第101行: |
第101行: |
| ==疑难解答== | | ==疑难解答== |
| ===存档消失或者无法加载=== | | ===存档消失或者无法加载=== |
− | Here's how to recover your save in most cases. (Note that save issues are almost always caused by the game itself, not mods.)
| + | 大多数情况下可以通过一下方法恢复的你的存档。( 注意:这些存档问题一般是由游戏本身导致的,而非MOD。) |
| | | |
− | # [[#Find your save files|Find your save files]]. | + | # [[#Find your save files| 找到你的存档文件]]. |
− | #* If the files are still there, here are some common fixes (try one at a time): | + | #* 如果存档文件还在,可通过下面的办法进行修复。( 请一次只尝试一种办法): |
− | #*# If some of the files have <code>_STARDEWVALLEYSAVETMP</code> in the name, remove that from their name and reload the game. | + | #*# 如果有些文件的文件名中包含 <code>_STARDEWVALLEYSAVETMP</code> , 将其从文件名中移除并重启游戏。 |
| #*# If you recently renamed or created the folder (e.g. to restore a backup), make sure the folder name '''exactly''' matches the file that looks like <tt>YourName_0123456789</tt>. | | #*# If you recently renamed or created the folder (e.g. to restore a backup), make sure the folder name '''exactly''' matches the file that looks like <tt>YourName_0123456789</tt>. |
− | #*# Try [[#Undo the last save|undoing the last save]]. | + | #*# 尝试 [[#Undo the last save| 撤销上一次存档]]. |
− | #* If the files are missing but you have SMAPI installed, here's how to recover a backup: | + | #* 如果存档文件不存在,但是你已安装了 SMAPI , 可通过下面的方式恢复备份: |
| #*# Find your [[Modding:Player Guide/Getting Started#Find your game folder|game folder]]. | | #*# Find your [[Modding:Player Guide/Getting Started#Find your game folder|game folder]]. |
− | #*# Open the <tt>save-backups</tt> subfolder. | + | #*# 打开 <tt>save-backups</tt> 子文件夹. |
− | #*# Unzip the latest backup which has your save, and copy the save folder back into <tt>Saves</tt>. | + | #*# 解压最新的包含了你的存档的备份文件,并且复制存档文件夹然后粘贴到 <tt>Saves</tt> 。 |
− | # If the above fixes didn't help, [https://community.playstarbound.com/threads/missing-corrupt-save-file-troubleshooting-guide.112827/ see this guide] or [[Modding:Player Guide/Troubleshooting#Ask for help|ask for help]]; we might be able to recover the save for you. | + | # 如果以上方法无效,通过[https://community.playstarbound.com/threads/missing-corrupt-save-file-troubleshooting-guide.112827/ see this guide] or [[Modding:Player Guide/Troubleshooting#Ask for help|ask for help]]; 我们可能会找到方法帮你恢复你的存档。 |
| | | |
− | Note: don't keep backup folders in the saves folder, since the game will try to load them. Either move those into a different folder, or delete them.
| + | 注意: 不要在游戏启动之前,将备份文件夹置于存档文件夹中。要么将其置于不同的文件夹内,要么删除他们。 |
| | | |
| ===回档到前一天=== | | ===回档到前一天=== |