}} |
− | |Happy adults provide goat milk every other day. A milk pail is required to harvest the milk. Lives in the barn. | + | | 快乐的成年山羊每隔一天都会产奶。需要奶桶来盛这些奶。饲养在畜棚里。 |
− | |[[Animals|Big Barn]] | + | |[[ 动物| 大畜棚]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Duck.png|center]] | | |[[File:Duck.png|center]] |
− | |[[Duck]] | + | |[[ 鸭]] |
| |data-sort-value="04000"|{{price|4000}} | | |data-sort-value="04000"|{{price|4000}} |
− | |Happy adults lay duck eggs every other day. Lives in the coop. | + | | 快乐的成年鸭子每隔一天都下鸭蛋。饲养在鸡舍里。 |
− | |[[Animals|Big Coop]] | + | |[[ 动物| 大鸡舍]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Sheep.png|center]] | | |[[File:Sheep.png|center]] |
− | |[[Sheep]] | + | |[[ 绵羊]] |
| |data-sort-value="08000"|{{price|8000}} | | |data-sort-value="08000"|{{price|8000}} |
− | |Adults can be shorn for wool. Sheep who form a close bond with their owners can grow wool faster. A pair of shears is required to harvest the wool. Lives in the barn. | + | | 成年绵羊可以用来剪动物毛。与主人关系密切的绵羊长毛更快。需要一把剪刀来收割这些动物毛。饲养在畜棚里。 |
− | |[[Animals|Deluxe Barn]] | + | |[[ 动物| 高级畜棚]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Rabbit.png|center]] | | |[[File:Rabbit.png|center]] |
− | |[[Rabbit]] | + | |[[ 兔子]] |
| |data-sort-value="08000"|{{price|8000}} | | |data-sort-value="08000"|{{price|8000}} |
− | |These are wooly rabbits! They shed precious wool every few days. Lives in the coop. | + | | 毛绒绒的兔子!它们每隔几天就脱下珍贵的毛。饲养在鸡舍里。 |
− | |[[Animals|Deluxe Coop]] | + | |[[ 动物| 高级鸡舍]] |
| |- | | |- |
| |[[File:Pig.png|center]] | | |[[File:Pig.png|center]] |
− | |[[Pig]] | + | |[[ 猪]] |
| |data-sort-value="16000"|{{price|16000}} | | |data-sort-value="16000"|{{price|16000}} |
− | |These pigs are trained to find truffles! Lives in the barn. | + | | 这些猪在寻找松露方面训练有素!饲养在畜棚里。 |
− | |[[Animals|Deluxe Barn]] | + | |[[ 动物| 高级畜棚]] |
| |} | | |} |
| | | |
− | Note : Marnie won't sell animals if the building associated is under construction or during an upgrade.
| + | 注意: 如果相关建筑物在建造或者升级期间,玛妮不出售动物。 |
| | | |
| ==Quests== | | ==Quests== |