“孩子”的版本间的差异

来自Stardew Valley Wiki
跳到导航 跳到搜索
（Revert translation that deleted all links and didn't use in-game translations.）
小
 
（未显示6个用户的14个中间版本）
第1行： 第1行：
−
{{翻译}}
+
只有当玩家[[婚姻|已婚]]并且完成了[[农舍]]的第二次升级（添加育儿室等两个房间）后，才能养育'''孩子'''。每晚睡觉后，你的伴侣会有5%左右的几率问你要不要生（或收养）一个宝宝。你可以回答“是”或者“暂时没这个打算”。异性伴侣会生育孩子，而同性伴侣将会收养孩子。
  
−
 只有 当你结婚并且 第二 次升级了农舍时，你才可以有 孩子 。晚上睡觉后，你 的 配偶会问你是否想要 一个孩子。 你可以回答“是”或“不是现 在 ”。同性伴侣将会收养 孩子， 而异性伴侣则 会 生 孩子。
+
  你 只 能 有 两个孩子。第一个孩子的性别是随机的， 第二 个 孩子的 性别与第 一个孩子 的性别相反。孩子们只会成长到[[#阶段 4|幼儿阶段（第4阶段）]] 。 只有 在 第一个 孩子 成长为幼儿阶段后 ， 你才有机 会 选择获得第二个 孩子。
  
−
  你只能有两个孩子。第一个孩子的性别是随机的，第二个孩子的性别与第一个 孩子 的性别相反。孩子们只会 成长到幼儿阶段（第4阶段） 。只有在第一个孩子成长为幼儿阶段 后， 您才可以选择获得第二个孩子 。
+
  当 孩子成长到[[#阶段 4| 幼儿阶段（第4阶段）]] 后， 你的伴侣会在例如[[花舞节]]、[[星露谷展览会]]等[[节日]]时把他们带在身边 。
  
 
==亲生孩子==
 
==亲生孩子==
−
 如果你和你的伴侣保持10心的 关系 ，已经有了[[农舍|儿 童房]]， 并 已结 婚至少7 天，有≈5％ 的机 会，他/她 会问你是否想要一个孩子。如果你选择同意，宝宝将在14天后出生，并出现在儿 童房 的婴儿床上。如果你选择“ 不是现在 ”，每 个 晚 上 会 有一个≈5％ 的 机会，你的配偶会 再次询问（要保持10颗心）。
+
 如果你和你的伴侣保持10心的 好感度 ，已经有了[[农舍| 育 儿 室]]， 同时至少 已 经 结 婚7 天， 那么每晚睡觉后，你的伴侣会 有 有5%左右 的机会问你是否想要一个孩子。如果你选择同意，宝宝将在14天后出生，并出现在 育 儿 室 的婴儿床上。如果你选择“ 暂时没这个打算 ”， 那么你的伴侣 每晚 依旧 会 有5%左右 的 几率 再次询问（要保持10颗心）。
  
−
 在前14天，宝宝会一直睡觉。此后14天宝宝会开始站在婴儿床上（除了睡觉时候），你可以和宝宝玩。这个阶段过 去 后 的14 天，宝宝会离开婴儿床在家里爬来爬去。
+
 在 出生后的 前14天，宝宝会一直 在婴儿床上 睡觉。此后14天宝宝会开始站在婴儿床上（除了睡觉 的 时候），你可以和宝宝玩。这个阶段过后 的28 天 里 ，宝宝会离开婴儿床 并 在家里爬来爬去。
  
−
 最后，宝宝将一直维持蹒跚学步的状态。他/她会开始睡在儿 童房 的其中一张床上，为另一个孩子腾出婴儿床（如果你只有一个孩子）。
+
 最后，宝宝将一直维持蹒跚学步的状态。他/她会开始睡在 育 儿 室 的其中一张床上，为另一个孩子腾出婴儿床（如果你只有一个孩子）。
  
 
==领养孩子==
 
==领养孩子==
−
 领养孩子的过程和生孩子 十分相似，发生于同性恋间 。如果你和你的伴侣保持10心的关系，已经有了儿 童房 ， 并 已结 婚至少7 天，有≈5％ 的机 会，他/她 会问你 是否想 收养一个 孩子 。
+
 领养孩子的过程和生 育 孩子 的过程基本一致 。如果你和你的 同性 伴侣保持10心的关系，已经有了[[农舍|育 儿 室]] ， 同时至少 已 经 结 婚7 天， 那么每晚睡觉后，你的伴侣会 有 有5%左右 的机会问你 要不要 收养一个 宝宝 。
  
−
 如果你选择同意，手续将在14天后办理办成。 当你 在等待期间，你的 配偶 会告诉你 他/她 已经提交了收养文书。
+
 如果你选择同意，手续将在14天后办理办成。在等待期间，你的 伴侣 会告诉你已经提交了收养文书。
  
−
 你的孩子会在半夜到来，会 有一个 提示 消息告诉 你收养机构带来了你的新生儿 。
+
 你的孩子会在半夜到来， 游戏内 会提示你收养机构带来了你的新生儿。
−
 
 
−
注意宝宝到来的前一晚不要完成任何[[社区中心]]/[[Joja超市]]的收集包，因为它可能导致这个事件被跳过 。
 
  
 
==阶段==
 
==阶段==
  
 
===阶段 1===
 
===阶段 1===
−
'' 这时与孩子的互动会显示“[孩子的名字]正在睡觉”''
+
为期14天。 这时与孩子的互动会显示“[孩子的名字]正在睡觉” 。
  
 
[[File:Child Stage 1.png]]
 
[[File:Child Stage 1.png]]
第30行： 第28行：
  
 
===阶段 2===
 
===阶段 2===
−
'' 当与孩子互动时，玩家会将其抛到空中，从而增进感情。''
+
为期14天。 当与孩子互动时，玩家会将其抛到空中，从而增进感情。在孩子睡觉时 也可以 互动， 并且 触发这个有趣的动画。
−
''你也可以 在孩子睡觉时互动，触发这个有趣的动画。''
 
  
 
[[File:Child Stage 2.png]]
 
[[File:Child Stage 2.png]]
第37行： 第34行：
  
 
===阶段 3===
 
===阶段 3===
−
'' 孩子会在屋子里爬来爬去玩玩具。有时可能会被卡在家具上。晚上孩子会自动回到婴儿床。''
+
为期28天。 孩子会在屋子里爬来爬去玩玩具。有时可能会被卡在家具上。晚上孩子会自动回到婴儿床 ，此时无法与之互动 。
  
 
[[File:Child Stage 3.png]]
 
[[File:Child Stage 3.png]]
第43行： 第40行：
  
 
===阶段 4===
 
===阶段 4===
−
'' 孩子会在房子里乱 走 。 您 可以右键单击孩子互动增加感 情 。''
+
孩子会在房子里乱 跑 。 你 可以右键单击孩子 与之 互动 来 增加 好 感 度。此阶段可以给他们戴上帽子 。
  
 
[[File:ToddlerComposite.png]]
 
[[File:ToddlerComposite.png]]
 
{{Clear}}
 
{{Clear}}
  
−
== 解除 孩子==
+
== 弃养 孩子==
−
 在游戏后期，可以通过[[女巫小屋]]内的 一个 黑暗神 龛 来 遣散 孩子。在神龛放入一个[[五彩碎片]]， 它会把玩家 的孩子变成鸽子， 让 他们永远离开农场。 一旦遣散 ， 他们就 不 能再次回来。但这也可能让配偶再次想 要孩子。
+
 在游戏后期，可以通过[[女巫小屋]]内的[[私欲之 黑暗神 殿]] 来 弃养 孩子。在神龛放入一个[[五彩碎片]] 后 ， 你 的 所有 孩子 都会 变成鸽子 飞走。弃养后 ，他们 会 永远离开农场。 弃养后 ， 你的伴侣便会继续有几率询问你要 不要孩子。
  
−
  将 孩子变成鸽子 后...
+
  如果 孩子 在 变成鸽子 的时候戴着帽子，第二天早上会在[[ 镇长的庄园]] 中的失物招领箱出现。
−
{{collapse|秘密|content=
 
−
On the [[农场地图|标准农场]]: Watching TV on Fall 26 and choosing "???" will show an eerie message, and then an [[ 古代玩偶]] will pop out of the TV.  Thereafter, there will be a cursed 古代玩偶 in front of the 私欲之黑暗神殿, which will fly around and attack the player.  When slain, this 古代玩偶 will turn into a large black bird and fly away.  Exiting and re-entering the 女巫小屋 will respawn the doll.
 
  
−
On the [[ 农场地图| 四角农场]]: Instead of watching TV, players may catch an 古代 玩 偶 while fishing.
+
==友谊==
 +
玩家与孩子们的[[ 友谊]]同玩家与[[村民#不可结婚的对象| 不可结婚的居民]] 的友谊类似，以下是一些具体细节：
 +
* 在阶段1，你无法增加和孩子的友谊。友谊保持在0点。
 +
* 当孩子成长到阶段2后，他们同玩家的友谊会自动增长到250友谊点（1颗心）。
 +
* 在阶段2~阶段4，你可以点击鼠标右键和孩子互动（他们头上会出现爱心）来增加友谊，每天一次，每次增加20点。
 +
* 你无法给孩子赠送礼物。
 +
* 你和孩子之间的友谊和普通村民一样遵循[[友谊#衰退|友谊衰退机制]]。如果你当天都没有和一个孩子交流互动，那么同这个孩子的友谊会衰减2个友谊点。当与孩子的友谊到达10心后，便不会因此再衰减。
 +
* 完成[[收集包#布告栏|布告栏收集包]]并不会增加 玩 家同孩子们的友谊值。
 +
* [[夏威夷宴会]]中的百乐汤不会影响与孩子的好感。
  
−
Note: Killing this doll counts toward the [[冒险 家 公 会#消灭怪物 的 目标|Monster Eradication goal]] of killing 200 bats.}}
+
==合作模式==
 +
  在多人游戏中，如果是玩 家 之间结婚，那么两位玩家每晚会有几率同时收到问题，询问要不要生（或收养）一个孩子。只有两位玩家同时选择是之后，才 会 按照前述 的 规则养育孩子。
  
−
==Friendship==
+
== 秘密==
−
[[Friendship]] with children works similarly to friendship with non-marriageable villagers.  Some specific details:
+
[[ 秘密# 帽子| 可以将帽子戴在幼儿阶段（第4阶段）的孩子头上。]]
−
* You may not increase friendship with a child in stage 1.  Friendship stays at 0 points.
+
{{collapse| 将 孩子 变成鸽子后会触发以下几个彩蛋：|content=<br />{{#lst:秘密|dove}}}}
−
* When the child first reaches stage 2, their friendship is set to 250 points (1 heart).
 
−
* In stage 2-4, you may interact with the child (heart balloon appears above their head) to increase friendship by 20 points, once per day.
 
−
* You may not give gifts to children.
 
−
* Friendship with children is subject to [[Friendship # Decay | Decay]] just like with normal villagers; specifically, each day you don't interact with a child, friendship decays by 2 points. When a child reaches 10 hearts, decay stops.
 
−
* Completing the [[Bundles # Bulletin_Board | Bulletin Board Bundle]], which gives 500 friendship points to some villagers, does not affect friendship with children.
 
−
* [[夏威夷宴会]]不对 孩子 好感有影响。
 
  
 
==历史==
 
==历史==
−
{{history|1.0|加入}}
+
{{History|1.0|加入 游戏。}}
−
{{history|1.1|前一天昏迷或倒下将不再 导致 跳过 出生事件 。增加了通过[[女巫小屋]]的神龛来抛弃孩子的功能。}}
+
{{History|1.1|前一天昏迷或倒下将不再 使得获得孩子的事件被 跳过。增加了通过[[女巫小屋]]的神龛来抛弃孩子的功能。}}
−
{{history|1.4|Added ability to put hats on children, secret event after dismissing children,  修正完成收集包导致孩子不能出生的bug。}}
+
{{History|1.4| 添加了可以把帽子放在孩子头上的功能，孩子失踪以后的秘密事件， 修正 在前一天 完成收集包 或Joja超市的升级 导致孩子不能出生的bug 。}}
 +
{{History|1.5|孩子现在可以参加[[节日]]了 。}}
  
−
[[Category:角色]]
 
 
[[Category:NPC]]
 
[[Category:NPC]]
  
第80行： 第78行：
 
[[en:Children]]
 
[[en:Children]]
 
[[es:Niños]]
 
[[es:Niños]]
 +
[[fr:Enfants]]
 +
[[it:Bambini]]
 
[[ja:子ども]]
 
[[ja:子ども]]
 +
[[ko:아이]]
 +
[[hu:Gyermekek]]
 
[[pt:Crianças]]
 
[[pt:Crianças]]
 
[[ru:Дети]]
 
[[ru:Дети]]
 +
[[tr:Çocuklar]]

2023年7月13日 (四) 17:01的最新版本

只有当玩家已婚并且完成了农舍的第二次升级（添加育儿室等两个房间）后，才能养育孩子。每晚睡觉后，你的伴侣会有5%左右的几率问你要不要生（或收养）一个宝宝。你可以回答“是”或者“暂时没这个打算”。异性伴侣会生育孩子，而同性伴侣将会收养孩子。

你只能有两个孩子。第一个孩子的性别是随机的，第二个孩子的性别与第一个孩子的性别相反。孩子们只会成长到幼儿阶段（第4阶段）。只有在第一个孩子成长为幼儿阶段后，你才有机会选择获得第二个孩子。

当孩子成长到幼儿阶段（第4阶段）后，你的伴侣会在例如花舞节、星露谷展览会等节日时把他们带在身边。

亲生孩子

如果你和你的伴侣保持10心的好感度，已经有了育儿室，同时至少已经结婚7天，那么每晚睡觉后，你的伴侣会有有5%左右的机会问你是否想要一个孩子。如果你选择同意，宝宝将在14天后出生，并出现在育儿室的婴儿床上。如果你选择“暂时没这个打算”，那么你的伴侣每晚依旧会有5%左右的几率再次询问（要保持10颗心）。

在出生后的前14天，宝宝会一直在婴儿床上睡觉。此后14天宝宝会开始站在婴儿床上（除了睡觉的时候），你可以和宝宝玩。这个阶段过后的28天里，宝宝会离开婴儿床并在家里爬来爬去。

最后，宝宝将一直维持蹒跚学步的状态。他/她会开始睡在育儿室的其中一张床上，为另一个孩子腾出婴儿床（如果你只有一个孩子）。

领养孩子

领养孩子的过程和生育孩子的过程基本一致。如果你和你的同性伴侣保持10心的关系，已经有了育儿室，同时至少已经结婚7天，那么每晚睡觉后，你的伴侣会有有5%左右的机会问你要不要收养一个宝宝。

如果你选择同意，手续将在14天后办理办成。在等待期间，你的伴侣会告诉你已经提交了收养文书。

你的孩子会在半夜到来，游戏内会提示你收养机构带来了你的新生儿。

阶段

阶段 1

为期14天。这时与孩子的互动会显示“[孩子的名字]正在睡觉”。

Child Stage 1.png

阶段 2

为期14天。当与孩子互动时，玩家会将其抛到空中，从而增进感情。在孩子睡觉时也可以互动，并且触发这个有趣的动画。

Child Stage 2.png

阶段 3

为期28天。孩子会在屋子里爬来爬去玩玩具。有时可能会被卡在家具上。晚上孩子会自动回到婴儿床，此时无法与之互动。

Child Stage 3.png

阶段 4

孩子会在房子里乱跑。你可以右键单击孩子与之互动来增加好感度。此阶段可以给他们戴上帽子。

ToddlerComposite.png

弃养孩子

在游戏后期，可以通过女巫小屋内的私欲之黑暗神殿来弃养孩子。在神龛放入一个五彩碎片后，你的所有孩子都会变成鸽子飞走。弃养后，他们会永远离开农场。弃养后，你的伴侣便会继续有几率询问你要不要孩子。

如果孩子在变成鸽子的时候戴着帽子，第二天早上会在镇长的庄园中的失物招领箱出现。

友谊

玩家与孩子们的友谊同玩家与不可结婚的居民的友谊类似，以下是一些具体细节：

  • 在阶段1，你无法增加和孩子的友谊。友谊保持在0点。
  • 当孩子成长到阶段2后，他们同玩家的友谊会自动增长到250友谊点（1颗心）。
  • 在阶段2~阶段4，你可以点击鼠标右键和孩子互动（他们头上会出现爱心）来增加友谊，每天一次，每次增加20点。
  • 你无法给孩子赠送礼物。
  • 你和孩子之间的友谊和普通村民一样遵循友谊衰退机制。如果你当天都没有和一个孩子交流互动，那么同这个孩子的友谊会衰减2个友谊点。当与孩子的友谊到达10心后，便不会因此再衰减。
  • 完成布告栏收集包并不会增加玩家同孩子们的友谊值。
  • 夏威夷宴会中的百乐汤不会影响与孩子的好感。

合作模式

在多人游戏中，如果是玩家之间结婚，那么两位玩家每晚会有几率同时收到问题，询问要不要生（或收养）一个孩子。只有两位玩家同时选择是之后，才会按照前述的规则养育孩子。

秘密

可以将帽子戴在幼儿阶段（第4阶段）的孩子头上。

将孩子变成鸽子后会触发以下几个彩蛋： 

  • 玩家可能会接到一通神秘的电话：“你把听筒放在耳边，只听见粗糙混乱的静电声。等等……掩盖在杂乱的声音下，似乎能听到什么……是灵异的声音……'你——抛——弃——了——我——们——'”。在收到下文提及的古代玩偶后，此彩蛋将不再出现。
  • 秋26日看电视，然后选择“ ???” 将显示一个怪异的消息：“你把诅咒加到了你自己身上……现在我自由了……嘿嘿嘿！” 之后古代玩偶将从电视中弹出。此后，在自私的黑暗神殿前将有一个被诅咒的古代玩偶，它将一边飞行一边攻击玩家。被杀死时，这只古玩偶会变成一只大黑鸟，然后飞走。退出并重新进入女巫小屋将会让娃娃重生。（小贴士：杀死这个玩偶会获得20战斗经验，且计入杀死200只蝙蝠的消灭怪物的目标。）
  • 在四角农场：玩家可以在钓鱼时捕捉古代娃娃，而不是看电视。
  • 如果将多个孩子变成了鸽子，那么在玩家达到100%完美度后，前往山顶触发过场动画的时候，孩子会有15%的几率在队伍的最后出现。

历史

  • 1.0：加入游戏。
  • 1.1：前一天昏迷或倒下将不再使得获得孩子的事件被跳过。增加了通过女巫小屋的神龛来抛弃孩子的功能。
  • 1.4：添加了可以把帽子放在孩子头上的功能，孩子失踪以后的秘密事件，修正在前一天完成收集包或Joja超市的升级导致孩子不能出生的bug。
  • 1.5：孩子现在可以参加节日了。
取自“https://zh.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=孩子&oldid=35542”