更改

跳到导航 跳到搜索

探险家公会 (查看源代码)

2017年4月16日 (日) 14:53的版本

删除336字节 、 2017年4月16日 (日) 14:53
→‎Shop
第64行： 第64行：  
|}
 
|}
   −
==Shop==
+
== 商店==
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
−
!class="unsortable"|Image
+
!class="unsortable"| 图片
−
!Name
+
! 名称
−
!Description
+
! 描述
−
!Unlocked
+
! 解锁条件
−
!Buy Price
+
! 买入价
−
!Sell Price
+
! 卖出价
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wooden Blade.png|center]]
 
|[[File:Wooden Blade.png|center]]
−
|[[Wooden Blade]]
+
|[[ 木剑]]
−
|Not bad for a piece of carved wood.
+
| 对于一块木雕来说不错了
 
|
 
|
 
|data-sort-value="0250"|{{price|250}}
 
|data-sort-value="0250"|{{price|250}}
第81行： 第81行：  
|-
 
|-
 
|[[File:Iron Dirk.png|center]]
 
|[[File:Iron Dirk.png|center]]
−
|[[Iron Dirk]]
+
|[[ 铁制短剑]]
−
|A common dagger.
+
| 一把普通的匕首
−
|Reach Level 15 of [[The Mines]].
+
| 到达[[ 矿井]]15层
 
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|data-sort-value="0100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="0100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Silver Saber.png|center]]
 
|[[File:Silver Saber.png|center]]
−
|[[Silver Saber]]
+
|[[ 镀银军刀]]
−
|Plated with silver to deter rust.
+
| 镀银以防锈
−
|Reach Level 20 of [[The Mines]].
+
| 到达[[ 矿井]]20层
 
|data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|data-sort-value="0150"|{{price|150}}
 
|data-sort-value="0150"|{{price|150}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Pirate's Sword.png|center]]
 
|[[File:Pirate's Sword.png|center]]
−
|[[Pirate's Sword]]
+
|[[ 海盗之剑]]
−
|It looks like a pirate owned this once.
+
| 看上去曾经是一位海盗的武器
−
|Reach Level 30 of [[The Mines]].
+
| 到达[[ 矿井]]30层
 
|data-sort-value="0850"|{{price|850}}
 
|data-sort-value="0850"|{{price|850}}
 
|data-sort-value="0200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="0200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Cutlass.png|center]]
 
|[[File:Cutlass.png|center]]
−
|[[Cutlass]]
+
|[[ 弯刀]]
−
|A finely crafted blade.
+
| 质量上乘的刀刃
−
|Reach Level 25 of [[The Mines]].
+
| 到达[[ 矿井]]25层
 
|data-sort-value="1500"|{{price|1500}}
 
|data-sort-value="1500"|{{price|1500}}
 
|data-sort-value="0200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="0200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wood Mallet.png|center]]
 
|[[File:Wood Mallet.png|center]]
−
|[[Wood Mallet]]
+
|[[ 木锤]]
−
|The solid head packs a punch. Relatively light for a club.
+
| 坚固的头部威力强大。对于一把棍棒来说，重量有点轻。
−
|Reach Level 40 of [[The Mines]].
+
| 到达[[ 矿井]]40层
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|data-sort-value="0100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="0100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Claymore.png|center]]
 
|[[File:Claymore.png|center]]
−
|[[Claymore]]
+
|[[ 双刃大剑]]
−
|It's really heavy.
+
| 非常沉重
−
|Reach Level 45 of [[The Mines]].
+
| 到达[[ 矿井]]45层
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|data-sort-value="2000"|{{price|2000}}
 
|data-sort-value="0300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="0300"|{{price|300}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Templar's Blade.png|center]]
 
|[[File:Templar's Blade.png|center]]
−
|[[Templar's Blade]]
+
|[[ 圣堂之刃]]
−
|It once belonged to an honorable knight.
+
| 曾属于一位高尚的圣殿骑士
−
|Reach Level 55 of [[The Mines]].
+
| 到达[[ 矿井]]55层
 
|data-sort-value="4000"|{{price|4000}}
 
|data-sort-value="4000"|{{price|4000}}
 
|data-sort-value="0300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="0300"|{{price|300}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bone Sword.png|center]]
 
|[[File:Bone Sword.png|center]]
−
|[[Bone Sword]]
+
|[[ 骨剑]]
−
|A very light piece of sharpened bone.
+
| 磨尖的骨头打造的轻剑
−
|Reach Level 75 of [[The Mines]].
+
| 到达[[ 矿井]]75层
 
|data-sort-value="6000"|{{price|6000}}
 
|data-sort-value="6000"|{{price|6000}}
 
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Steel Falchion.png|center]]
 
|[[File:Steel Falchion.png|center]]
−
|[[Steel Falchion]]
+
|[[ 钢刀]]
−
|Light and powerful.
+
| 轻便，威力强大
−
|Reach Level 90 of [[The Mines]].
+
| 到达[[ 矿井]]90层
 
|data-sort-value="9000"|{{price|9000}}
 
|data-sort-value="9000"|{{price|9000}}
 
|data-sort-value="0700"|{{price|700}}
 
|data-sort-value="0700"|{{price|700}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Lava Katana.png|center]]
 
|[[File:Lava Katana.png|center]]
−
|[[Lava Katana]]
+
|[[ 熔岩武士刀]]
−
|A powerful blade forged in a pool of churning lava.
+
| 用火山熔岩打造的强大刀刃
−
|Reach bottom of [[The Mines]].
+
| 到达[[ 矿井]] 底部
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 
|data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Galaxy Sword.png|center]]
 
|[[File:Galaxy Sword.png|center]]
−
|[[Galaxy Sword]]
+
|[[ 银河之剑]]
−
|It's unlike anything you've ever seen.
+
| 谁与争锋
−
|Bring a [[Prismatic Shard]] to the [[The Desert#Three Pillars|Three Pillars]] in [[The Desert]].
+
| 把一个[[ 五彩碎片]] 放在[[ 沙漠]] 的[[ 沙漠#三个支柱|三个支柱]] 中
 
|data-sort-value="50000"|{{price|50000}}
 
|data-sort-value="50000"|{{price|50000}}
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Galaxy Dagger.png|center]]
 
|[[File:Galaxy Dagger.png|center]]
−
|[[Galaxy Dagger]]
+
|[[ 银河匕首]]
−
|It's unlike anything you've seen.
+
| 你闻所未闻
−
|After collecting the [[Galaxy Sword]].
+
| 收集到[[ 银河之剑]] 之后
 
|data-sort-value="35000"|{{price|35000}}
 
|data-sort-value="35000"|{{price|35000}}
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Galaxy Hammer.png|center]]
 
|[[File:Galaxy Hammer.png|center]]
−
|[[Galaxy Hammer]]
+
|[[ 银河之锤]]
−
|It's made from an ultra-light material you've seen before.
+
| 用一种你闻所未闻的超轻材料打造而成
−
|After collecting the [[Galaxy Sword]].
+
| 收集到[[ 银河之剑]] 之后
 
|data-sort-value="75000"|{{price|75000}}
 
|data-sort-value="75000"|{{price|75000}}
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sneakers.png|center]]
 
|[[File:Sneakers.png|center]]
−
|[[Sneakers]]
+
|[[ 运动鞋]]
−
|A little flimsy... but fashionable!
+
| 有点单薄……但是时尚嘛！
 
|
 
|
 
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
第179行： 第179行：  
|-
 
|-
 
|[[File:Combat Boots.png|center]]
 
|[[File:Combat Boots.png|center]]
−
|[[Combat Boots]]
+
|[[ 战靴]]
−
|Reinforced with iron mesh.
+
| 加固了铁丝作防护
 
|
 
|
 
|data-sort-value="1250"|{{price|1250}}
 
|data-sort-value="1250"|{{price|1250}}
第186行： 第186行：  
|-
 
|-
 
|[[File:Dark Boots.png|center]]
 
|[[File:Dark Boots.png|center]]
−
|[[Dark Boots]]
+
|[[ 黑暗之靴]]
−
|Made from thick black leather.
+
| 使用黑色粗厚皮革所打造
−
|Reach Level 80 of [[The Mines]].
+
| 到达[[ 矿井]]80层
 
|data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
 
|data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
 
|data-sort-value="0300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="0300"|{{price|300}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Amethyst Ring.png|center]]
 
|[[File:Amethyst Ring.png|center]]
−
|[[Amethyst Ring]]
+
|[[ 紫水晶戒指]]
−
|Increases knockback by 10%.
+
| 增加10% 的击退率。
−
|Complete the [[Quests#Initiation|"Initiation" quest]] (slay 10 [[Slimes]])
+
| 完成[[ 任务# 入门|" 入门"]] 任务( 击杀10只[[ 史莱姆]])
 
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|data-sort-value="0100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="0100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Topaz Ring.png|center]]
 
|[[File:Topaz Ring.png|center]]
−
|[[Topaz Ring]]
+
|[[ 黄水晶戒指]]
−
|Increases weapon precision by 10%.
+
| 增加10% 的武器精准度。
−
|Complete the [[Quests#Initiation|"Initiation" quest]] (slay 10 [[Slimes]])
+
| 完成[[ 任务# 入门|" 入门"]] 任务( 击杀10只[[ 史莱姆]])
 
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|data-sort-value="1000"|{{price|1000}}
 
|data-sort-value="0100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="0100"|{{price|100}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Aquamarine Ring.png|center]]
 
|[[File:Aquamarine Ring.png|center]]
−
|[[Aquamarine Ring]]
+
|[[ 海蓝宝石戒指]]
−
|Increases critical strike chance by 10%.
+
| 增加10% 的致命一击机会。
−
|Reach level 40 of [[The Mines]]
+
| 到达[[ 矿井]]40层
 
|data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
 
|data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
 
|data-sort-value="0200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="0200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Jade Ring.png|center]]
 
|[[File:Jade Ring.png|center]]
−
|[[Jade Ring]]
+
|[[ 翡翠戒指]]
−
|Increases critical strike power by 10%.
+
| 增加10% 的致命一击能量。
−
|Reach level 40 of [[The Mines]]
+
| 到达[[ 矿井]]40层
 
|data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
 
|data-sort-value="2500"|{{price|2500}}
 
|data-sort-value="0200"|{{price|200}}
 
|data-sort-value="0200"|{{price|200}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Emerald Ring.png|center]]
 
|[[File:Emerald Ring.png|center]]
−
|[[Emerald Ring]]
+
|[[ 绿宝石戒指]]
−
|Increases weapon speed by 10%.
+
| 增加10% 的武器速度。
−
|Reach level 40 of [[The Mines]]
+
| 到达[[ 矿井]]40层
 
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|data-sort-value="0300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="0300"|{{price|300}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ruby Ring.png|center]]
 
|[[File:Ruby Ring.png|center]]
−
|[[Ruby Ring]]
+
|[[ 红宝石戒指]]
−
|Increases attack by 10%.
+
| 增加10% 的攻击。
−
|Reach level 80 of [[The Mines]]
+
| 到达[[ 矿井]]80层
 
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|data-sort-value="5000"|{{price|5000}}
 
|data-sort-value="0300"|{{price|300}}
 
|data-sort-value="0300"|{{price|300}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Slime Charmer Ring.png|center]]
 
|[[File:Slime Charmer Ring.png|center]]
−
|[[Slime Charmer Ring]]
+
|[[ 史莱姆克星戒指]]
−
|Prevents damage from slimes.
+
| 防止来自史莱姆的攻击
−
|Kill 1000 [[Slimes]]
+
| 击杀1000个[[ 史莱姆]]
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 
|data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 
|data-sort-value="0350"|{{price|350}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Savage Ring.png|center]]
 
|[[File:Savage Ring.png|center]]
−
|[[Savage Ring]]
+
|[[ 野蛮人戒指]]
−
|Gain a short speed boost whenever you slay a monster.
+
| 当你杀死一个怪物后获得一点加速
−
|Kill 150 Void Spirits ([[Shadow Shaman]] / [[Shadow Brute]])
+
| 击杀150虚空烈酒([[ 暗影萨满]] / [[ 影子狂徒]])
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 
|data-sort-value="25000"|{{price|25000}}
 
|data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Burglar's Ring.png|center]]
 
|[[File:Burglar's Ring.png|center]]
−
|[[Burglar's Ring]]
+
|[[ 窃贼戒指]]
−
|Monsters have a greater chance of dropping loot.
+
| 怪物有很大机会掉落战利品
−
|Kill 500 [[Dust Sprite]]s
+
| 击杀500只[[ 沙尘恶灵]]
 
|data-sort-value="20000"|{{price|20000}}
 
|data-sort-value="20000"|{{price|20000}}
 
|data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Vampire Ring.png|center]]
 
|[[File:Vampire Ring.png|center]]
−
|[[Vampire Ring]]
+
|[[ 吸血戒指]]
−
|Gain a little health every time you slay a monster.
+
| 每次杀死一个怪物后获得一点健康
−
|Kill 200 [[Bats]]
+
| 击杀200只[[ 蝙蝠]]
 
|data-sort-value="15000"|{{price|15000}}
 
|data-sort-value="15000"|{{price|15000}}
 
|data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|data-sort-value="0750"|{{price|750}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Explosive Ammo.png|center]]
 
|[[File:Explosive Ammo.png|center]]
−
|[[Explosive Ammo]]
+
|[[ 爆炸弹丸]]
−
|Fire this with the slingshot.
+
| 可以用弹弓进行发射
−
|Have [[Slingshot]] or [[Master Slingshot]] in your inventory.
+
| 背包里有[[ 弹弓]] 或是[[ 高级弹弓]]
 
|data-sort-value="0100"|{{price|100}}
 
|data-sort-value="0100"|{{price|100}}
 
|
 
|
Licer
1,237

个编辑

取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/Special:移动版差异/1518”

导航菜单